← 圣人与圣像

Eterniseed › 圣人与圣像

圣人与圣像

弗拉基米尔圣母像

瞻礼: 6月3日(1521年从可汗梅赫梅德·吉来手中得救);7月6日(1480年乌格拉河大对峙);9月8日(1395年从帖木儿手中得救)

弗拉基米尔圣母像属于哀怜型,即温存圣像类型,是三大天主之母类别中最亲密者。玛利亚与基督圣婴半身示现,脸颊相贴。圣婴以小臂环绕母亲颈项,以完全信赖与爱之姿态转向她。玛利亚表情温柔却悲伤,她的双眼承载苦难预知,即使紧拥其子,仍向外凝视观者。她的圣母披肩为传统深酒红覆蓝,带金边。基督圣婴着金赭衣。脸庞相近赋予此像几乎难以承受的温暖,永恒天主在其母怀中受庇护,而她已知终将交出之物。

弗拉基米尔圣母像是拜占庭艺术杰作,进入俄罗斯历史核心。它由无名大师绘制,几乎可以肯定是在君士坦丁堡,于十二世纪早期,皇帝约翰二世·科穆宁在位期间或附近绘制。它属于哀怜型,在俄语中称为温存型:童贞圣母与基督圣婴脸颊相贴,圣婴手臂环绕母亲颈项,而她的双眼转向观者,已承载她预见的苦难悲伤。约1131年,此像作为礼物北传至罗斯之地,这是拜占庭更广泛努力的一部分,旨在将斯拉夫民族更深地引入基督世界,它最初供奉于基辅附近的维什霍罗德。

约1155年,安德烈·博戈柳布斯基大公将此像进一步北移至其新兴首都弗拉基米尔。编年史记载的传统称,运送此像的马匹在城附近停下,不再前行,这被视为童贞圣母选择居所的征兆。它被安置于弗拉基米尔大安眠主教座堂,该堂于1160年祝圣,从此此像得名。迁移亦为治国之举:将天主之母最尊贵圣像带至弗拉基米尔,博戈柳布斯基宣称其城为罗斯之地新的灵性与政治中心。

此像作为保护者的声誉于1395年确立,当时帖木儿大军逼近莫斯科。此像从弗拉基米尔隆重游行至首都;据编年史传统,瓦西里一世大公在像前哭泣守夜,帖木儿军当日撤退。另两次拯救归功于弗拉基米尔圣母,并赋予此像三个年度庆节:1480年乌格拉河大对峙对阿合马汗的无血胜利,结束蒙古鞑靼对俄罗斯的统治,以及1521年克里米亚汗穆罕默德·格来从莫斯科撤军。三个庆节,即九月八日、七月六日与六月三日,纪念这些事件。数百年来供奉于莫斯科克里姆林大安眠主教座堂,此像成为俄罗斯国之守护像;君主在其前加冕,誓言与条约在其前宣誓。

今日朝圣者所见本身是层层历史。仅童贞圣母与圣婴的面容,以及童贞圣母头顶的金底,保留十二世纪拜占庭原作;衣饰及其他多处因数世纪磨损、损坏的金属罩盖及1195年火灾而重绘,画板至少修复与重绘五次。1918至1919年仔细科学清洁从后层恢复古貌。俄国革命后,此像进入国立特列季亚科夫画廊;与俄罗斯正教会和解后,1990年代末移至画廊毗邻的托尔马奇圣尼古拉堂,置于气候控制柜中。2026年4月3日,依俄罗斯联邦命令,移至莫斯科救世主主教座堂,授予教会使用四十九年,同时仍为国家财产。

哀怜型,即温存圣像,通过母爱语言教导降生奥迹。在此,永恒天主,支撑万物者,小到可入母亲怀抱,并伸手触其脸颊。无限者同意被摇篮;全能显示为信赖。在弗拉基米尔圣像中,这以几乎难以承受的亲密呈现,两脸融合于单一温柔姿态,它悄然作出深刻神学要点:成为肉身的天主成为真实孩童,依赖、被拥抱、被爱。

然而此像同时持守两刻。圣婴在白冷温暖中转向母亲,但童贞圣母目光越过他,向外望向我们,眼中已怀苦难预知。圣像画家长久视此像包含降生喜乐与十字架悲伤,拥抱与即将分离,摇篮与刺透之心。如此紧拥其子的母亲已知她终将交出之物,她的悲伤温柔邀请观者进入福音全景,从马槽至加尔瓦略。

对俄罗斯教会而言,弗拉基米尔圣像成为不止一幅绘画:它成为常重复之语,俄罗斯之魂。这从未被理解为魔法。此像不作为护符运作;它作为祈祷焦点运作。近九世纪,一代代人将恐惧与悲伤带至此像前,在哭泣之母中找到代祷者,她自己曾知失落,曾立于十字架下。其庆节纪念的拯救被领受为对圣像聚集之祈祷的回应,即童贞圣母在其子前的代祷。

因它立于国家生活中心,加冕加冕并封存誓言,此像亦将灵性与公民在俄罗斯自我理解中联结,无论好坏,正如其近期移交及相关辩论所证。但其持久力量在于别处。哀怜型副本今日悬挂于世界各地正教堂区,并传入罗马公教与东方公教敬礼,因此九百年前首绘于君士坦丁堡的温柔悲伤拥抱继续在各地教导同一教训:天主以孩童姿态在其母怀中亲近我们,而她的怀抱仍张开,将我们的悲伤带给他。

此像一年三次在与特定历史拯救相连的庆节受敬礼。近九世纪以来,它在国家危急时刻被游行携带。俄罗斯君主在其前加冕;条约在其上宣誓。今日朝圣者可在莫斯科救世主主教座堂亲近此像(2026年4月移入),它仍为俄罗斯国家法定财产,由教会照管。哀怜型圣像在正教世界广受敬礼;各地副本几乎见于每一正教堂区,此型亦传入罗马公教与东方公教敬礼。

颂赞天主之母(当真当颂)

称扬天主之母,实当敬颂,永福至洁,吾主天主之母。远超革鲁宾,远超色辣芬,尔无玷孕育天主圣言,真天主之母,吾颂尔。

弗拉基米尔圣母像颂

今日莫斯科至荣之城光明欢跃,有如旭日东升,吾主母,接纳尔显灵圣像,吾侪今来祈求尔,呼求曰:奇妙之主母天主之母,祈求因尔而降生之基督我主,护佑此城及诸基督徒之地,免于仇敌一切罗网,拯救吾侪灵魂,因祂仁慈。