Πολιτική Απορρήτου Eterniseed
Έκδοση 2026-10-03.1 · ισχύει 3 Οκτωβρίου 2026
Πρόκειται για μετάφραση διευκόλυνσης. Η αγγλική έκδοση είναι νομικά δεσμευτική.
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 3 Οκτωβρίου 2026 (αναθεώρηση 1) Υπεύθυνος Επεξεργασίας: Eterniseed™, Eterniseed LLC (Γεωργία, ΗΠΑ). Επικοινωνία: [email protected]
Το Eterniseed είναι μια εφαρμογή ανάγνωσης, μελέτης και εκμάθησης της Βίβλου για οικογένειες και εκκλησίες. Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε. Αυτή η πολιτική εξηγεί τι συλλέγουμε, γιατί, πόσο καιρό το διατηρούμε και τις επιλογές που έχετε (γραμμένη σε απλή γλώσσα, με τις νομικές παραπομπές ενσωματωμένες όπου χρειάζεται).
Εάν είστε γονέας που διαχειρίζεται ένα παιδικό προφίλ εντός του Eterniseed, υπάρχει μια ειδική ενότητα για εσάς παρακάτω: Προστασία Προσωπικών Δεδομένων Παιδιών (COPPA).
1. Πληροφορίες που Συλλέγουμε
Όταν δημιουργείτε λογαριασμό. Η διεύθυνση email σας, το όνομα εμφάνισης, η ημερομηνία γέννησης (χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ηλικίας, δεν αποθηκεύεται ως υπενθύμιση γενεθλίων), ένας κατακερματισμένος κωδικός πρόσβασης (ποτέ δεν βλέπουμε ή αποθηκεύουμε το απλό κείμενο) και η έκδοση των Όρων Παροχής Υπηρεσιών που αποδεχτήκατε. Προαιρετικά, εάν επιλέξετε να το παράσχετε, το φύλο σας.
Όταν συνδέεστε με Google ή Apple. Εάν επιλέξετε σύνδεση μέσω κοινωνικών δικτύων, λαμβάνουμε τη διεύθυνση email σας, το όνομά σας όπως κοινοποιείται από τον πάροχο και ένα αναγνωριστικό λογαριασμού παρόχου, και τα χρησιμοποιούμε μόνο για να δημιουργήσουμε και να σας συνδέσουμε στον λογαριασμό σας. Με την Apple μπορείτε να αποκρύψετε το email σας· η διεύθυνση ιδιωτικής αναμετάδοσης που δημιουργεί η Apple είναι τότε το μόνο email που βλέπουμε.
Όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή. Ποια κεφάλαια έχετε διαβάσει, ποια μαθήματα έχετε ολοκληρώσει, με ποιες περσόνες έχετε συνομιλήσει, ποια μετάφραση της Βίβλου προτιμάτε, ποια φωνή αφηγητή έχετε επιλέξει, τις σημειώσεις σας και τα αποθηκευμένα αποσπάσματα, τις προσευχές σας, τις αναρτήσεις της κοινότητάς σας, και τις μετρήσεις της σειράς ανάγνωσης και της προόδου σας. Το αντιμετωπίζουμε αυτό ως δεδομένα αφοσίωσης και τα προστατεύουμε αναλόγως.
Όταν προσθέτετε ένα παιδικό προφίλ. Το όνομα εμφάνισης του παιδιού, η ημερομηνία γέννησης, το προαιρετικό φύλο, η προτιμώμενη περσόνα Οδηγού AI, και ένα προαιρετικό PIN 4-6 ψηφίων που ελέγχετε εσείς. Τα παιδικά προφίλ ζουν μέσα στον λογαριασμό σας· τα παιδιά δεν δημιουργούν τις δικές τους συνδέσεις.
Φωτογραφίες που επιλέγετε να ανεβάσετε. Εάν ορίσετε μια εικόνα προφίλ (avatar), επισυνάψετε ένα στιγμιότυπο οθόνης σε μια αναφορά σχολίων ή μοιραστείτε μια εικόνα με την κοινότητά σας, αποθηκεύουμε την εικόνα που ανεβάζετε ώστε να μπορεί να εμφανιστεί όπως την προορίζατε· τα στιγμιότυπα οθόνης σχολίων εξετάζονται από την ομάδα υποστήριξής μας, και οι εικόνες κοινότητας ελέγχονται για ασφάλεια πριν αποθηκευτούν (βλ. Ενότητα 3). Λαμβάνουμε πάντα μόνο μια φωτογραφία που επιλέγετε και ανεβάζετε σκόπιμα· δεν έχουμε πρόσβαση στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών, την κάμερα ή το μικρόφωνό σας στο παρασκήνιο.
Όταν προσεύχεστε ή κρατάτε ημερολόγιο. Τα αιτήματα προσευχής και οι καταχωρήσεις ημερολογίου που αποθηκεύετε αποθηκεύονται στους διακομιστές μας ώστε να είναι διαθέσιμα σε όλες τις συσκευές σας, μέχρι να τα διαγράψετε ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας.
Όταν μιλάτε στον Οδηγό AI. Το κείμενο των συνομιλιών σας, το οποίο επεξεργαζόμαστε για να δημιουργήσουμε απαντήσεις και να επιβάλουμε ασφαλείς γραφικές οδηγίες. Τα διατηρούμε αυτά ως μέρος του ιστορικού του λογαριασμού σας (βλ. Διατήρηση παρακάτω).
Όταν εγγράφεστε. Το επίπεδο συνδρομής σας, η κατάσταση χρέωσης, οι ημερομηνίες ανανέωσης και τα αναγνωριστικά πελάτη και συναλλαγής που εκχωρούνται από τον επεξεργαστή πληρωμών. Στον ιστό (συμπεριλαμβανομένου του Android, το οποίο αγοράζει μέσω της ιστοσελίδας μας), οι πληρωμές επεξεργάζονται από την Stripe, και ποτέ δεν βλέπουμε, αποθηκεύουμε ή μεταδίδουμε τον αριθμό της πιστωτικής σας κάρτας· πηγαίνει απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησής σας στην Stripe. Στο iOS, οι συνδρομές αγοράζονται μέσω της Apple In-App Purchase: η Apple επεξεργάζεται την πληρωμή σύμφωνα με τους δικούς της όρους και την πολιτική απορρήτου, και λαμβάνουμε ένα υπογεγραμμένο αρχείο συναλλαγής συνδεδεμένο με τον λογαριασμό σας, ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σας.
Όταν καλείτε την δωρεάν γραμμή μας. Εάν καλέσετε στο +1 (888) 887-9793 και αφήσετε ένα μήνυμα, συλλέγουμε τον αριθμό τηλεφώνου σας, την κατά προσέγγιση τοποθεσία (πόλη/περιοχή) που αναφέρεται από το τηλεφωνικό δίκτυο, την ηχογράφηση σας και μια μηχανικά δημιουργημένη μεταγραφή, ώστε να μπορούμε να ακούσουμε το μήνυμά σας και να απαντήσουμε.
Αναλύσεις και διαγνωστικά (εφαρμογή για κινητά). Στις εφαρμογές μας για Android και iOS χρησιμοποιούμε το Google Firebase για να κατανοήσουμε πώς χρησιμοποιείται η εφαρμογή και να τη διατηρήσουμε σταθερή. Το Firebase Analytics καταγράφει συμβάντα χρήσης της εφαρμογής, όπως ανοίγματα εφαρμογών, ποιες οθόνες βλέπετε και ποιες λειτουργίες χρησιμοποιείτε. Το Firebase Crashlytics καταγράφει αναφορές σφαλμάτων και διαγνωστικές πληροφορίες όταν η εφαρμογή αντιμετωπίζει ένα σφάλμα, ώστε να μπορούμε να το διορθώσουμε. (Για παιδικά προφίλ, το Firebase Analytics είναι απενεργοποιημένο εντελώς· βλ. Ενότητα 4.) Το Firebase Analytics δεν λαμβάνει το αναγνωριστικό διαφήμισης κινητού της συσκευής σας. Απενεργοποιούμε τη συλλογή αναγνωριστικού διαφήμισης και τα σήματα εξατομίκευσης διαφημίσεων και στις δύο πλατφόρμες, και η εφαρμογή μας για Android αποστέλλεται με τις άδειες αναγνωριστικού διαφήμισης αφαιρεμένες εντελώς, οπότε το αναγνωριστικό δεν είναι ποτέ διαθέσιμο σε εμάς ή στην Google μέσω αυτής της εφαρμογής. Το χρησιμοποιούμε μόνο για τις δικές μας, πρωτογενείς, συγκεντρωτικές αναλύσεις: για να μετρήσουμε τη χρήση και να βελτιώσουμε την εφαρμογή. Δεν το χρησιμοποιούμε για να σας προβάλλουμε διαφημίσεις, να δημιουργήσουμε ένα προφίλ διαφήμισης ή να σας παρακολουθούμε σε εφαρμογές και ιστότοπους άλλων εταιρειών.
Push ειδοποιήσεις (εφαρμογή για κινητά). Εάν επιτρέψετε τις ειδοποιήσεις, η συσκευή σας καταχωρεί ένα διακριτικό push (ένα αναγνωριστικό Firebase Cloud Messaging και ένα αναγνωριστικό εγκατάστασης Firebase) που μας επιτρέπει να παραδίδουμε υπενθυμίσεις και ενημερώσεις που έχετε ζητήσει. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις της συσκευής ή της εφαρμογής σας.
Τεχνικές πληροφορίες. Διεύθυνση IP, συμβολοσειρά user-agent, κατά προσέγγιση τύπος συσκευής και χρονοσφραγίδες συνδέσεων και βασικών ενεργειών. Χρησιμοποιούνται για την καταπολέμηση της κατάχρησης, τη διερεύνηση περιστατικών και τη διατήρηση της αξιοπιστίας της υπηρεσίας.
Τι ΔΕΝ κάνουμε. Δεν προβάλλουμε διαφημίσεις στην εφαρμογή. Δεν δημιουργούμε διαφημιστικά προφίλ για εσάς, και δεν κοινοποιούμε ή πωλούμε τις πληροφορίες σας για διαφημίσεις τρίτων ή παρακολούθηση μεταξύ εφαρμογών. Δεν αγοράζουμε ή εμπλουτίζουμε το προφίλ σας από μεσίτες δεδομένων. Δεν έχουμε πρόσβαση στις επαφές σας. Δεν έχουμε πρόσβαση στην κάμερα, το μικρόφωνο ή τη βιβλιοθήκη φωτογραφιών σας, εκτός από μια φωτογραφία που επιλέγετε σκόπιμα να ανεβάσετε (βλ. «Φωτογραφίες που επιλέγετε να ανεβάσετε» παραπάνω). Εάν ενεργοποιήσετε το βιομετρικό ξεκλείδωμα για τις σημειώσεις και το ημερολόγιό σας, η συσκευή σας ελέγχει το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα τοπικά και απλώς λέει στην εφαρμογή ναι ή όχι· ποτέ δεν λαμβάνουμε ή αποθηκεύουμε τα βιομετρικά σας δεδομένα. Χρησιμοποιούμε την ακριβή τοποθεσία μόνο όταν μας το ζητήσετε: εάν πατήσετε «κοντά μου» στον κατάλογο εκκλησιών ή ορίσετε την τοποθεσία μιας εκκλησίας, το πρόγραμμα περιήγησής σας ή η συσκευή σας ζητά πρώτα την άδειά σας, και χρησιμοποιούμε τις συντεταγμένες μόνο για αυτήν την αναζήτηση ή καταχώριση. Ποτέ δεν παρακολουθούμε την τοποθεσία σας στο παρασκήνιο. Οι αναλύσεις κινητών μας καταγράφουν επίσης τη γενική περιοχή από την οποία προήλθε μια συνεδρία (προερχόμενη από τη διεύθυνση IP σας από το Google Firebase, σε επίπεδο περίπου πόλης ή πολιτείας), ώστε να μπορούμε να δούμε πού χρησιμοποιείται η εφαρμογή. Αυτό δεν συνδέεται με τον λογαριασμό σας και δεν είναι ακριβής τοποθεσία.
2. Πώς Χρησιμοποιούμε τις Πληροφορίες σας
Χρησιμοποιούμε τις παραπάνω πληροφορίες μόνο για να:
- Παρέχουμε την εφαρμογή και τις λειτουργίες της: ανάγνωση, μαθήματα, αφήγηση, καθοδηγούμενες συνομιλίες, προγραμματισμός.
- Εξατομικεύουμε την εμπειρία σας: θυμόμαστε τη μετάφρασή σας, τη φωνή, την πρόοδο ανάγνωσης και τον Οδηγό που προτιμάτε.
- Σας πιστοποιούμε και διατηρούμε τον λογαριασμό σας ασφαλή.
- Σας χρεώνουμε σωστά εάν βρίσκεστε σε ένα επί πληρωμή επίπεδο.
- Επιβάλλουμε τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών και τα πρότυπα κοινότητας, συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης της AI σε σχετικό θέμα και κατάλληλη για την ηλικία.
- Επικοινωνούμε μαζί σας σχετικά με τη δραστηριότητα του λογαριασμού, τις βασικές αλλαγές υπηρεσιών και (εάν έχετε επιλέξει) περιστασιακές ενημερώσεις αφοσίωσης ή προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των push ειδοποιήσεων που έχετε επιτρέψει.
- Μετράμε τη συνολική χρήση και διαγνώσκουμε σφάλματα, ώστε να μπορούμε να διατηρήσουμε την εφαρμογή αξιόπιστη και να τη βελτιώσουμε (μόνο πρωτογενείς αναλύσεις και διαγνωστικά).
- Συμμορφωνόμαστε με νομικές υποχρεώσεις (αρχεία ελέγχου, φόροι, απαντήσεις σε κλήσεις).
Δεν χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες σας για να εκπαιδεύσουμε μοντέλα AI, να τις πουλήσουμε σε τρίτους ή να στοχεύσουμε διαφημίσεις. Αυτή είναι μια σταθερή γραμμή.
3. Πάροχοι Υπηρεσιών Τρίτων
Χρησιμοποιούμε προσεκτικά επιλεγμένους παρόχους, καθένας από τους οποίους δεσμεύεται από Πρόσθετο Επεξεργασίας Δεδομένων ή ισοδύναμη σύμβαση. Επεξεργάζονται δεδομένα για λογαριασμό μας μόνο:
- Πάροχοι επεξεργασίας AI (επί του παρόντος Anthropic, OpenAI, Google και xAI). Τους χρησιμοποιούμε για τους εξής σκοπούς, και κανέναν άλλο: (α) για τη δημιουργία απαντήσεων σε συνομιλίες Οδηγού AI (το κείμενο της συνομιλίας σας αποστέλλεται σε αυτούς)· (β) για τον έλεγχο ασφαλείας των μεταφορτώσεων εικόνων κοινότητας πριν αποθηκευτούν· (γ) για τη μεταγραφή φωνητικών μηνυμάτων που αφήνονται στην δωρεάν γραμμή μας· (δ) για τη μετάφραση αναρτήσεων και μηνυμάτων που κοινοποιούνται σε χώρους κοινότητας, ώστε τα μέλη που διαβάζουν σε άλλη γλώσσα να μπορούν να παρακολουθούν· και (ε) για την προετοιμασία της βιβλιοθήκης περιεχομένου μας. Οι πάροχοι AI μας δεσμεύονται συμβατικά να μην χρησιμοποιούν την κίνηση του Eterniseed για την εκπαίδευση των μοντέλων τους. Η τρέχουσα λίστα παρόχων είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος στο [email protected].
- Google (Firebase): παρέχει αναλύσεις (Firebase Analytics), αναφορές σφαλμάτων και διαγνωστικών (Firebase Crashlytics) και push ειδοποιήσεις (Firebase Cloud Messaging) για τις εφαρμογές μας για κινητά. Χρησιμοποιείται για τις δικές μας πρωτογενείς αναλύσεις, σταθερότητα και παράδοση ειδοποιήσεων, όχι για διαφήμιση.
- Google Workspace (Gmail SMTP): παραδίδει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου συναλλαγών (σύνδεσμοι επαλήθευσης, επαναφορά κωδικών πρόσβασης, αποδείξεις, ειδοποιήσεις). Στέλνουμε το email του παραλήπτη και το σώμα του μηνύματος.
- ElevenLabs: δημιουργεί αφηγημένο ήχο για κεφάλαια και ιστορίες. Στέλνουμε κείμενο γραφής και επιλογή φωνής.
- Stripe: επεξεργάζεται πληρωμές συνδρομών μέσω διαδικτύου. Τα στοιχεία πληρωμής εισάγονται απευθείας στα συστήματα της Stripe που είναι πιστοποιημένα με PCI· λαμβάνουμε μόνο ένα διακριτικό πελάτη και την κατάσταση χρέωσης.
- Apple: επεξεργάζεται αγορές εντός εφαρμογής iOS σύμφωνα με τους δικούς της όρους και την πολιτική απορρήτου της Apple· λαμβάνουμε υπογεγραμμένα αρχεία συναλλαγών, ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σας.
- Twilio: συνδέει την δωρεάν γραμμή μας (+1 888 887-9793): φωνητικά μενού, φωνητικά μηνύματα καλούντων και λειτουργικές ειδοποιήσεις κειμένου που αποστέλλονται στους δικούς μας διαχειριστές. Η Twilio λαμβάνει αριθμούς τηλεφώνου και περιεχόμενο μηνυμάτων όπως απαιτείται για τη σύνδεσή τους.
- Backblaze B2 + Cloudflare: αποθηκεύουν και παραδίδουν στοιχεία εφαρμογών, σελίδες χρωματισμού, μεταφορτωμένα avatars, μέσα κοινότητας και εκκλησίας, έγγραφα που μας στέλνουν οι εκκλησίες κατά την εγγραφή τους, εισαγωγικά βίντεο και προσωρινά αποθηκευμένο ήχο αφήγησης, και παρέχουν συγκεντρωτική, χωρίς cookies μέτρηση της κίνησης στον ιστό. Τα στιγμιότυπα οθόνης που επισυνάπτετε σε μια αναφορά σχολίων αποθηκεύονται στους δικούς μας διακομιστές εφαρμογών, όχι σε αυτούς τους παρόχους.
- Vultr: φιλοξενεί τους διακομιστές εφαρμογών και τις διαχειριζόμενες βάσεις δεδομένων μας στην Ατλάντα, Γεωργία.
Αυτοί οι πάροχοι ενεργούν ως επεξεργαστές μας. Δεν πουλάμε τις πληροφορίες σας σε αυτούς ή σε οποιονδήποτε, και κανένας από αυτούς δεν λαμβάνει τα δεδομένα σας για δική τους διαφήμιση. Μια πλήρης λίστα είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος στο [email protected].
4. Προστασία Προσωπικών Δεδομένων Παιδιών (COPPA)
Το Eterniseed είναι ασφαλές για χρήση από παιδιά μόνο μέσω ενός προφίλ που διαχειρίζεται ο γονέας εντός του λογαριασμού ενός ενήλικα γονέα. Παιδιά κάτω των 13 ετών δεν δημιουργούν ή κατέχουν δικό τους λογαριασμό Eterniseed. Η Eterniseed LLC είναι ο μόνος φορέας που συλλέγει ή διατηρεί προσωπικές πληροφορίες παιδιών μέσω της υπηρεσίας.
Πριν προστεθεί ή χρησιμοποιηθεί ένα παιδικό προφίλ, λαμβάνουμε επαληθεύσιμη γονική συναίνεση σύμφωνα με τον Νόμο για την Προστασία της Ιδιωτικής Ζωής των Παιδιών στο Διαδίκτυο (Children's Online Privacy Protection Act) (15 U.S.C. §§ 6501-6506) και τους κανονισμούς του (16 C.F.R. Part 312). Η συναίνεση δίνεται με έναν από δύο τρόπους, ανάλογα με το πρόγραμμά σας. Σε ένα επί πληρωμή ή δοκιμαστικό πρόγραμμα βασιζόμαστε στον τρόπο πληρωμής της συνδρομής του γονέα (μια κάρτα ή άλλο ηλεκτρονικό σύστημα πληρωμών που ενημερώνει τον κάτοχό του για κάθε συναλλαγή), και η συναίνεση δίνεται εντός του πιστοποιημένου λογαριασμού ενήλικα όταν δημιουργείτε το προφίλ. Στο δωρεάν πρόγραμμά μας στέλνουμε ένα εφάπαξ σύνδεσμο επιβεβαίωσης στην επαληθευμένη διεύθυνση του λογαριασμού σας, και το παιδικό προφίλ δεν δημιουργείται μέχρι να ανοιχτεί και να επιβεβαιωθεί αυτός ο σύνδεσμος. Και στις δύο περιπτώσεις καταγράφουμε τη μέθοδο, την ημερομηνία και ώρα, και τη διεύθυνση IP της επιβεβαίωσης. Ξεχωριστά, και ανά παιδί, ζητάμε ξανά πριν ενεργοποιηθούν οι λειτουργίες AI για αυτό το παιδί, επειδή οι λειτουργίες AI στέλνουν το κείμενο συνομιλίας του παιδιού στους παρόχους που αναφέρονται παρακάτω. Μπορείτε να συναινέσετε στο προφίλ χωρίς να συναινέσετε στις λειτουργίες AI, και μπορείτε να ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή στις Ρυθμίσεις → Οικογένεια.
Για ένα παιδικό προφίλ, συλλέγουμε μόνο ό,τι είναι απαραίτητο για την παροχή περιεχομένου κατάλληλου για την ηλικία και των λειτουργιών που ενεργοποιεί ο γονέας: όνομα εμφάνισης, ημερομηνία γέννησης (για τον έλεγχο επιπέδου ανάγνωσης και άνεσης περιεχομένου), προαιρετικό φύλο, προαιρετικές προτιμήσεις περσόνας, το PIN που έχει ορίσει ο γονέας (αποθηκεύεται μόνο ως ασφαλής κατακερματισμός), τη δραστηριότητα του παιδιού εντός του προφίλ (πρόοδος ανάγνωσης, ολοκληρωμένα μαθήματα, κερδισμένα σήματα, αποθηκευμένες χρωματικές σελίδες), και (εάν ο γονέας έχει συναινέσει στις λειτουργίες AI) το κείμενο των συνομιλιών του παιδιού με τον Οδηγό AI, το οποίο αποστέλλεται στους παρόχους επεξεργασίας AI μας (επί του παρόντος Anthropic, OpenAI, Google και xAI· βλ. Ενότητα 3) για τη δημιουργία απαντήσεων και την επιβολή οδηγιών ασφαλείας. Αυτοί οι πάροχοι ενεργούν ως πάροχοι υπηρεσιών μας βάσει συμβάσεων που τους περιορίζουν στην επεξεργασία για λογαριασμό μας και τους απαγορεύουν να χρησιμοποιούν το κείμενο συνομιλίας ενός παιδιού για την εκπαίδευση των μοντέλων τους.
Κοινοποιούμε τις προσωπικές πληροφορίες ενός παιδιού μόνο με τους παρόχους υπηρεσιών στην Ενότητα 3 που λειτουργούν τις λειτουργίες που ενεργοποιείτε: τους παρόχους AI (μόνο εάν ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες AI), το Google Firebase για αναφορές σφαλμάτων στις εφαρμογές μας για κινητά, και τους παρόχους που φιλοξενούν και αποθηκεύουν τα συστήματά μας, καθένας βάσει γραπτής σύμβασης που τους περιορίζει στην επεξεργασία για λογαριασμό μας και τους απαιτεί να διατηρούν τις πληροφορίες εμπιστευτικές και ασφαλείς. Δεν πουλάμε, ενοικιάζουμε ή αποκαλύπτουμε με άλλο τρόπο τις προσωπικές πληροφορίες ενός παιδιού σε κανέναν άλλο, εκτός εάν το απαιτεί ο νόμος.
Στις εφαρμογές μας για Android και iOS λαμβάνουμε επίσης αναφορές σφαλμάτων μέσω του Google Firebase Crashlytics όταν η εφαρμογή αποτυγχάνει σε ένα παιδικό προφίλ, συμπεριλαμβανομένου ενός αναγνωριστικού εγκατάστασης Firebase που έχει εκχωρηθεί σε αυτήν την εγκατάσταση της εφαρμογής. Διατηρούμε το Crashlytics ενεργό για τα παιδιά σκόπιμα, ώστε ένα σφάλμα στην οθόνη ενός παιδιού να μπορεί να βρεθεί και να διορθωθεί. Το Firebase Analytics είναι απενεργοποιημένο εντελώς στις οθόνες των παιδιών: δεν αποστέλλονται στην Google προβολές οθόνης, συμβάντα χρήσης και αναγνωριστικό χρήστη από ένα παιδικό προφίλ.
Το αναγνωριστικό εγκατάστασης Firebase που συνοδεύει μια αναφορά σφάλματος είναι ένα μόνιμο αναγνωριστικό κατά την έννοια του COPPA. Το συλλέγουμε για μία μόνο εσωτερική λειτουργία: την εύρεση και διόρθωση σφαλμάτων στις οθόνες των παιδιών. Η Google το επεξεργάζεται για εμάς ως πάροχος υπηρεσιών μας σύμφωνα με τους όρους επεξεργασίας δεδομένων του Firebase, και ούτε εμείς ούτε η Google το χρησιμοποιούμε για να επικοινωνήσουμε με ένα συγκεκριμένο παιδί, να δημιουργήσουμε ένα προφίλ παιδιού ή για διαφήμιση οποιουδήποτε είδους. Περιορίζεται σε αυτήν την εγκατάσταση της εφαρμογής και δεν μπορεί να αναγνωρίσει ένα παιδί με το όνομά του. Στον ιστό, το δικό μας πρωτογενές σενάριο μέτρησης εκτελείται στις σελίδες των παιδιών και καταγράφει προβολές σελίδων, ποιο κεφάλαιο της Βίβλου και μετάφραση ανοίχτηκε, και χρήση του Οδηγού AI· κάθε εγγραφή φέρει ένα τυχαίο αναγνωριστικό που υπάρχει μόνο για την τρέχουσα καρτέλα του προγράμματος περιήγησης, δεν αποθηκεύεται ποτέ με το όνομα ή τον λογαριασμό του παιδιού, και δεν αποθηκεύεται με διεύθυνση IP. Δεν συλλέγουμε το email, τον αριθμό τηλεφώνου, την ακριβή τοποθεσία, τη φυσική διεύθυνση, τις φωτογραφίες ή τις επαφές ενός παιδιού, και δεν χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες ενός παιδιού για διαφήμιση οποιουδήποτε είδους.
Οι γονείς έχουν το δικαίωμα, ανά πάσα στιγμή, να:
- Ελέγχουν τις πληροφορίες που σχετίζονται με το προφίλ του παιδιού τους (Ρυθμίσεις → Οικογενειακά Προφίλ → το παιδί).
- Διορθώνουν ή ενημερώνουν αυτές τις πληροφορίες.
- Διαγράφουν το προφίλ του παιδιού. Το προφίλ κρύβεται αμέσως και διαγράφεται οριστικά 30 ημέρες αργότερα (ώστε να μπορείτε να αναιρέσετε μια τυχαία διαγραφή), και μπορείτε να μας ζητήσετε να το διαγράψουμε νωρίτερα στο [email protected]. Δύο πράγματα επιβιώνουν σκόπιμα: το αρχείο ότι δώσατε τη συγκατάθεση για αυτό το παιδί, το οποίο διατηρούμε ως απόδειξη ότι την αποκτήσαμε, και ανώνυμοι αριθμοί δραστηριότητας με κάθε σύνδεσμο προς το παιδί σας αφαιρεμένο.
- Αρνούνται περαιτέρω συλλογή ή χρήση των πληροφοριών του παιδιού τους.
- Συναινούν στη συλλογή και χρήση των πληροφοριών του παιδιού τους χωρίς να συναινούν στην αποκάλυψή τους σε τρίτους. Η μία λειτουργία που απαιτεί αποκάλυψη σε πάροχο υπηρεσιών είναι οι συνομιλίες AI, οι οποίες δεν μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς την αποστολή των μηνυμάτων του παιδιού στους παρόχους AI μας, γι' αυτό ζητάμε αυτή τη συγκατάθεση ξεχωριστά, και γι' αυτό το προφίλ λειτουργεί χωρίς αυτήν.
Για οικογένειες στην ΕΕ/ΕΟΧ/ΗΒ, η συναίνεση για το προφίλ ενός παιδιού δίνεται και ασκείται από τον κάτοχο της γονικής ευθύνης, σύμφωνα με το Άρθρο 8 του GDPR. Η ηλικία στην οποία ένα παιδί μπορεί να συναινέσει σε μια διαδικτυακή υπηρεσία για τον εαυτό του ποικίλλει ανά χώρα σύμφωνα με το Άρθρο 8 (από 13 έως 16)· επειδή ένας λογαριασμός Eterniseed απαιτεί ο κάτοχός του να είναι ενήλικας, ένα παιδί χρησιμοποιεί πάντα το Eterniseed μέσω ενός προφίλ που δημιουργεί και ελέγχει ένας γονέας, ανεξάρτητα από την τοπική ηλικία.
Η περσόνα του Οδηγού AI που χρησιμοποιείται στη λειτουργία Kids δεσμεύεται σε εκπαιδευτικό περιεχόμενο με επίκεντρο τη Βίβλο και δεν μπορεί να συζητήσει θέματα εκτός αυτού του πεδίου. Δεν ζητά από τα παιδιά προσωπικές πληροφορίες και είναι περιορισμένη σε ρυθμό και παρακολουθείται για ασφάλεια. Πριν από την πρώτη ερώτηση ενός παιδιού λέει, με απλά λόγια, ότι είναι ένας υπολογιστικός βοηθός και όχι ένα πραγματικό πρόσωπο.
Πολιτική διατήρησης δεδομένων παιδιών. Διατηρούμε προσωπικές πληροφορίες που συλλέγονται από ένα παιδί μόνο για όσο χρονικό διάστημα είναι εύλογα απαραίτητο για τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν, και τις διαγράφουμε σύμφωνα με το ακόλουθο χρονοδιάγραμμα:
- Όνομα εμφάνισης, ημερομηνία γέννησης, φύλο, ρυθμίσεις περσόνας και ανάγνωσης, και το PIN (ως κατακερματισμός): διατηρούνται όσο το παιδικό προφίλ είναι ενεργό, για τη λειτουργία του προφίλ και τον περιορισμό περιεχομένου ανά ηλικία· όταν ο γονέας διαγράφει το προφίλ (ή τον λογαριασμό του γονέα), το προφίλ κρύβεται αμέσως και αυτές οι πληροφορίες διαγράφονται οριστικά 30 ημέρες αργότερα.
- Πρόοδος ανάγνωσης, ολοκληρωμένα μαθήματα, σήματα και αποθηκευμένες χρωματικές σελίδες: διατηρούνται όσο το προφίλ είναι ενεργό, ώστε το παιδί να μπορεί να δει την πρόοδό του και ο γονέας να την ελέγξει· διαγράφονται σύμφωνα με το ίδιο χρονοδιάγραμμα με το προφίλ.
- Συνομιλίες Οδηγού AI (μόνο όπου ο γονέας έχει συναινέσει στις λειτουργίες AI): διατηρούνται όσο το προφίλ είναι ενεργό, ώστε το παιδί να μπορεί να επιστρέψει σε αυτές και ο γονέας να τις ελέγξει· διαγράφονται σύμφωνα με το ίδιο χρονοδιάγραμμα με το προφίλ.
- Αναφορές σφαλμάτων (Firebase Crashlytics, μόνο εφαρμογές για κινητά): διατηρούνται για το χρονικό διάστημα που η Google Firebase διατηρεί δεδομένα σφαλμάτων, το οποίο δεν επεκτείνουμε· ποτέ δεν συνδέονται με το όνομα ή τον λογαριασμό του παιδιού.
- Το αρχείο της γονικής συναίνεσης: διατηρείται ως απόδειξη ότι την αποκτήσαμε, συμπεριλαμβανομένου και μετά τη διαγραφή του προφίλ.
- Ανώνυμοι αριθμοί δραστηριότητας: διατηρούνται μετά τη διαγραφή με κάθε σύνδεσμο προς το παιδί αφαιρεμένο.
Ένα παιδικό προφίλ δεν αναστέλλεται ή διαγράφεται ποτέ επειδή λήγει η επί πληρωμή συνδρομή ενός γονέα. Το παιδί διατηρεί το προφίλ του και όλα όσα περιέχει και χρησιμοποιεί το Eterniseed στο δωρεάν επίπεδο· οι λειτουργίες για παιδιά που ανήκουν σε επί πληρωμή προγράμματα σταματούν να ανοίγουν για το παιδί μέχρι να αποκατασταθεί το πρόγραμμα. Οι πληροφορίες ενός παιδιού διαγράφονται μόνο όταν ο γονέας διαγράψει το προφίλ, ή τον λογαριασμό του γονέα, σύμφωνα με το παραπάνω χρονοδιάγραμμα. Υπολειπόμενα αντίγραφα διαγραμμένων πληροφοριών μπορούν να παραμείνουν στα κρυπτογραφημένα αντίγραφα ασφαλείας μας για έως και 90 επιπλέον ημέρες πριν λήξουν. Διαγράφουμε τις πληροφορίες των παιδιών με εύλογα μέτρα κατά της μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης κατά τη διαγραφή, και ένας γονέας μπορεί να μας ζητήσει να διαγράψουμε τις πληροφορίες ενός παιδιού νωρίτερα στο [email protected].
Πρόγραμμα ασφάλειας πληροφοριών. Διατηρούμε ένα γραπτό πρόγραμμα ασφάλειας πληροφοριών για τις προσωπικές πληροφορίες των παιδιών, με έναν ορισμένο συντονιστή, διασφαλίσεις προσαρμοσμένες στην ευαισθησία των δεδομένων, δοκιμές και παρακολούθηση, ετήσια αξιολόγηση κινδύνου, και γραπτές διαβεβαιώσεις από κάθε πάροχο υπηρεσιών που λαμβάνει δεδομένα παιδιών ότι θα διατηρήσει τις πληροφορίες εμπιστευτικές και ασφαλείς.
Φορέας: ETERNISEED LLC, 8735 Dunwoody Place, STE N, Atlanta, GA 30350, USA · +1 (888) 887-9793 · [email protected]
Ερωτήσεις σχετικά με τις πρακτικές μας για το COPPA: [email protected], με θέμα «COPPA request».
5. Πώς Κοινοποιούμε Πληροφορίες
Κοινοποιούμε προσωπικές πληροφορίες μόνο σε αυτές τις περιορισμένες περιπτώσεις:
- Πάροχοι υπηρεσιών (περιγράφονται στην Ενότητα 3), βάσει γραπτής σύμβασης, με μοναδικό σκοπό τη λειτουργία του Eterniseed.
- Νομική συμμόρφωση: εάν λάβουμε νόμιμη κλήτευση, δικαστική εντολή ή άλλο νομικά δεσμευτικό αίτημα. Περιορίζουμε την απάντησή μας σε ό,τι απαιτεί ο νόμος και, όπου επιτρέπεται νομικά, σας ειδοποιούμε.
- Ασφάλεια: εάν εύλογα πιστεύουμε ότι η αποκάλυψη είναι απαραίτητη για την προστασία κάποιου από επικείμενη βλάβη.
- Μεταβίβαση επιχείρησης: εάν το Eterniseed αποκτηθεί ή συγχωνευθεί ποτέ, οι πληροφορίες σας ενδέχεται να μεταφερθούν στον διάδοχο υπό τις ίδιες δεσμεύσεις απορρήτου· θα σας ειδοποιήσουμε πριν από οποιαδήποτε αλλαγή υπεύθυνου επεξεργασίας.
Δεν πουλάμε προσωπικές πληροφορίες, και δεν τις κοινοποιούμε για διαφημίσεις συμπεριφοράς μεταξύ πλαισίων ή στοχευμένες διαφημίσεις, όπως ορίζονται αυτοί οι όροι σύμφωνα με τον Νόμο περί Προστασίας της Ιδιωτικής Ζωής των Καταναλωτών της Καλιφόρνια (Cal. Civ. Code § 1798.140) και τους άλλους νόμους περί απορρήτου των πολιτειών των ΗΠΑ που μας αφορούν.
Καμία πληροφορία κινητού δεν θα κοινοποιηθεί σε τρίτους ή θυγατρικές για σκοπούς μάρκετινγκ ή προώθησης. Τα δεδομένα επιλογής και συναίνεσης του αποστολέα μηνυμάτων κειμένου δεν θα κοινοποιηθούν σε τρίτους. Όλες οι παραπάνω κατηγορίες εξαιρούν τα δεδομένα επιλογής και συναίνεσης του αποστολέα μηνυμάτων κειμένου· αυτές οι πληροφορίες δεν θα κοινοποιηθούν σε τρίτους.
6. Διατήρηση Δεδομένων
- Δεδομένα ενεργού λογαριασμού: διατηρούνται όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός.
- Αρχεία καταγραφής προσπαθειών σύνδεσης: η διεύθυνση email που χρησιμοποιήθηκε και η αρχική διεύθυνση IP διατηρούνται για τον εντοπισμό προσπαθειών κατάληψης λογαριασμού. Αυτά διατηρούνται ξεχωριστά από τον λογαριασμό σας και δεν αφαιρούνται με τη διαγραφή του λογαριασμού.
- Εάν λήξει μια επί πληρωμή συνδρομή: περιεχόμενο που ανήκει σε επί πληρωμή επίπεδα (οι σημειώσεις σας, οι αποθηκευμένες συνομιλίες AI και οι κύκλοι κοινότητας που έχουν αδρανήσει) διαγράφεται τριάντα (30) ημέρες μετά τη λήξη. Τα παιδικά προφίλ δεν επηρεάζονται (βλ. Ενότητα 4). Σας στέλνουμε email πριν κλείσει αυτό το παράθυρο, και η επανεγγραφή εντός αυτού διατηρεί τα πάντα. Τα υπόλοιπα δεδομένα του λογαριασμού σας διατηρούνται μέχρι να διαγράψετε τον λογαριασμό σας (Ρυθμίσεις → Διαγραφή Λογαριασμού και Δεδομένων).
- Αρχεία χρέωσης: διατηρούνται για επτά (7) έτη μετά την τελευταία συναλλαγή για συμμόρφωση με τις φορολογικές και λογιστικές απαιτήσεις της Γεωργίας και των ΗΠΑ, και στη συνέχεια διαγράφονται. Πρόκειται για οικονομικά αρχεία που είναι ανθεκτικά σε παραποίηση: η λεπτομέρεια της συναλλαγής, συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης email στην οποία χρεώθηκε η συναλλαγή, διατηρείται αμετάβλητη για αυτήν την περίοδο, ακόμη και αν διαγράψετε τον λογαριασμό σας, επειδή δεν μπορούμε να τροποποιήσουμε ένα οικονομικό αρχείο εκ των υστέρων.
- Αρχεία ελέγχου και ασφάλειας: διατηρούνται ως αρχεία μόνο για προσθήκη, ανθεκτικά σε παραποίηση, ώστε οι διοικητικές ενέργειες και τα συμβάντα ασφάλειας να μπορούν πάντα να λογοδοτούν. Όταν ο λογαριασμός σας διαγράφεται, αφαιρούμε τον σύνδεσμο μεταξύ αυτών των αρχείων και του λογαριασμού σας. Όπου μια ενέργεια καταγράφηκε έναντι της διεύθυνσης email σας τη στιγμή που συνέβη, αυτή η διεύθυνση παραμένει στο αρχείο, επειδή αυτά τα αρχεία καταγραφής δεν μπορούν να τροποποιηθούν εκ των υστέρων. Διατηρούμε ένα ελάχιστο αρχείο της ίδιας της διαγραφής ως απόδειξη ότι πραγματοποιήθηκε.
- Συνομιλίες AI: διατηρούνται ως μέρος του ιστορικού του λογαριασμού σας, ώστε να μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτές· αφαιρούνται όταν ο λογαριασμός σας διαγράφεται, ή τριάντα (30) ημέρες μετά τη λήξη ενός επί πληρωμή επιπέδου, όπως περιγράφεται παραπάνω.
- Καταχωρήσεις ημερολογίου προσευχής: διατηρούνται μέχρι να τις διαγράψετε μεμονωμένα ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας.
- Φωνητικά μηνύματα στην δωρεάν γραμμή μας: οι ηχογραφήσεις και οι μεταγραφές διατηρούνται όσο επεξεργαζόμαστε το μήνυμά σας και για τα αρχεία μας, και μπορείτε να ζητήσετε διαγραφή στο [email protected].
- Δεδομένα αναλύσεων και διαγνωστικών σφαλμάτων: διατηρούνται σύμφωνα με τα προεπιλεγμένα παράθυρα διατήρησης της Google Firebase για συγκεντρωτικές αναλύσεις και αναφορές σφαλμάτων.
Διαγραφή και αντίγραφα ασφαλείας. Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας, διαγράφουμε ή αποσυνδέουμε τα παραπάνω εντός τριάντα (30) ημερών, εκτός από τα αρχεία που είμαστε νομικά υποχρεωμένοι να διατηρήσουμε και τα αρχεία καταγραφής προσπαθειών σύνδεσης που περιγράφονται παρακάτω, τα οποία διατηρούνται ξεχωριστά από τον λογαριασμό σας. Υπολειπόμενα αντίγραφα μπορούν να παραμείνουν στα αντίγραφα ασφαλείας μας για έως και ενενήντα (90) επιπλέον ημέρες πριν λήξουν. Τα αντίγραφα ασφαλείας μας εκτός τοποθεσίας διατηρούνται σε ιδιωτικό, περιορισμένης πρόσβασης χώρο αποθήκευσης και καταστρέφονται αυτόματα σύμφωνα με αυτό το χρονοδιάγραμμα· ο πάροχος της βάσης δεδομένων μας διατηρεί επίσης τα δικά του βραχυπρόθεσμα αντίγραφα ασφαλείας της ίδιας βάσης δεδομένων για ανάκτηση από καταστροφή. Τα αντίγραφα ασφαλείας χρησιμοποιούνται μόνο για ανάκτηση από καταστροφή, και εάν ποτέ επαναφέρουμε από ένα, θα εφαρμόσουμε εκ νέου τις διαγραφές λογαριασμών που έγιναν μετά τη λήψη αυτού του αντιγράφου ασφαλείας.
7. Τα Δικαιώματά σας
Έχετε ουσιαστικό έλεγχο των δεδομένων σας. Ανάλογα με το πού ζείτε, αυτά τα δικαιώματα είναι εγγυημένα από τον GDPR (ΕΕ/ΕΟΧ/ΗΒ), CCPA/CPRA (Καλιφόρνια), VCDPA (Βιρτζίνια), CPA (Κολοράντο), CTDPA (Κονέκτικατ), UCPA (Γιούτα) και παρόμοιους νόμους των πολιτειών:
- Πρόσβαση: ζητήστε ένα αντίγραφο των προσωπικών πληροφοριών που διατηρούμε για εσάς.
- Φορητότητα: λάβετε τα δεδομένα σας σε δομημένη, κοινώς χρησιμοποιούμενη, αναγνώσιμη από μηχανή μορφή (Ρυθμίσεις → Απόρρητο → Εξαγωγή Δεδομένων μου) και, όπου είναι τεχνικά εφικτό, να σταλούν σε άλλο πάροχο.
- Διόρθωση: διορθώστε ανακριβείς πληροφορίες.
- Διαγραφή: διαγράψτε τον λογαριασμό σας και τα σχετικά δεδομένα (Ρυθμίσεις → Απόρρητο → Διαγραφή Λογαριασμού μου).
