Eterniseed › 课程 › 耶利米哀歌
耶利米哀歌 1 —— 与巴恩斯同读
开篇
在本日课程中,我们转向阿尔伯特·巴恩斯的《圣经注释》,以深入理解耶利米哀歌开篇一章。巴恩斯引导读者仔细留意希伯来原文与历史背景,研读先知对耶路撒冷陷落的哀伤描述。他的阐释帮助今日教会同时看见罪的严重性与主在审判中的信实。当我们聆听他的话语时,便被邀请以敬畏之心亲近圣经,并渴望在明白上帝对待祂子民的方式上有所长进。
阅读
诵读
我们现在诵读耶利米哀歌第一章,聆听哀哭先知的声音,他描绘锡安的荒凉。愿这些话语落入心田,使我们领受圣灵借这庄严的圣经段落所要赐下的教训。
学习
研读
巴恩斯首先呈现这首诗的结构。
引言。这首耶利米哀歌 1:0 的诗分为两等分;耶利米哀歌 1:1-11 描述降临在犹太人身上的苦难;在耶利米哀歌 1:12-22 ,耶路撒冷哀叹自己的苦难。随后他转向开篇数节及其荒凉的生动画面。
第 1 节。这两节呈现与提图斯著名纪念章相同的悲伤图像,那枚纪念章是为庆祝他战胜耶路撒冷而铸造。一位妇人坐在棕榈树下哭泣,下面刻有“犹大被掳”的铭文。翻译耶利米哀歌 1:1 :那满有居民的城何竟独坐!那在列国中为大的竟如寡妇!那为君王的竟作进贡的。进贡——指个人劳役之意,约书亚记 16:10 。接着他将注意力引向锡安所象征的宗教生活。
第 4 节。锡安作为圣城,是百姓宗教生活的象征,正如前节的犹大代表他们的国民生活。“处女”在一切宗教节期中都扮演重要角色,耶利米书 31:13 ;出埃及记 15:20 。他继续阐释城以妇人形象在悲伤中发出的哀歌。
第 12-16 节。城以悲伤妇人的形象哀叹自己的命运。耶利米哀歌 1:13 他使我衰弱——或作,他已制伏我。他使我转回——犹大如被追捕的野兽试图逃脱,却发现每条出路都被网罗堵住,于是惊恐地退回,感到彻底无望。耶利米哀歌 1:14 祂的手所系的轭——正如农夫将轭绑在牛颈上,上帝也强迫犹大承担罪的惩罚。它们编织成……——或作,它们被打结,“它们上来”等。犹大的罪如同捆绑轭各部分的绳索,耶利米书 27:2 ;它们在颈上打结缠绕,将轭牢牢固定,使她无法甩脱。他使……——或作,它使“我的力量”绊跌。
思考
巴恩斯强调在审判情境中使用“主”这一称呼的意义。
这样加诸并牢牢固定的惩罚之轭,以其重量压弯她的力量,使她在轭下摇晃。主——本节第三联从此处开始,哀歌也随之转向新的转折。“主”(原文意为“我的主”)在耶利米哀歌中单独使用十四次,而“耶和华”这一名较不突出;仿佛在惩罚中,百姓更强烈感受到上帝的主权,而较少感受到祂与他们所立的约之爱。耶利米哀歌 1:15 主已将……踹在脚下——或作,主已使“我的战马”(隐喻英雄)成为可鄙(即放入天平,使其成为较轻的一方,因而被视为可鄙)。在我中间——他们并非光荣地战死沙场,而是可耻地留在城中。大会——或作“严肃会”;此词特别用于指重大节期,利未记 23:2 。他最后强调将来审判列国的确定性。
第 21 节。他们听见……——或作,“他们听见我叹息”,我“没有安慰者”。你必使日子来到……——直译,你已使你所宣告的日子来到,他们必像我一样。犹大受罚的日子证明,那些如今因耶路撒冷陷落而欢腾的列国,必定会遭受惩罚。
回应
锡安荒凉的景象如何感动你省察自己与主的同行?强调“主”这一称呼如何加深你对上帝主权治理的敬畏?你从主必审判那些因祂子民跌倒而欢喜的列国这一确据中找到什么盼望?
祷告
主我们的上帝,当我们思想耶利米哀歌庄严的话语时,我们在祢神圣威严面前俯伏。求祢赐恩,使我们以谦卑痛悔的心领受祢仆人的警戒。教导我们因祢的审判而战兢,并更坚定地持守祢立约的怜悯。愿本章的研读在我们里面激起对罪更深的恨恶,以及对祢公义更强烈的爱。保守祢的教会免于悖逆所带来的荒凉,并使我们一生一世行在敬畏主之中。借着我们的救主耶稣基督,阿们。
来源与验证
此处的引文摘自公有领域版本,每处均经机械验证为源文本的精确子串。
查看原文、完整译文及审阅 →