← 课程

Eterniseed › 课程 › 约伯记

约伯记 13-14 — 与西缅同读

约伯记 13-14查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
以中道那平稳的节奏,我们今天转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,这位福音派传道者以严肃而温柔的态度打开约伯记。他的第十三章和十四章讲道邀请活着的人数算自己的日子,并在信心中等待死亡带来的改变。愿那引导西缅笔墨的同一圣灵,如今也引导我们的聆听。
阅读

诵读

让我们诵读约伯记第十三章和第十四章,留心一位熟悉忧伤却靠盼望得坚固之人的声音。当我们聆听时,预备心灵领受西缅将从这些经文展开的话语。
学习

研读

西缅首先反思死亡时灵魂与身体的分离。 第10节。讲道:464 死亡 约伯记 14:10。人气绝身亡,究竟在哪里呢[注:此处插入并非作为固定讲道,而仅作为在丧礼场合作简易、通俗、即兴讲道的范例。]?苦难既使我们摆脱对今世的爱恋,也使我们熟悉死亡的意念,并使本性视为可怖之事成为渴慕与盼望的对象[注:见约伯记 7:1-10 及本章第1、2节。]。但我们理当在健康兴盛时默想此题;尤其当他人被接往永恒世界时,更当借此省察自己不久后的光景。人由灵魂与身体组成。死亡使二者分离;身体归于尘土,“灵魂归于赐灵的神”。 他继而强调死亡给离世灵魂带来的四重损失。 他所建造的房屋或所写的书籍或许仍存,但他本人却已远去,他所居住之处不再认识他。树木被砍下仍可发芽;人死却不能如此:他必如晨云消散,不再被见[注:传道书 9:10。]。那么他在哪里呢,一、就服事神的机会而言?[他曾至少领受一项才干,本可为神加以运用;如今却被夺去:他曾拥有的一切身体或心智能力、时间、财富、影响力,永远消逝;他再也不能为神做任何事,仿佛从未存在于世———] 二、就益己灵魂的途径而言? 西缅随后转向各人可借以判断自己永恒归宿的品格。 ];那未曾投奔基督寻求庇护的人在哪里[注:约翰福音 3:18;约翰福音 3:36。];那假冒为善的信徒又在哪里[注:马太福音 7:21-23。]。若我们诚实省察自己的品格,便可对未来的归宿作出相当准确的估计。我恳请你们仔细查验自己灵魂的光景,论到你们的悔改———你们的信心———你们对神命令的顺服———然后在神面前说出,此一查问的结果将使你们怀有何种期待?再请你们思想那两种光景之间不可思议的差异,你们必归于其中之一;并思想当你们的亲友怀着对你们的盼望或忧惧说出我经文中的反省时,其语气将有何等不同———] 二、既然你们交出灵魂的时刻即将来到,“你们现在应当在哪里?”
思考

默想

论及讲道最后的提问,他强调当下预备的紧迫。 [你们当主要追求的岂是那些宴乐与放荡的场景?岂不更当以神的家为你们喜悦前往之处?岂不更当常进自己的内室,阅读、默想并祷告?———总而言之,你们岂不当作将死之人而活,善用光阴预备永恒?———请真实思想那日你们在永恒世界里说“‘我在哪里?’”时的感受。哦!若你们死时蒙神悦纳,此一反省何等有福;若死在神的不悦之下,又将带来何等痛苦!我恳求你们,弟兄们,不要再将光阴浪费在虚浮与愚昧上,而要现在就留意自己灵魂的大事;如此,无论在此处或在隐秘世界中有人问起“他在哪里?”,答案都将是:“他永远有福,在神的怀中。” 他最后对比野心的愚妄与真敬虔恒久的智慧。 [我们可能如约伯般迅速失去一切,或变得无法享受。无论如何,当我们的“改变”来到时,我们必须交出一切,赤身离开世界,正如我们赤身来到世界一样。凡思想此事的人,谁不看见一切受造之物都写着虚空?] 二、真敬虔的智慧———[唯有敬虔在永恒世界中对我们有益;其果效永远不变。你们当知道,“敬畏耶和华是智慧的开端;凡遵行此道的,便有美好的见识;其赞美存到永远。”
回应
在神眼前,我此刻站在何处?若今夜我的改变来到,我最遗憾尚未完成的悔改或信心之工是什么?我当如何安排所剩的限定光阴,使我能以耐心而殷勤的盼望等候?
祷告
主啊,祢已为人指定寄居的时日,求祢赐我们恩典,使我们数算自己的日子,好叫我们得着智慧的心。保守我们脱离属世野心的虚空,将我们的 affections 系于那独存到永远的敬虔。当我们改变的时刻来到,愿我们被发现是在基督里,蒙悦纳且得平安;并求无论在生或在死,我们都能荣耀祢的圣名,藉着耶稣基督我们的主。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →