圣母升天与加冕
圣母升天描绘童贞玛利亚在尘世生命终结时,身魂同被接升天国荣耀的时刻——未被弃于死亡与埋葬的寻常朽坏,而是完整被接升至永生。在圣艺中,玛利亚被描绘为在天使环绕中升天,其身体光辉凯旋。圣母加冕为天后是密切相关且常成对的主题,描绘随后之事:玛利亚被耶稣基督加冕为天国之后,常亦由圣父与圣神加冕——圣三共同将她举升至受造物最高尊位。她被描绘为在天使圣人中登宝座,手持权杖或百合花,冠冕置于其俯首之上,整个天庭侍立。两景共同形成一弧线:尘世离去→天国抵达→王室登位。
圣母在尘世生命终结时被接升天国的信念远早于其正式定义,可追溯至教会初期。最早留存的叙述是一系列统称为《玛利亚过渡记》('Transitus Mariae',意为'玛利亚的逝世')的伪经文本,描述宗徒们环绕垂死的童贞圣母,其遗体被接升荣耀;其中最古老的《玛利亚安息书》(Liber Requiei Mariae)保存于五六世纪的手稿中,反映了更古老的传统。这些故事从未被视为圣经,但见证了早期普遍的信念,即主的母亲未经历肉身的朽坏。
此信念首先在东方以礼仪形式呈现。五六世纪时,耶路撒冷及整个东方教会已守奉一个童贞圣母的节日,后称安眠节(希腊文Koimesis,意为'安眠');拜占庭皇帝莫里斯(582-602年)约于600年将该节日定于8月15日。伟大的东方教父们自信地宣讲此奥迹:君士坦丁堡的日耳曼努斯,尤其是大马士革的圣若望(约675-749年)赋予其经典神学表达,若望记述了传统:当不在场者请求开启玛利亚的坟墓时,发现其遗体已消失。教宗圣瑟尔爵一世(687-701年)以庄严游行将此节日引入罗马,在中世纪西方其尊荣稳步增长,直至教宗本笃十四世(1740-1758年)称升天为'可信的意见,否认之即为不敬与亵渎'。
十九至二十世纪,对正式定义的渴望成为运动:1849至1950年间,罗马收到来自主教、修会及信众的大量请愿,要求定义升天。教宗庇护十二世效法庇护九世在1854年定义无原罪之前的先例,首先咨询普世教会。1946年5月1日,其通谕《天主之母童贞玛利亚》询问每位天主教主教,玛利亚肉身升天是否可定义,以及他们及其子民是否渴望此定义;回应几乎一致赞成。1950年11月1日,在宗座宪令《至仁至慈的天主》中,庇护十二世庄严定义为天主启示的信条:'天主之无原罪母亲、终身童贞玛利亚,在完成其尘世生命历程后,身魂同被接升天国荣耀之中。'此为梵蒂冈第一届大公会议1870年明确规定下,唯一一次行使教宗无误权。
定义措辞审慎。'完成其尘世生命历程'一语故意保留开放:玛利亚是否先死后被接升,或未经历死亡即被接升。东方传统(教义未予抵触)坚定持守安眠说:玛利亚确实死亡,如其子一般,随后复活并被接升,预示普遍复活。大多数西方神学亦倾向此'必死'解读,若望保禄二世在其教理讲授中予以肯定。相比之下,圣母加冕从未被定义为单独信条。它是中世纪西方兴起的艺术与敬礼主题,作为升天的自然延续:其最早出现之一见于《圣埃塞沃尔德祝福经》(约963-984年),此后 spectacularly 传播于十二至十三世纪法国哥特式大教堂的门廊,如桑利斯、沙特尔、拉昂、巴黎圣母院、亚眠和兰斯。教宗庇护十二世在1954年通谕《天国之后》中赋予'天国之后'称号教权印记,设立圣母为天后节日。
升天是教会宣认玛利亚已完全且肉身地分享其子战胜死亡的胜利。《天主教教理》称之为'她以独特方式参与其子的复活,并预示其他基督徒的复活'。在她身上,末世许诺给所有蒙救赎者的命运,即肉身与灵魂在荣耀中重聚,已在一位人类受造物身上实现。她是初果,是在单一生命中证明肉身复活并非抽象概念,而是即将到来的现实。教会所盼望的,已在主之母亲身上实现。
一个关键区分守护此教义的意义:升天并非耶稣升天。基督以其神性权能自行升天;玛利亚是被接升,由天主恩宠与权能所举。她领受荣耀,而非自行产生。此使整个形象正确导向基督。她的高举完全是恩赐,正因是恩赐,它成为每位信徒希望的标志,没有人能自救,所有人都可藉举升她的同一恩宠而被举升。
此信条亦直接源于玛利亚最深的身份。因她是天主之无原罪母亲,从预报圣母至十字架与子有独特联结,故宜与他在荣耀中相联;那生育生命之主并免于罪恶者,宜免于坟墓的朽坏。因此升天与其所加冕的降生奥迹密不可分:那赋予永恒圣言人性的身体,未被弃于朽坏。
加冕以艺术与祈祷的语言完成此弧线。取材于圣咏45的王室新娘、雅歌的爱人,以及默示录12中'身披太阳、头戴十二星辰冠冕'的女人,它显示玛利亚被耶稣基督加冕为天国之后,常亦由圣父与圣神加冕——圣三共同将她举升至受造物最高尊位。她被描绘为在天使圣人中登宝座,手持权杖或百合花,冠冕置于其俯首之上,整个天庭侍立。冠冕绝非她自身权能的主张,而是王母应得的尊荣,并表达她作为旅途教会代祷者与护慰者的恒久角色。在从弗拉·安杰利科与拉斐尔奥迪祭台画至威尼斯弗拉里大殿提香的巍峨升天像及埃尔·格列柯火焰般升天像的伟大画作中,两景被视为一连续运动:尘世离去、天国抵达、王室登位,是基督徒自身希望最终归宿的视觉教理。
8月15日在普世天主教会为当守瞻礼日,在许多国家(法国、意大利、西班牙、波兰等)为重大公众节日。游行、祝福海域及祝福香草花卉是此日的传统民间习俗。升天是玫瑰经第四端荣福奥迹;圣母加冕是第五端荣福奥迹。最著名的艺术作品包括提香的《圣母升天》(1516-1518年,威尼斯弗拉里圣母大殿)、埃尔·格列柯的《升天》(1577-1579年,芝加哥艺术学院),以及弗拉·安杰利科与拉斐尔的加冕圣母画板。
万福!圣后,仁慈之母,我们的生命,我们的甘饴,我们的希望。厄娃子孙,哀泣叹息,流落于此谷。慈母,求尔回目怜视,俾吾侪得睹尔胎降福子耶稣。童贞玛利亚,尔为我等祈求天主,俾吾侪堪当承受基督所许之恩许。阿们。
升天之后母,求为我等祈。