Eterniseed › 课程 › 路加福音
路加福音 4 —— 黑道克的天主教注释
开篇
开场
欢迎来到这一日课,它取自黑道克的天主教家庭圣经注释关于路加福音的内容。在第四章,我们跟随耶稣进入旷野,随后进入纳匝肋的会堂,在那里先知的古话得以应验。黑道克汇集早期天主教注释家的洞见,阐明每一节经文,既显示字面意义,也揭示信徒当领受的神修教训。我们今日与经文一同祈祷,愿这些反思坚固我们抵御诱惑的决心,并加深我们对教会藉圣经所施引导的信赖。
阅读
诵读
请安静片刻,完整诵读路加福音第四章。聆听旷野四十日的节奏、三次诱惑,以及在会堂中强而有力的宣告。留意耶稣如何将依撒意亚的话宣称为自己的使命。让圣经文本先发言,然后再转向随后的注释。
学习
研读
黑道克首先将诱惑的叙述与圣马窦的叙述加以对照。
黑道克天主教圣经注释 路加福音 4:2 将本段叙述与圣马窦的叙述对照,可见耶稣基督直到四十日满期之后才受试探。(旺斯圣经)——基督容许自己受试探,可提出多项理由。第一,为人挣得克服试探的恩宠。第二,在试探中鼓励我们。第三,教导我们即使试探再沉重也不应灰心,因为连耶稣基督也曾屈服于试探之下。第四,向我们指出在试探时刻应有的行为方式。(狄奥尼修)论及第三节,注释探讨试探者的诡计。
路加福音 4:3 试探者在此似乎试图以诡计查明基督是否是天主子。他并未说“你若是天主子,就求这些石头变成饼”,这话他可以对任何人说;他却说“命令”,即凭你自己的权威使此事成就。若基督如此行,试探者便会立即断定耶稣基督是天主子,因为只有天主能行此奇迹。(狄奥尼修)黑道克随后解释魔鬼暂时退去的意义。
暂时,即直到他的苦难,在苦难中魔鬼再次藉不虔敬的迫害者之手极其猛烈地试探他,而这些迫害者是魔鬼无法以肉欲、贪婪或虚荣战胜的。魔鬼如今对待世人也是如此。他试探他们,失败后便暂时离去,好诱使他们安于致命的安全;让他们沉溺于怠惰之中,好在将来某个时刻,当他们毫无准备时,再以更大的成功把握攻击他们。因此,认识我们这地狱仇敌的诡计与意图,我们何等需要警醒;即使在一次试探中得胜,也要为下一次预备自己;绝不可因自以为在德行上已足够坚强而无需重新预备,便自负地以为能抵挡仇敌。(狄奥尼修)——圣路加所载救主所受各种试探的历史,与圣马窦所载完全相同,唯一的差别是两次福音所记试探发生的次序不同;但既然所有情节都已记述,次序如何并不重要。(圣奥古斯丁)
思考
默想
黑道克在依撒意亚的预言与人类的救赎之间建立预表性的联系。
路加福音 4:18 贫穷人应理解为外邦人;他们确实可称为贫穷,因为他们既无真天主的知识,也无法律与先知的知识。(奥利振)——依撒意亚在此以自己为默西亚的预像。巴比伦之囚是此预言的字面对象,是当时人类境况的预像;先知所宣告、由居鲁士完成的从此囚禁中的归回,预示了由耶稣基督完成的救赎。(旺斯圣经)
回应
知道基督为我们而受试探,这如何改变你面对自身试炼的方式?你在阅读圣经时,可能以哪些方式更刻意地依靠教会的引导?耶稣此刻正邀请你从舒适之处,前往他希望宣讲福音的下一个地方?
祷告
祈祷
主耶稣基督,你藉天主之言在旷野战胜了试探者,并以圣神的能力返回,向穷人传报喜讯,向被压迫者宣告自由,求你坚强我们,使我们能以同一圣经抵挡一切网罗,并活出你所赢得的自由。藉荣福童贞玛利亚及众圣人的转求,保守我们警醒忠信于你的使命,直到我们分享你的胜利。我们藉基督,我们的主,求你俯允。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →