Eterniseed › 课程 › 路加福音
预备道路:前驱者与基督的洗礼
开篇
约翰出现在旷野中,作为先知的最后一位,呼喊着'预备主的道',为悔改施洗,并指向自己以外的那位更有能力者。然后耶稣亲自来到约旦河;诸天开启,圣灵如鸽子降下,天父的声音说:'你是我的爱子。'亚历山大的圣西里尔指出,这一场景并非关乎基督的需要——祂没有罪需要洗去——而是关乎我们的需要:在祂的洗礼中,那因人类犯罪而逃离的圣灵再次在祂里面降临到我们种族之上,长久关闭的诸天在我们之上开启。
阅读
阅读路加福音第三章——约翰宣讲悔改以及他对群众、士兵和税吏的回答;他见证那位更有能力者将要来临,祂要用'圣灵与火'施洗;以及耶稣的洗礼,伴随着开启的诸天、降下的圣灵和天父的声音。注意,当主亲自站在约旦河中时,“预备道路”的呼召得到了回应。
学习
研读
“预备主的道”和“修直祂的路径”意味着什么?西里尔将其解读为内在之事:要修直的道路是灵魂。
因为每一条通向美善的道路都是笔直、平坦且容易的;而另一条通向邪恶的道路则是弯曲的,那些行在其中的人必被引向下。修直即心灵的正直——
因此心灵的正直犹如一条笔直的道路,没有弯曲。约翰所要求的果实并非仅是外在的改革;其根源与冠冕乃是对基督的信德。
此外,悔改的果实,在最高程度上,乃是对基督的信德;其次是福音式的生活方式,以及总括而言与罪相对立的义行,悔改者必须结出配得悔改的果实。
思考
默想
当无罪的主踏入水中时,西里尔看见人性本身的更新。那因罪而离开我们的圣灵如今首先降在基督身上——并非为祂自己的缘故,而是为我们的缘故:
圣灵也再次降下,如同我们种族的第二次开端:首先降在基督身上,祂领受圣灵与其说是为自己的缘故,不如说是为我们的缘故:因为借着祂并在祂里面,我们得以富足于一切。因此天父在耶稣身上的声音,在某种意义上也是借着祂对我们说的:
因为祂在神圣洗礼之时对基督说话,仿佛借着祂并在祂里面接纳了地上的世人进入义子之分,'这是我的爱子,我所喜悦的。'基督站在河中作为我们的榜样与元首,在我们的位置上成全一切的义:
因此看祂作为人,与我们一同忍受属于人性境况的事物,并为救恩计划的缘故成全一切的义。
回应
约翰的全部伟大在于指向自己以外:'祂必兴旺,我必衰微。'你正在预备谁的道路——你自己的,还是主的?西里尔使“修直祂的路径”成为个人的事:必须修直的是你自己心灵的弯曲,而真正悔改的确切果实并非一时宗教热忱,而是活泼的信德在基督里,绽放为“义行”。也要记住你自己的洗礼是什么:它不是私人仪式,而是你进入那圣灵“如同我们种族的第二次开端”降临其上的基督。在祂身上开启的诸天,是为了在祂里面也在你身上开启。
祷告
祈祷
主耶稣基督,祢本无罪却降入约旦河,在我们的位置上成全一切的义,圣灵降在祢身上作为我们种族的新开端:求祢在我里面修直心灵与意志的一切弯曲道路。赐给我真正悔改的果实——活泼的信德,以及由此而生的义的生活。借着我进入祢的洗礼,让那称祢为爱子的天父声音也因义子之分临到我身上,让在祢身上开启的诸天也在我身上开启。愿荣耀归于祢,基督,与发言的父和降下的圣灵,今日直到永远,世世无穷。阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →