《埃努玛·埃利什》:巴比伦创世史诗
与《创世记》第一章平行的创世史诗
约公元前12世纪(泥板);故事可能更为古老 · 发现于尼尼微;泥板现藏于大英博物馆
《埃努玛·埃利什》(意为"当高天之上")是巴比伦创世神话,以楔形文字铭刻于七块泥板之上。其中记述了神明马尔杜克击败混沌之龙提亚玛特,并以其躯体创造天地的故事。学者们注意到此文本与《创世记》第一章之间存在若干结构上的平行之处:混沌水域中的创造、诸水的分开、天体的设立,以及人类的被造。然而,二者在神学层面的差异却是深刻而根本的:在《创世记》中,独一的神以有序的旨意、凭口说的方式使万物成就;而在《埃努玛·埃利什》中,创造却诞生于诸神之间的冲突与暴力。将二者并读,使我们得以清晰地看见,《创世记》的叙述在其古代背景中何以具有革命性的意义:这位神并非从战争中创造,而是从爱中创造。
- 《埃努玛·埃利什》每年在巴比伦新年节(阿基图节)期间被诵读。
- 创世记 1:1-5 · "起初,神创造……"
- 创世记 1:6-8 · 诸水的分隔