← 课程

Eterniseed › 课程 › 雅各书

雅各书 5 — 与西缅同在

雅各书 5查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae20 分钟
开篇
本着中道精神,我们今日转向查尔斯·西缅的《Horae Homileticae》,这部为英格兰教会编撰的释经温暖宝库。通过雅各书第五章的讲道笔记,西缅引导信徒持守耐心坚忍,并以清醒态度预备那站在门前的审判者。他的话语源自使徒的劝勉,邀请我们稳固内心,同时劳力迈向将来的收成。愿那曾坚固初期信徒的圣灵,也坚固我们,使我们听见并遵行。
阅读

诵读

让我们现在聆听雅各书第五章。在这些经文中,使徒安慰受苦的弟兄,敦促他们坚定忍耐,并将农夫安静的盼望与主审判的临近摆在他们面前。缓缓诵读,让经文的平稳节奏安稳心灵,并预备良心迎接随后的话语。
学习

研读

西缅首先参照经文用词来思考这一命令。 但他们的残暴使其中真基督徒的道路远为艰难;因此,在警告那些公然违背一切普遍道德原则的人之后,他鼓励受苦的基督徒持守忍耐,履行本分,并确信在主来临时必得报偿。我们将从两方面来思考他所给的命令;一、参照其用词——这些用词强而有力。他两次说:‘要忍耐;’即以长久忍耐承担临到你们的试炼;然后又加上一句:‘你们的心要坚定;’使之心志稳固,永不动摇。从这些用词,我们对基督教获得相当深刻的洞见:我们看见,1. 他随后指出直至终点仍需不断努力。 这假定试炼是长久、沉重,且足以使我们偏离信仰;因此我们必须‘长久忍耐’,并以恩典‘坚固灵魂’。唯有如此,我们才能最终得胜:因为唯有那些恒心行善、寻求荣耀尊贵和不朽的人,才会被判赐予永生[注:罗马书 2:7]。] 要充分领会使徒的劝勉,我们必须从两方面来思考它,二、参照用以说明的比喻——这位使徒似乎特别喜爱简易而熟悉的比喻。整卷书信充满此类比喻。他将某些听道者比作在镜中观看自己,却忘记自己模样的人。他将那些有死而无果效之信心的人比作对贫乏的弟兄或姊妹说好话却不救济其需要的人。 西缅接着阐述耐心等候所盼望之结局的比喻。 在耐心等候所盼望之结局中——[从撒种到收割之间相隔数月;但农夫耐心等候。种子从土块下发芽尚需时日;但他等候它,并等候‘春雨’,唯有春雨能唤醒其生长之力。其后生长又受干旱阻碍;但他仍等候秋雨,若无秋雨,谷物永不能成熟。希望与恐惧或有多次交替;但他将此事交托主,等候指定之时,期待神赐他看见丰盛的出产,作为劳苦的果实。照样,基督徒必须等候他的神:他会遭遇许多试炼其信心与耐心的事;但他必须将这一切都交托主,确信神必按他的日子赐他‘力量’,并使‘万事都互相效力,叫爱神的人得益处’。
思考

默想

西缅转向应用,教导如何评估真实品格。 若永恒不在你眼前;若你所行的一切都与永恒无关;若你不愿为促成将来福祉而行或受一切;若你不‘等候并催促基督之日’的来临,以之为实现一切愿望之时,你就不属于这圣洁的家族:你或许自称为基督徒;但你并非真实的基督徒。我们读到那些‘说自己是犹太人,却是说谎的’;照样,你说自己是基督徒;但你的全部行为却使你的自认成为谎言。若你真是名副其实的基督徒,‘你信心的行为、爱心的劳苦、盼望的忍耐’便为众人所知;这些事为你作证,证明‘你是蒙拣选的’,是永活神的儿女[注:帖撒罗尼迦前书 1:3-4]。] 2. 最后,他强调如何预备自己确切的结局。 最后,你必须以一生唯一的劳力来预备他的第二次来临,使你能欢喜而非忧愁地向他交账。若你如此‘流泪撒种’,就必‘欢呼收割’[注:诗篇 126:5-6];但若你不如此行,要知道你必按所撒的收割。‘顺着情欲撒种的,必从情欲收败坏;顺着圣灵撒种的,必从圣灵收永生’[注:加拉太书 6:7-8]。”
回应
在你目前的试炼中,主何处正邀请你坚定内心而非发怨言?农夫安静的勤劳如何责备你在事奉神时的不安躁进?你内心哪个隐秘角落仍需在审判者更近之前与对头和好?
祷告
主耶稣啊,你常站在门前,求你赐我们恩典,使我们耐心等候你的来临。在田间长久的劳作中坚固我们的心,使我们既不灰心,也不偏离。保守我们免于发怨言的罪,并教导我们将每一伤害都交托你公义的审判。如此将我们的盼望固定在收成之上,使我们流泪撒种,欢呼收割,藉着那快要显现的,就是我们的审判者与救主耶稣基督。阿们。

查尔斯·西米恩 — Horae Homileticae · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →