← 博物馆

Eterniseed › 博物馆

西罗亚碑文

希西家的隧道工匠刻下了镐头相遇那一刻的故事

约公元前701年 · 希西家隧道,耶路撒冷 → 伊斯坦布尔考古博物馆

当亚述王西拿基立的军队进军犹大时,希西家王开凿一条长533米的隧道,穿过坚固岩石,从基训泉引水至西罗亚池,保障耶路撒冷供水,这一壮举记载于《列王纪下》20:20和《历代志下》32:30。1880年,一名男孩在隧道中涉水时,发现出口附近墙上刻有六行优雅的古希伯来文:这是工匠们亲述两队从两端挖掘、透过岩石听见彼此声音的那一天,“突破之日,采石者相向而击,斧对斧,水便流出。”这是圣经时期发现的最长纪念性希伯来铭文之一,这份工程骄傲在石头上保存了二十七个世纪。隧道至今仍流水;铭文在奥斯曼时期被切割下来,现存于伊斯坦布尔。

  • 两队在挖掘半公里后,垂直误差仅约30厘米,没有指南针或水平仪。
  • 隧道呈S形蜿蜒;挖掘者为何不直线开凿,至今仍是工程界的争议。