← 课程

Eterniseed › 课程 › 以弗所书

以弗所书 3 — 与伊迪同读

以弗所书 3约翰·伊迪 — 以弗所书、腓立比书、歌罗西书、加拉太书、帖撒罗尼迦书注释20 分钟
开篇
在苏格兰改革宗虔诚的宁静力量中,我们再次转向约翰·伊迪的希腊文本注释。这位博学的解经家以虔敬的精确性引导我们穿越以弗所书第三章的开篇经文,追溯使徒的捆锁与如今揭示的奥秘之间的联系。他对语法和关联的细致关注服务于教会的造就,邀请我们以第一批读者所具有的同样谦卑来领受这道。
阅读

诵读

让我们现在专心聆听致以弗所人书信的第三章。用平稳而祷告的声音通读全章,让使徒平稳的节奏先在心中安顿,然后我们再跟随伊迪的指引进入经文。
学习

研读

伊迪以使徒打算祈祷的个人场合开篇。 引言。第三章 在以如此诚挚的满足感和生动形象说明了外邦归信者的高尚特权之后,使徒按照其惯常方式,决定为他们献上祷告。但其他念头涌入他的脑海,这些念头由他个人的处境引发。他是一名囚犯;由于他现在正写信给外邦人,至少此刻正对以弗所教会的外邦部分讲话,提及他的捆锁是很自然的,这似乎立刻被引入,既证明他祝贺的诚实,又作为一个必然使读者准备好进入即将为他们献上的恳切而全面的恳求之精神的情形。 他接着追溯因提及他的捆锁而产生的长括号。 但他曾以如此狂喜详述的感人主题仍在他的心中回荡,而提及他的监禁(源于他对 Gentiles 的依恋)引发了对作为外邦使徒的特殊职责的提及。这些想法以如此力量涌上心头,并带来如此联想,以致他无法轻易从它们离开。他的锁链的叮当声最终将他唤醒到当前的现实,他以请求读者不要因他的苦难而闷闷不乐和沮丧来结束括号,这些苦难是为一个他们怀有如此温柔而蒙福之利益的事业而忍受的。因此第一节和第十三节紧密相连,使徒仿佛在描述一个圆圈,最终绕回到他最初出发的点。 接下来他阐明使徒恢复其思想时所用的庄严自我描述。 耶柔米提供——cognovi mysterium,卡梅拉里乌斯给出——hoc scribo。迈尔的翻译独特——deshalb——以便你们被建立——zu diesem Behufe bin Ich Paulus, der Gefesselte Christi Jesu um euret, der Heiden wi llen。但长括号的明显假设使所有此类补充都变得多余。᾿Εγὼ Παῦλος “我保罗”,插入他自己的名字是为了给陈述以明确性、个性和权威,如在哥林多前书1:12-13;哥林多前书3:4-5;哥林多前书3:22;哥林多后书10:1;加拉太书5:2;歌罗西书1:23;帖撒罗尼迦前书2:18;腓利门书1:9。这个名字在那些教会中受尊敬,它的正式提及必然在他们心中触动深沉而温柔的和弦。曾经是扫罗,敌基督不宽容的同义词,现在是保罗,不仅仅是一个门徒或仆人,而是——ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ ᾿Ιησοῦ “基督耶稣的囚犯”。提摩太后书1:8;腓利门书1:9。
思考
伊迪最后权衡使徒所得更完全的启示与先前世代知识的对比。 使徒似乎并未否认古人全然不知这奥秘,但他只是将他们对它的知识——充其量是一种困惑的洞察——与赐给近代使徒和先知的对其条款与内容的更完全启示相比较;或者如狄奥多勒所对比的——他们未见事实本身,却预先写下了关于事实的话语。旧约中隐藏新约,新约中显明旧约。马太的注释『古人知道外邦人将被召来,却不知他们将成为同为后嗣』包含一种过于敏锐而精微的区分。旧约中关于外邦人蒙召的暗示频繁却不完全;揭示事实,却将方式置于阴影之中。使徒雅各在使徒行传 15:14 中提及此事。
回应
保罗为外邦人受监禁的知识如何塑造你自己为福音受苦的准备?先前世代与现今启示之间的对比如何激起对圣灵在教会中工作的感恩?主可能在何处呼召你在日常生活中更深珍视基督的奥秘?
祷告
恩慈的天父,祢曾藉圣灵将基督的奥秘启示给祢的使徒,求祢赐给我们同样谦卑坚定的心志。保守我们在福音伴随捆锁或试炼时不致沮丧,并将我们的心固定在如今向外邦人显明的测不透之丰富上。愿我们这世代的教会以以弗所人所怀的同样敬畏领受这道,愿我们行事配得上蒙召的恩召,藉着我们主耶稣基督。阿们。

约翰·伊迪 — 以弗所书、腓立比书、歌罗西书、加拉太书、帖撒罗尼迦书注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →