Eterniseed › 基督教节日

圣周五

圣周星期五 / 主受难日

关于这一天

受难节是教会纪念耶稣基督被钉十字架并受死之日:圣周中的星期五,是基督教年历中最为肃穆的一日。其英文名称中的"Good"(好)并非现代意义上的欢欣之词,而是古英语用法,意为"圣洁"或"虔敬",与圣徒纪念日称为"good"是同一用法。在罗马礼中,此日是全年唯一不举行弥撒的日子。教会以"主受难日礼仪"代之:庄严诵读《约翰福音》中的受难叙事,为普世献上隆重代祷,举行十字架敬礼,并领受前一日濯足节弥撒中预留的圣体。许多传统保留"三时默想"(即从正午至下午三时基督悬于十字架的时辰),几乎每一堂区都举行拜苦路礼仪。东正教称此日为 Megali Paraskevi,意即"圣大星期五",并恭迎"主之安息布"(Epitaphios),即绘有逝去基督的圣像布。天主教教规将此日守为大斋与小斋日。"晦暗课"礼仪中,蜡烛一支接一支地被熄灭,直至圣堂陷入全然黑暗。这一日的静默正是其分量所在;回应惟有在复活节守夜礼中方才到来,那时,新火在星期六夜的黑暗中点燃。

"约在第九小时,耶稣大声呼喊说: “以利!以利!利马 撒巴各大尼?” 意思是: “我的上帝,我的上帝,为什么离弃我?”"
马太福音 27:46

传统美食

面包与水

许多基督徒家庭中最严格的受难日餐食:一片素饼和一杯清水,在静默中食用,或仅伴以一段经文诵读。简朴本身就是其意义所在。身体禁食,让灵魂得以与基督一同警醒守望。

简朴鱼餐

在天主教家庭和许多圣公会家庭中,受难日不食肉。一顿简朴的鱼餐(烤白鱼、水煮土豆、一道蔬菜)既守住了斋戒,又不带复活节羔羊的节庆气息。这一餐有意保持清淡素朴。

拉加纳面包

一种扁平的无酵饼,希腊东正教家庭在圣周期间食用,尤其是在圣大星期五。不加酵母,不加油:正是这种缺席在诉说。这饼呼应着基督受难前夜所吃的逾越节无酵饼。

盐渍鳕鱼(Bacalao)

简单烹制的咸鳕鱼,通常与土豆一同水煮,再淋上少许橄榄油:这是西班牙、葡萄牙及拉丁美洲各地受难日的传统饭食。这种腌制鱼类历来是漫长禁食期间的食物:朴素、易得,食用时不伴任何庆祝。

祷告与祝福

十字架前的祷告

基督啊,我们敬拜您,我们颂赞您,因为您借着您神圣的十字架救赎了世界。主耶稣,您为我们被钉十字架,求您教导我们站立在您十字架脚下,不转身离去。求您不要让您所受的任何苦难,因我们的刚硬而徒然。我们是属于您的。阿们。

三小时祈祷

主耶稣,祢在正午与申初之间为世人悬挂于十字架上:当我们与祢同守这三个时辰,愿祢使我们的呼吸渐缓,使我们躁动的心得以平静,使我们的眼目定睛于十字架。我们不能完全明白祢为我们所承担的一切。我们只知道我们爱祢,因为祢先爱了我们。阿们。

基督徒祝福语

  • 愿你度过一个蒙福而圣洁的圣周五。
  • 今天与你一同走到十字架脚下。
  • 在这个受难日,与您一同守望。
  • 愿这一天的静默,使您的信仰更加深厚。

艺术与圣像

Hieronymus Bosch · Christ Carrying the Cross (c. 1510–1535)

神学背景

博斯(或其工作坊的密切传人)将画布填满了紧紧逼近的狰狞面孔:嘲弄的士兵、讥讽的长老、一位兀鹰鼻的法利赛人、一个咧着破碎笑容的盗贼。画面中央,基督的面容光华流溢,双目微闭,安然平静。左下角,韦罗尼卡手捧裹面巾,上面印有祂的圣容,同样宁静安详。博斯以一片扭曲的人性之海,将这两处静谧的中心环绕其间:那些丑陋以一种充满深情的精准描绘出来,仿佛画家与每一个狰狞的表情都私下相识。这是圣周所传递的严峻信息:这就是基督为之献身的世界。就是这些面孔。不是这个世界或许能孕育出的更美好的面孔;就是这些。

留意之处

数一数头颅。画中共有十八或十九个人头,具体取决于你如何解读右下角。其中只有两个人面容平静(基督与维罗尼卡),他们被安置在画面的对角线轴上。注意右下角的恶盗,嘴巴大张,似乎正在咒骂;右上角的善盗,低垂着头,似乎在忏悔。博斯将他们画在同一个星期五,呼吸着同一片空气,却做出了截然不同的选择。看看紧随基督身后的那名士兵:鼻子上穿着环,面孔扭曲得几乎失去了人的形态。画家并非为了滑稽效果而夸张变形;他是在揭示,仇恨究竟会对容纳它的那张脸做出什么。

圣经依据

约翰福音 19:16-17

Diego Velázquez · Christ Crucified (c. 1632)

神学背景

委拉斯开兹为马德里圣普拉西多修道院画下此作,这是对格吕内瓦尔德的伟大西班牙式回应:格吕内瓦尔德描绘惊怖,委拉斯开兹描绘静寂。这具身体完好,除了四处钉痕与枪伤之外,皮肤几乎未受损。脸庞笼罩在阴影中,长发垂落,遮过面颊。没有围观的人群,没有马利亚,没有强盗,没有天空,只有基督和漆黑的背景。在神学上,委拉斯开兹所画的是"成了"之后的那份寂静。喧嚷已止;士兵已散;甚至福音书的记述者也暂停了笔。所余的,是这具身体,悬挂着,孤独地,等候妇女前来将祂取下。诗人米格尔·德·乌纳穆诺曾就此画写下长篇默想:这是卡斯蒂利亚黑夜中的基督,是在最彻底的沉默中最完全为神的基督。

留意之处

身体居于十字架中央,正面朝向观者,因三枚钉子(委拉斯开兹选择了四枚钉子,每只脚各一枚:这是他那个时代的神学争论)而呈现出轻微的S形重心曲线。头发垂落于脸的右侧,遮住一只眼睛和大半边脸颊;头颅低垂,却并不扭曲。腰布洁白,简朴,近乎修道士的素净。头顶上方有一小块INRI铭牌,画得如同一片真实的羊皮纸钉于十字架之上。四处伤口只有轻微的血迹流出。背景是均匀的黑色:委拉斯开兹没有给出任何场景,没有耶路撒冷,没有天空。整幅画只是一个孤身躯体立于黑夜之中。若你在它面前伫立足够长的时间,那躯体仿佛会呼吸。

圣经依据

约翰福音 19:16-30

Antonello da Messina · Crucifixion (1475)

神学背景

安托内罗是一位西西里大师,将佛兰德斯油画技法引入意大利艺术。他为私人灵修绘制了这幅小型《基督受难》。构图肃穆:基督居于画面中央的高十字架上,两名盗贼分立两旁较小的十字架上,玛利亚和约翰坐在十字架脚下的岩地上。背景中展开一片地中海全景:一座小港城、扬帆的船只、湛蓝的海水。在神学层面,安托内罗将受难场景同时呈现为宇宙性的与地方性的。世界的救赎正发生在一座无名小镇外的山丘上,而山下的港口里,船只航行、商人交易、人们过着寻常的生活。这幅画是为私人赞助者所作,以便挂在家中,在悲恸时刻凝望:一幅尺寸恰好适合静室独对的《基督受难》。

留意之处

基督的身体洁白,几近发光,映衬在地中海深蓝的天空之下。他的头垂向右肩,面容安详,仿佛正处于死亡的那一刻。两个强盗被粗陋地绑在丁字形十字架上,身形较小,躯体下垂扭曲,而基督的身体则垂直挺立,庄严肃穆。马利亚坐在左下方的地上,双手交叠于膝,低首垂眉;约翰坐在右下方,以手掩面,痛哭失声。骸骨与头颅散落在十字架脚下的地面:中世纪传统认为各各他是亚当的葬身之处,其头颅就深埋于此。远处的港湾描绘精细:帆影点点,栈桥延伸,山城沿坡而上,向内陆攀升。整个世界在十字架四周如常运转。

圣经依据

路加福音 23:32-49

Jörg Breu the Elder · Ecce Homo (Melk Altar) (1502)

神学背景

马萨伊斯描绘的是彼拉多将受鞭打的基督带到众人面前的那一刻:"Ecce homo”(看哪,这个人)。"北方文艺复兴的处理手法毫不留情。基督被捆绑站立,头戴荆棘冠冕,血珠沁于额上,象征戏谑王权的袍子几乎遮不住累累伤痕。人群的面孔被夸张成丑陋怪诞之相,马萨伊斯如同他的同代人博斯,以面相描绘邪恶。彼拉多的手势带着戏剧性,近乎倦怠;他早已不再用心于这些话语。这幅画向观看者提出的圣周之问,正是彼拉多在无意中问出的那个问题:你是在看那个人吗?还是你所见的,不过是众人为祂制造的一场景观?

留意之处

注视基督的双眼。在怪诞人群的正中,那双眼睛是安静的,专注于中距离的某处:既不看嘲弄者,也不看彼拉多。荆棘冠编织得密实;马蒂斯画的是一根根具体的荆棘,而非程式化的痛苦光环。留意彼拉多搭在基督肩上的那只手:那握法半是展示,半是护持;这位总督尚不知自己终将屈服。追看前景中的面孔:一个侧脸的男人,鼻上有疣;一个抿着嘴、举起一根手指的女人;一个掀起面甲的士兵。马蒂斯所画的人群,正是博斯所画的人群(世界在其真实的丑陋之中),并向观者抛出彼拉多无法回答的那个问题。

圣经依据

约翰福音 19:5

Andrea Mantegna · Lamentation of Christ (c. 1480)

神学背景

曼特尼亚从基督双脚的脚底描绘死去的圣子,经透视缩短的身躯充满画面,如同一块石板。伤口在前景;头部在远处。这并非对十字架的虔诚美化,而是将十字架的余波以解剖学的方式呈现。此画在曼特尼亚去世时仍置于其画室中,从未售出:或许即便对文艺复兴时期的曼托瓦而言,也过于激进。圣周需要这幅画。三日庆典的正中正是如此:圣体被取下,妇女们在画面左上角哭泣,而那漫长的圣周六沉默仍在前方等待。曼特尼亚拒绝让观者跳过这一刻。

留意之处

注意躯体下方石板上的裂缝:曼泰尼亚描绘的不是死亡的瞬间,而是悲恸凝结成石的那一刻。裹尸布横过双腿与躯干的褶皱如雕刻般立体,近乎建筑结构;这位画家曾以罗马石棺为师,使躯体呈现出一种罗马将领式的哀悼雕像气质。手足上的伤口细小、幽暗、各具形态,不程式化。画面左上方,三张哀悼者的面孔:玛利亚、约翰,以及第三位人物(或许是抹大拉的玛利亚),仿佛被同一股构图引力压入画框:正是这股引力将躯体凝于原处。画作拒绝给予他们更多空间。

圣经依据

约翰福音 19:38-42

Giotto di Bondone · Lamentation (The Mourning of Christ) (c. 1305)

神学背景

在帕多瓦的阿雷纳礼拜堂,乔托将中世纪圣像传统转化为人类从未真正见过的事物:重力、悲痛、分量。他的《哀悼基督》将门徒与妇女们聚集在地上,围绕着那具身躯,每一张面孔都因各自所承受的悲伤而独具面目。玛利亚以每一位曾为子送葬的母亲所特有的温柔,捧起儿子的头。天空中的天使并非装饰;他们在哀恸中扭曲颤动。西方艺术从未曾允许天使悲泣。乔托打开了那扇门,整个传统(曼特尼亚、卡拉瓦乔、鲁奥)都从那门中穿行而过。圣周所赋予人们感受苦难的许可,有一部分正源自这幅壁画。

留意之处

从玛利亚将脸贴近儿子脸庞开始细细观看。乔托所绘的脸颊相触,并非图像学上的惯用符号,而是真实的肌肤接触;你能看出悲恸的重压如何将两张脸挤压在一起,彼此相融。沿着岩石地面从右上方向左下方倾斜的对角线描摹:整个构图是向下倾斜的,每一个人物都朝着底部的遗体俯身靠近。天空上方的天使各具面貌:一位撕裂自己的衣袍,另一位双手掩面,第三位则仰头放声痛哭。就连右上角那棵光秃秃的树也参与其中:它那无叶的枝桠,是这座礼拜堂中第二最令人难忘的哀恸意象。

圣经依据

约翰福音 19:25-27

Giotto di Bondone · No. 35 Scenes from the Life of Christ: 19. Crucifixion (1304-1306)

Matthias Grünewald · The Crucifixion (Isenheim Altarpiece, central panel) (c. 1512-1516)

神学背景

格吕内瓦尔德为伊森海姆修道院医院的礼拜堂绘制了这幅祭坛画,那家医院收治的是患「圣安东尼之火」的病人,这是一种由麦角中毒引起的可怕皮肤病,会导致坏疽、幻觉与抽搐。病人入院的第一天会被带到这幅祭坛画前,他们将看到一位身上布满与自己同样伤口的基督。他的皮肤泛着青绿,遍布荆棘的刺痕和裂伤;他的手指因临终的痉挛而向上扭曲。在神学上,格吕内瓦尔德的《受难像》是西方艺术中最毫不退让的一幅:它拒绝一切美化。伊森海姆的基督不是一位安详接受死亡的哲人。他是一个被折磨的人,他破碎的方式正是这些病人破碎的方式,而这正是这幅画的全部要旨。基督里的上帝,已与他们一同进入最深的苦难。

留意之处

凝视这具身体。皮肤呈灰绿色,那是腐败的颜色。荆棘不仅刺在头部,更遍布胸膛与四肢:格吕内瓦尔德所绘的不只是荆棘冠冕,而是散布全身的刺痛,令人联想到患者皮肤上的病变。手指僵直而蜷曲,凝固在痛苦的痉挛之中。横梁本身也在身体的重压下弯曲。左侧,马利亚瘫倒在约翰的怀中,面色白如死人。抹大拉的马利亚跪在十字架脚下,双手紧握,痛不欲生,她的香膏瓶搁置一旁。右侧,施洗约翰伸出一根长指指向这具身体,其旁有铭文写道:"祂必兴旺,我必衰微。"施洗者脚边的羔羊,血流入一只圣爵之中。

圣经依据

约翰福音 19:16-30

Andrea Mantegna · The Crucifixion (San Zeno predella) (1457-1459)

神学背景

曼特尼亚将这幅小型《受难图》作为维罗纳圣泽诺祭坛画底部饰板的一部分创作而成,1797年,拿破仑的军队将其掠至巴黎,如今仍收藏于卢浮宫。曼特尼亚笔下的各各他被安排在一处布满人物的岩石高台之上:三架十字架高耸于辽阔的意大利风景之前,士兵在基督脚下掷骰赌博,骑马的军官勒缰转身,悲恸的妇女瘫倒在十字架底端。他以考古学者的目光描绘罗马盔甲与建筑,将各各他视为真实可考的历史遗址。在神学意涵上,曼特尼亚拒绝了那种正面、图像化的受难表达。他将其描绘为发生在真实空间中的历史事件,画面前景中士兵们漠然忙碌,三位被钉者悬挂于其上。这一宇宙性的时刻,正发生在一个大多数在场之人感到百无聊赖的地方。

留意之处

三个十字架主宰着画面上方的构图:基督居中,两名强盗分列两侧,他们的身躯在痛苦中扭曲,而基督的身体则垂直悬挂。十字架脚下,士兵们在赌博:一人在一块平石上掷骰,另外两人俯身查看落点,第四人身披红色斗篷,正拉扯那件无缝的长袍。左侧,马利亚昏倒在三位妇人的怀中,其中一位是红发的抹大拉的马利亚。约翰站在她们旁边,手指向上方。一位全副武装的罗马骑兵军官调转马头向右,神情漠然。背景中,辽阔的山谷向远处展开,蜿蜒的道路通向遥远的山丘:曼特尼亚将耶路撒冷描绘成中景处一座意大利文艺复兴风格的要塞城市。每一处细节均以冷静精准的笔触呈现。

圣经依据

马太福音 27:33-56;马可福音 15:22-39

Workshop of El Greco (after El Greco, Doménikos Theotokópoulos) · The Disrobing of Christ (El Espolio) (workshop version) (late 16th – early 17th century (undated; period version))

神学背景

格列柯为托莱多大教堂的主祭坛绘制了《圣衣》,这是他从克里特岛经威尼斯抵达西班牙后所承接的第一项重要委托。这一题材在西方艺术中极为罕见:那是钉十字架前的一刻,基督正被剥去红色外袍,即将被钉上画面右下角由工匠正在准备的十字架。基督立于画面中央,神态安详,身披一袭鲜红的长袍,那红色几乎占据了画布上方三分之一的空间。他的四周涌动着一片敌意的人群:身披黑甲的士兵,伸出的手指,高举的臂膀,讥讽嘲弄的面孔。从神学意义上看,格列柯所描绘的,正是判决与行刑之间那段被拉伸至极限的片刻:羞辱已然成为公众的奇观,而死亡尚未降临。那件即将被扯去的红袍,在昏暗的天空中燃烧如焰,宛若最后一缕尊严。

留意之处

基督的面容是这场狂暴风暴中平静的中心。他的双眼微微仰望,神情哀伤却顺服。他身着鲜红的嘲弄之袍(正是士兵为嘲笑他的"王权"而给他穿上的颜色);这件袍子不久便将被剥去。右下方一名绿衣男子俯身向前,用锤子在十字架上预先钻出钉孔。左侧,马利亚、抹大拉的马利亚与革罗罢的马利亚紧靠在一起,悲痛欲绝,但她们的身形在层层士兵的拥挤中显得渺小。基督右侧一名黑甲武士粗暴地扯拽那件袍子;另一名黄衣男子手势朝上,与一名罗马军官争论不休。人群中众多的头颅在基督高昂的面容之下构成一座密集的金字塔。埃尔·格列柯笔下拉长的人物造型与强烈的色彩,使整幅画面宛如异象一般,而非单纯的记述。

圣经依据

马太福音 27:27-31;路加福音 23:32-34

Peter Paul Rubens · The Elevation of the Cross (1610-1611)

神学背景

鲁本斯结束了在意大利的八年旅居,返回安特卫普后不久,便为该城的圣瓦尔布加教堂绘制了这幅宏伟的三联画。中央画板描绘十字架正被竖起的瞬间,基督已被钉于其上:肌肉虬结的人们紧拉绳索、奋力撬动横梁,将沉重的木架抬起立直。整幅构图是一条由体力劳作贯穿而成的连续对角线。鲁本斯在意大利曾深入研习卡拉瓦乔与米开朗基罗,他将受难描绘为一场剧烈的肉体事件:十字架是沉重的,人们汗流浃背,犬只狂吠不已。在神学层面,他对受难日的处理拒绝任何属灵化的抽象。杀害基督的并非笼统的「罪」,而是一群有血有肉的人,用具体的肌肉、具体的工具,完成具体的杀戮。救赎是在尘土、绳索、木屑与鲜血中成就的。鲁本斯坚信,福音直到最后一刻,仍是道成肉身的。

留意之处

基督的身体已被钉在画面左上方的十字架上,十字架约呈四十五度角,正被众人撬起竖立。下方及右侧,八九个奋力挣扎的人物拉拽、推顶、撬动十字架的底部:右下方一名红衣男子用力拉着绳索,另一名绿衣男子弯腰伏于十字架脚下,一位裸背的年轻人从下方奋力推举。他们的身躯在基督身体之下构成一道雄浑的肌肉浪潮。请留意基督仰起的面庞:双目向天,嘴唇微张。整幅构图是一道从右下至左上的单一斜线。在中央画板的右侧(完整三联画中),罗马军官驻足观望;左侧,哀恸的人们聚集一处。画面底边有一只小狗吠叫:这是鲁本斯在这末世般的时刻中融入的一笔日常生活气息。

圣经依据

马可福音 15:20-39

Jacopo Bassano (Jacopo dal Ponte) · The Mocking of Christ (16th century (undated on source))

神学背景

这幅画绘于佛罗伦萨圣马可修道院一间多明我会修士斗室的墙壁上,弗拉·安吉利科的《戏弄基督》是一篇关于以想象为敬虔的沉思默想。基督蒙着眼布,坐于低矮的宝座之上,手持芦苇权杖;那些凌辱祂的施害者并非以完整人形呈现,而是化为漂浮于绿色底面之上的无体姿态:一张吐唾之脸,一只击打之手,一只持帽之手。眼布使那暴行转为内在。画面下方,圣母与圣多明我各自坐着,或读或思;他们同样看不见那幕场景,却心中知晓。斗室中的修士仰望着这幅画,正在被塑造成与他们一样的人:将受难默存于内心凝视之中,日复一日,直至身体习得十字架的意义。

留意之处

那些没有身体的施暴者,是首先让人凝神的地方。安杰利科修士只画了一张漂浮的脸朝基督向上吐唾沫,两只手从两侧打来,右上方还有一只手举着一顶士兵的帽子。他们不是人物,而是罪,被抽象为手势,好让默想的修士不会被身体的细节分心。宝座下方,玛利亚以手托腮,是忧伤的姿态;多明我低头读书。蒙在基督眼上的布画得格外用心。他看不见这些击打;我们也无法真正看清它们。这幅画却仍要我们去看。

圣经依据

马太福音 26:67-68

Pieter Bruegel the Elder · The Procession to Calvary (1564)

神学背景

勃鲁盖尔将各各他描绘成一个赶集日的弗拉芒乡野。数百个人物涌过画板,朝着右侧的山丘前行,马车、马匹、身着红衣的士兵、好奇的孩童,一场寻常处决所聚集的人群。基督处于中景,已在十字架下跌倒,几乎湮没于人潮之中。在前景里,传统的哀恸者(马利亚、约翰、众马利亚)孤立地坐在一处小丘上,以更古老的国际哥特风格绘成,仿佛从一幅祭坛画中走出,误入了错误的世纪。勃鲁盖尔所要表达的是一种神学地理学:受难发生在我们的世界里,发生在我们的道路上,被我们的种种纷扰所环绕,而在场的大多数人并不知道自己正在见证什么。

留意之处

先找到基督:祂身形渺小,位于画面中央附近,在十字架下跌倒。再找到古利奈人西门:他正是那位被身着红衣的士兵从哭泣的妻子身边强行拉走的男子,就在基督右侧。整个人群都处于动态之中,唯独前景中的哀悼者静止不动,宛如另一幅独立的画作;勃鲁盖尔在同一构图中运用两种视觉风格,以此标示出神圣时间与世俗时间之间的鸿沟。画面左上方高耸岩崖上的风车,是勃鲁盖尔特意添加的:在基督教图像学中,磨石是圣餐的象征(谷物被磨碎以制成饼)。勃鲁盖尔由此暗示:各各他正是救恩的磨轮,而山下大多数村民都太过忙碌,无暇抬头仰望。

圣经依据

路加福音 23:26-32

礼仪读经

  • 主受难日礼仪:第一篇读经 · 以赛亚书 52:13-53:12
  • 主受难日礼仪:第二篇读经 · 希伯来书 4:14-16;5:7-9
  • 主受难日礼仪:受难史 · 约翰福音 18:1-19:42
  • 黑暗礼仪:主的责备 · 耶利米哀歌 1;诗篇 22;诗篇 69

家庭活动

行苦路十四处

找一本印好的小册子,或参加堂区礼仪。缓缓走过十四处苦路站:耶稣被定罪、耶稣跌倒、西门帮助背负十字架、耶稣与母亲相遇、耶稣被安葬于坟墓。在每一处驻足。诵读。静默。孩子们也能很好地同行;那些图像便是最好的教导。

守三小时静默

从正午到下午三时,关掉屏幕和手机。点燃一支蜡烛。缓缓朗读约翰福音十八至十九章的受难记,或许每小时读一章。在章节之间静默而坐。当全家与基督同守这几个时辰,时光便以另一种方式流淌。

制作一个简单的十字架

用院子里捡来的两根小枝和一段麻绳,绑成一个小十字架。把它摆在家里的餐桌上,陪伴你度过这一天。轻声谈谈为何今天令人忧伤,也谈谈我们已经知道故事的结局。主日就要来了。