Eterniseed › 课程 › 雅各书
要忍耐直到主来:财富、祈祷与灵魂的归回
开篇
雅各书以信徒的试炼和加冕的忍耐结束,正如它开始时一样,但如今地平线是主的来临。雅各首先转向囤积的富人,他们生锈的金子“将成为控告你们的见证”,而未付工人的呼声“已进入万军之主的耳中”。蒙福的奥赫里德的狄奥斐拉克特在此引用金口约翰本人,以清醒的历史眼光解读“主的来临”:它首先指向降在耶路撒冷上的审判,对穷人和忍耐者的伸冤。对受苦的信徒,雅各说:“所以弟兄们,你们要忍耐”,如同农夫等待宝贵的果实。本章以基督徒生活的伟大实践结束——忧愁中的祈祷,喜乐中的诗篇,长老为病人敷油,彼此认罪,以及将迷途灵魂从歧路上挽回的爱之劳苦。狄奥斐拉克特将这一切归结为义人祈祷的最后话语,这祈祷“大大生效”——但只有当被祈祷者与祈祷者合作时才如此。
阅读
阅读雅各书第五章——“去吧,现在,你们富人哪,要为将要临到你们的灾祸哀哭号啕”;生锈的金银,其锈“将成为控告你们的见证”;工人被克扣的工价,其呼声“已进入万军之主的耳中”;“你们定了义人的罪,把他杀害,他也不抵挡你们”;“所以弟兄们,你们要忍耐,直到主来。看哪,农夫等候地里宝贵的出产”;“看哪,审判者已站在门前”;先知和约伯是“受苦和忍耐”的榜样;“最要紧的是,我的弟兄们,不可起誓……你们的话是,就说是;不是,就说不是”;“你们中间有受苦的吗?他该祈祷。有欢乐的吗?他该歌唱诗篇”;“你们中间有病了的吗?他该请教会的长老……奉主的名用油抹他”;“出于信心的祈祷必救那病人”;“你们要彼此认罪,互相代求……义人祈祷所发的力量是大有功效的”;以利亚的祈祷使天闭塞又开启;以及“使罪人从迷路上归回的,必救一个灵魂免于死亡,并且遮盖许多的罪”。
学习
研读
狄奥斐拉克特以富人的哀叹开始,甚至将雅各命令他们“号啕”转化为施舍的教训——因为被扣留的财富就是被毁灭的财富:
但使徒吩咐他们号啕,也就是哀哭,因为他们把财富积存起来以致腐败,却不把它花在救济有需要的人身上;唯有花在这些人身上的财富才不至于灭亡。雅各将农夫等待雨水的忍耐与富人的焦虑囤积相对照,狄奥斐拉克特也仔细解读本章“不可起誓”的命令:誓言本应是不必要的,因为圣洁的生活本身就是保证——
让你们的肯定坚定地建立在确实的事上,你们的否定也一样。然后,他转向灵魂的试炼,表明教会的实践如何应对我们的一切境况——忧愁时祈祷,喜乐时歌唱诗篇:
让祈祷伴随忧伤,使受试探的人能更轻松地承受试炼。因此,忍耐并非消极的;它充满祈祷、歌唱、认罪和怜悯的行为。
思考
雅各以义人“大大生效”的祈祷结束——然而狄奥斐拉克特添加了一个清醒的条件,防止我们对代求抱有魔术般的看法。圣人的祈祷并非作用于被动对象的某种力量;它需要被祈祷者的回应:
义人的祈祷生效,是当那被义人代求的人也通过属灵的痛悔与祈祷者合作时。如果当别人为我们祈祷劳苦时,我们却沉迷于奢华和放荡的生活,我们自己就消解了他祈祷的力量。也要思考狄奥斐拉克特赋予将迷途弟兄挽回真理之人的尊严——这是整卷书信结束的工作。宣讲上帝救恩的话语,就是被借用上帝自己的口:
因为凡宣讲祂话语的人,都成为上帝的口。没有比将罪人从歧路上挽回从而救一个灵魂免于死亡更高的爱之劳苦。
回应
聆听雅各如何结束他的整封书信——不是以教义,而是以爱的行为:那“使罪人从迷路上归回的,必救一个灵魂免于死亡,并且遮盖许多的罪”。狄奥斐拉克特通过五章教导我们,没有行为的信心是死的,舌头必须勒住,与世界为友就是与上帝为敌;如今加冕这一切的劳苦是拯救迷途的弟兄。因此首先省察你的忍耐:当你受委屈时,你是否像农夫那样“直到主来”等待宝贵的果实?然后省察你的祈祷:在忧愁中你是否祈祷,在喜乐中是否歌唱诗篇;生病时,你是否请长老奉主的名为你敷油;你是否彼此认罪,使你得医治?并记住狄奥斐拉克特的警告——义人的祈祷帮助你,唯有当你通过属灵的痛悔合作,而不是在别人为你的灵魂劳苦时闲懒地沉迷奢华。最后,寻找那走迷的人。将他挽回,就是按狄奥斐拉克特的话,成为上帝的口。说出那话语,救一个灵魂免于死亡。
祷告
祈祷
万军之主啊,受压迫者的呼声和被欺诈工人的工价已进入祢的耳中,审判者已站在祢的门前:使我们忍耐直到祢来临,如同农夫等候地里宝贵的出产。救我们脱离那积存财宝以致腐败的囤积,教导我们唯有花在救济困乏者身上的才不至于灭亡。坚固我们的心,使我们不彼此埋怨,而是以先知和恒久忍耐的约伯为受苦与忍耐的榜样,因为看见了主结局,知道祢是大有怜悯和慈悲的。作我们每一种境况的同伴:当我们受苦时,感动我们祈祷,使我们的试炼能更轻松承受;当我们喜乐时,使诗篇置于我们唇上;当我们患病时,差遣祢的长老为我们祈祷,奉祢的名用油抹我们,使信心的祈祷扶起我们,我们的罪得赦免。使我们忠心彼此认罪,互相代求,使我们得医治;不要让我们因放荡的生活消解别人为我们献上的祈祷之力,而是通过真心的痛悔与他们合作。并赐我们在一切之上寻找那在真理上失迷的弟兄,挽回他,使我们救一个灵魂免于死亡,遮盖许多的罪,在这圣洁的劳苦中真正成为上帝的口。因为祢是我们灵魂与身体的救主,基督我们的上帝,我们将荣耀归于祢,与祢永生的父和祢至圣、至善、赐生命的圣神,同现在,永远,直到世世代代。阿们。
来源与验证
此处的引文由 Eterniseed 从公有领域原文经多模型汇聚译为英文,并独立核查对源文的忠实度,再由四模型跨提供商小组审阅。每处引文均经机械验证为该已发布译文的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →