← 课程

Eterniseed › 课程 › 何西阿书

何西阿书 13-14 —— 与本森同读

何西阿书 13-14约瑟夫·本森的新旧约圣经注释20 分钟
开篇
在卫斯理派敬虔的温暖灵性中,我们今日转向约瑟夫·本森的《旧约与新约注释》。本森对何西阿书 13-14 的细致阐释揭示了先知严厉的警告与温柔的应许,引导卫斯理派信徒的心同时看见罪的严重性与神圣怜悯的丰盛。他的牧养洞见邀请我们留驻在审判与恩典相遇之处,使我们能以全心回转归向主。
阅读
让我们现在大声诵读何西阿书第 13 章和第 14 章,聆听主借先知发出的声音。留意那些揭露以色列拜偶像与自我毁灭的责备,然后领受清晰的悔改呼召以及随之而来的医治应许。缓慢诵读,让圣灵鉴察并安慰。
学习

研读

本森首先追溯以法莲从战兢顺服堕入巴力崇拜的过程。 第 1 节。何西阿书 13:1 。当以法莲说话战兢,他就自高 当他行事谦卑顺服,在神面前自卑时,他被列为以色列主要支派之一。此处以法莲被视为与其他支派有别:在本预言其他地方,他代表十支派全王国。但他得罪巴力,就死了 当他陷入拜偶像,他的力量立刻衰退,显现出毁灭与败亡的明显征兆。霍斯利主教的译文是:当以法莲说话时,有恐惧;他在以色列中被高举。但他得罪巴力就死了 “前半节描述以法莲在本国及邻国中的后果与卓越;后半节描述他因拜偶像而地位降低与失去重要性。” 此处“巴力”一词广义指一切假神或拜偶像的敬拜方式,从而包括金牛犊的敬拜,尽管金牛犊本意是真神的象征性代表。 他接着强调以色列自取灭亡却仍可在神独一的帮助中寻得盼望的庄严真理。 第 9 节。何西阿书 13:9 。以色列啊,你自取灭亡 你的罪已招致毁灭临到你,只有从我这里你才能期待任何帮助,我将在适当时候赐给你。本节希伯来文可有不同译法。武加大译本的译文“以色列啊,毁灭是你自己的:只有在我里面有你的帮助”似乎最为贴近字面;除非将 שׁחתךְ 视为动词,我们更倾向于将首句译为“以色列啊,它已毁灭了你”;即,你先前被控的一切罪恶与愚昧。正如你自己的邪恶多次责罚你,如今它最终毁灭了你。读者请注意,任意犯罪者是自我毁灭者;顽梗不悔改是最严重的自我杀害。那些被毁灭者所灭的人,血归在自己头上:他们是自取灭亡。 本森随后陈明回转的指定道路,规定认罪的话语与全心归向主。 第 1-2 节。何西阿书 14:1-2 。以色列啊,归向耶和华你的神 以色列啊,在你遭受许多灾祸之后,现在终于要借着真悔改与行为更新归向主。以色列全家,包括两个分支,似乎在此被呼召。因为你因自己的罪孽跌倒了 从神的爱与恩宠跌入他的不悦,因而陷入悲惨 你的罪孽已使你陷入无尽的患难,并将成为你毁灭的原因。要带上话语 向神作认罪,呈上祈求,表明你的应许与决心,不仅在心思中,也要用精心选择并整理的话语;这些话语要以圣经为依据,且合乎神的旨意。先知在此规定一种认罪、祈求与恳求的形式,非常适合在悔改归正时使用。
思考
论到复活的盼望,本森将先知的话提升至基督福音的应验。 死亡啊,我要作你的瘟疫 先知预言属世拯救时,常被预言之灵的影响带走,预言属于福音时代的更大怜悯与拯救;因此此处先知借预言属世怜悯的机会,扩大视野,陈明信徒从罪与死亡权势中最终的大拯救,这拯救将由基督完成,当他将死亡吞灭在得胜中时,哥林多前书 15:54 。圣保罗明白此话在此意义上,从同一章下一节可见:“死亡啊,你的毒钩在哪里?阴间啊,你的得胜在哪里?”这几乎是先知这段经文七十士译本的精确引文。因为我们译为“我要作”的 אהי 一词,被他们译为“在哪里”,正如本章第 10 节它也表示。 最后他细述主医治背道并白白施爱的应许。 第 4 节。何西阿书 14:4 。我要医治他们背道的病 我要救他们脱离背道的心与道路,并除去他们因此给自己带来的那些审判。主说,我要医治等,这是圣经中常用的隐喻,因为罪是我们的疾病,神是医治我们的医师,诗篇 103:3 ;耶利米书 3:22 ;他借着基督施行这事,这应许就是向归回的背道者作出的。神借先知向以色列人作此应许,为要鼓励他们听从前几节给出的劝告。我要白白地爱他们 即,出于我自己纯粹的恩典、恩惠与慷慨。
回应
我在何处容许骄傲或偶像冷却了我对主起初的爱?我仍在哪些方面受试探寻求肉体的膀臂而非单单寻求神?我今日如何以真诚认罪的话语与更新的顺服回应这呼召?
祷告
满有恩惠的主啊,你长久忍耐我们的飘流,求你现在赐给我们真悔改的恩典。医治我们的背道,除去一切偶像,教导我们只安息在你里面。正如约瑟夫·本森展开先知的信息,求你的灵也将它应用在我们心里,使我们得以恢复你的恩宠,并结出赞美你的果子。保守我们免于自恃,却以你白白施爱的喜乐确据充满我们;借着耶稣基督我们的主。阿们。

约瑟夫·本森的新旧约圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →