← 课程

Eterniseed › 课程 › 约伯记

约伯记 3-4 — 与巴恩斯同读

约伯记 3-4阿尔伯特·巴恩斯的圣经注释20 分钟
开篇

开场

在阿尔伯特·巴恩斯的圣经注释的清晰解经传统中,我们今天转向约伯的开篇哀歌。第三章和第四章呈现了族长痛苦的爆发,随后是他的朋友以利法的第一次回应。巴恩斯以虔诚的细心引导我们穿越希伯来文本,帮助教会听到苦难的原始诚实以及神圣主权的稳定光芒。
阅读

诵读

以圣灵预备的心,让我们诵读约伯记第三章和第四章。聆听那使约伯咒诅自己出生之日的沉重悲伤,然后留意回应中开始升起的审慎劝诫。愿主开启我们的耳朵以领受他的话语。
学习

研读

巴恩斯首先考察了标志着庄严演讲开始的惯常希伯来公式。 第一节。此后——古德博士将其译为“终于”。其意指朋友们长时间沉默之后,以及他看到既无解脱也无安慰的希望之后。约伯张口——希伯来语中表示演讲开始的惯常用语;见马太福音五章二节。舒尔滕斯主张此语意指言辞的勇敢与激烈,即παῤῥησία,或张口指控、抗议或抱怨;或开始说出某种警句、深奥或崇高的格言;为此他援引诗篇七十八章二节及箴言八章六节。然而,此处大概仅意指开始说话。这符合东方观念,在那里说话被视为严肃而重要之事,且需经过深思熟虑才开始。布莱克韦尔(《荷马生平》,第 他接下来阐明了从约伯唇间迸发的咒诅之力。 第三节。愿那日灭没——“那日灭没!但愿从未有过这样的一日!愿它从人的记忆中被涂抹!”此呼喊中含有某种异常大胆、崇高且“狂野”的特质。这是长期克制之后情感的爆发,如今以最激烈而热情的方式迸发而出。此处的“灭没”一词יאבד表达祈愿语气,表明强烈愿望。故七十士译本作Ἀπόλοιτο,“愿它灭没”,或被毁灭;比较约伯记十章十八节。“但愿我当时气绝。”古德博士论及此呼喊说:“据我所知,古代或现代诗歌中,无论在咒诅的狂野与恐怖方面,还是在其意象的可怕崇高中,都无任何事物可与之相比。”最勇敢且最具活力的希伯来诗人曾模仿此语,并在苦难场景中用几乎相同的语言表达。 巴恩斯随后将此呼喊与耶利米相似的哀叹并列。 耶利米曾作出极为相似的感情表达。愿我生的那日受咒诅;愿我母亲产我的那日不蒙福!愿报信给我父说“生了男孩,使他甚欢喜”的那人受咒诅。愿那人像耶和华所倾覆而不后悔的城邑。愿他听见哀声在早晨,午间有呐喊。耶利米书二十章十四至十六节。约伯此语的含义显明。他愿从未有过这样的一日,那样他就不会出生。除非假设这是因悲伤过于剧烈而无法用散文表达的高度加工的诗意语言,否则不可能为约伯与耶利米这些表达辩护。 他继而权衡约伯所拥有的有限亮光,与今日信徒所蒙更丰盛启示之间的差异。 然而,若此在我们看来与真实敬虔的存在相悖,我们当记住,约伯拥有的亮光远少于我们;他活在世界早期,那时对神圣治理的认识尚属模糊,且他未得基督徒今日所拥有的盼望与应许支撑。他的安慰主题必定相对稀少。他几乎或完全没有应许支撑。他未曾如我们般面前有忍耐救赎主的榜样。他的信心未得我们所拥有的关于神圣治理完全正直的坚强保证支撑。在我们过于严厉地责备他之前,必须在想象中置身于他的处境,询问在折磨“他”的试炼之下,我们的敬虔会如何作为。
思考

默想

巴恩斯强调,即使最有力的诗意语言也不能完全证明缺乏顺服是正当的。 然而,如果这在我们看来与真实敬虔的存在不一致,我们要记住,约伯拥有的亮光远少于我们;他生活在世界的早期,那时对神圣治理的看法模糊不清,而且他没有得到基督徒如今所拥有的盼望和应许的支撑。他所拥有的亮光可能来自传统,以及对事件进程仔细观察的结果。他的安慰主题必定相对较少。他几乎没有或根本没有应许来支撑他。他面前没有像我们一样,有忍耐救赎主的榜样。他的信心没有得到我们所拥有的那些关于神圣治理完全正直的强有力保证的支撑。在我们过于严厉地责备他之前,我们必须在想象中置身于他的处境,并问问我们的敬虔在折磨“他”的试炼下会做什么。 在约伯所召唤的黑暗中,他强调希望神自己不再关注那一天。 第四节。愿那日变为黑暗——愿它不是白昼;或者,愿它不是白昼,愿太阳没有升起,愿它是黑夜。愿神从上头不关注它——这里译为“关注”的词דרשׁ dârash 原本的意思是寻求或询问,索要或要求。古德博士在此将其译为“愿神不将它封闭”,但这个意思在希伯来文中找不到。诺伊斯将其直译为“愿神不寻求它”。赫尔德译为“愿神不询问它”。其含义可能是,约伯希望那日沉入地平线下,或沉入他认为环绕大地的深水中,并祈求神不要寻找它并从其黑暗居所中带出它;或者他希望神永远不要询问它,让它从神的记忆中消失并被遗忘。我们所珍视的,我们希望神记住并祝福;我们所厌恶的,我们希望神忘记。这似乎就是此处的意思。约伯憎恨那日,他希望所有其他存在都忘记它。他希望它被抹去,以至于连神都永远不会询问它,而是视它为从未存在。也不愿光照耀它——愿它是全然的黑暗;愿没有一丝光线揭示它。这里可以看到,约伯首先咒诅“白昼”。他在约伯记三章三节前半部分开始的咒诅的扩展,延续到约伯记三章四至五节;然后他回到“黑夜”,他在约伯记三章三节后半部分也希望它被咒诅。他对那个不幸夜晚的愿望,在约伯记三章六至十节中表达。
回应
在你当前的试炼中,你在哪里感受到同样想要抹去痛苦开端的渴望?基督及其应许的更大之光如何在悲伤重压时稳固你的心?今日教会能以何种方式对受苦者同时说出诚实的哀叹与忍耐的信靠?
祷告
恩慈的父,在约伯在祢面前所发出的痛苦中,教导我们诚实地将自己的忧伤带到祢的宝座前,不带绝望或悖逆。求祢将我们的心定睛在基督身上,祂担当了我们的忧患,背负了我们的痛苦,使我们即使不明白祢的道路,也能信靠祢主权的手。求祢藉着祢的圣灵扶持我们,使我们能正确数算自己的日子,直到那日一切眼泪都被擦去。阿们。

阿尔伯特·巴恩斯的圣经注释 · 公有领域

来源与验证

此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。

查看原文、完整译文及审阅 →