- Αποχώρηση: απενεργοποιήστε τα email υπενθύμισης και τις push ειδοποιήσεις ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις → Ειδοποιήσεις. Τα βασικά μηνύματα λογαριασμού και ασφάλειας (επαναφορά κωδικών πρόσβασης, αποτυχίες χρέωσης και ειδοποιήσεις σχετικά με τον λογαριασμό σας) αποστέλλονται πάντα. Για να σταματήσετε όλα τα μη απαραίτητα email, γράψτε στο [email protected].
- Περιορισμός: ζητήστε μας να διακόψουμε την επεξεργασία μας ενώ επιλύεται μια ανησυχία σχετικά με την ακρίβεια ή τη νομιμότητα των δεδομένων σας.
- Αντίρρηση: αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζουμε στα νόμιμα συμφέροντά μας.
- Ανάκληση συναίνεσης: όπου βασιζόμαστε στη συναίνεσή σας, ανακαλέστε την ανά πάσα στιγμή· αυτό δεν επηρεάζει την επεξεργασία που έχει ήδη πραγματοποιηθεί πριν από την ανάκληση.
- Μη διάκριση: ποτέ δεν θα σας χρεώσουμε περισσότερο ή θα σας προσφέρουμε χειρότερη εμπειρία για την άσκηση ενός δικαιώματος απορρήτου.
Για να ασκήσετε οποιοδήποτε δικαίωμα δεν είναι διαθέσιμο εντός της εφαρμογής, στείλτε email στο [email protected]. Απαντάμε εντός τριάντα (30) ημερών.
ΕΕ/ΕΟΧ/ΗΒ: νομικές βάσεις και πού να υποβάλετε καταγγελία. Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην τοπική σας εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων ανά πάσα στιγμή. Όπου εφαρμόζεται ο GDPR, κάθε σκοπός έχει τη δική του βάση Άρθρου 6: δημιουργία και λειτουργία του λογαριασμού σας, παροχή των λειτουργιών που ζητάτε και χρέωση: εκτέλεση σύμβασης (Άρθρο 6(1)(β))· προσθήκη και λειτουργία παιδικού προφίλ: συναίνεση του κατόχου της γονικής ευθύνης (Άρθρα 6(1)(α) και 8)· συνομιλίες Οδηγού AI, push ειδοποιήσεις και οποιοδήποτε προαιρετικό μάρκετινγκ: συναίνεση (Άρθρο 6(1)(α)), την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή· διατήρηση της υπηρεσίας ασφαλούς, πρόληψη κατάχρησης και διάγνωση σφαλμάτων: τα νόμιμα συμφέροντά μας σε μια ασφαλή και σταθερή υπηρεσία (Άρθρο 6(1)(στ)), σε ισορροπία με τα δικαιώματά σας· και διατήρηση για φορολογικούς, λογιστικούς και ελεγκτικούς σκοπούς: νομική υποχρέωση (Άρθρο 6(1)(γ)). Δεν λαμβάνουμε αυτοματοποιημένες αποφάσεις για εσάς που έχουν νομικές ή παρόμοια σημαντικές επιπτώσεις. Ο Οδηγός AI δημιουργεί απαντήσεις στις ερωτήσεις σας με μεγάλα γλωσσικά μοντέλα, αλλά μια απάντηση είναι πληροφορία για τον προβληματισμό σας, όχι μια απόφαση για εσάς· το περιεχόμενο που εμφανίζεται σε ένα παιδικό προφίλ φιλτράρεται από την ηλικία που όρισε ο γονέας, η οποία είναι ένα χαρακτηριστικό ασφαλείας, όχι προφίλ. Το ιστορικό ανάγνωσης, οι προσευχές και οι συνομιλίες AI αφοσίωσης μπορούν να αποκαλύψουν θρησκευτικές ή φιλοσοφικές πεποιθήσεις, οι οποίες αποτελούν ειδική κατηγορία δεδομένων σύμφωνα με το Άρθρο 9 του GDPR. Επεξεργαζόμαστε αυτά τα δεδομένα αφοσίωσης μόνο με την ρητή συναίνεσή σας (Άρθρο 9(2)(α)), που δίνεται όταν δημιουργείτε τον λογαριασμό σας και χρησιμοποιείτε αυτές τις λειτουργίες, και μπορείτε να ανακαλέσετε αυτή τη συναίνεση απενεργοποιώντας τη σχετική λειτουργία ή διαγράφοντας τον λογαριασμό σας.
8. Ασφάλεια
- Όλα τα δεδομένα κατά τη μεταφορά κρυπτογραφούνται με TLS 1.2 ή νεότερη έκδοση.
- Οι κωδικοί πρόσβασης κατακερματίζονται με bcrypt (κόστος 12)· δεν μπορούμε να δούμε τον κωδικό πρόσβασής σας σε απλό κείμενο, ακόμη και με πρόσβαση στη βάση δεδομένων root.
- Τα δεδομένα σε κατάσταση ηρεμίας στο διαχειριζόμενο Postgres μας κρυπτογραφούνται από τον πάροχο φιλοξενίας.
- Η πρόσβαση στα συστήματα παραγωγής περιορίζεται σε μικρό αριθμό χειριστών, προσβάσιμη μόνο μέσω ιδιωτικού δικτύου ή από μια μικρή λίστα εγκεκριμένων διευθύνσεων, και πιστοποιείται με κλειδιά SSH αντί για κοινόχρηστους κωδικούς πρόσβασης. Οι διοικητικές διαδικτυακές επιφάνειες απαιτούν επιπλέον ενιαία σύνδεση μέσω του παρόχου ταυτότητάς μας.
- Καταγράφουμε τις διοικητικές ενέργειες και ελέγχουμε περιοδικά τα αρχεία καταγραφής.
Κανένα σύστημα δεν είναι απόλυτα ασφαλές. Εάν μάθουμε για παραβίαση που επηρεάζει τις προσωπικές σας πληροφορίες, θα σας ειδοποιήσουμε όπως απαιτεί ο νόμος και χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση (στόχος μας είναι εντός εβδομήντα δύο (72) ωρών από την επιβεβαίωσή της), λαμβάνοντας υπόψη τις νόμιμες ανάγκες της επιβολής του νόμου και τον χρόνο που απαιτείται για να διαπιστωθεί τι συνέβη.
9. Cookies, Αναλύσεις και Παρόμοιες Τεχνολογίες
Στον ιστό ορίζουμε έναν μικρό αριθμό πρωτογενών cookies, όλα απαραίτητα για τη λειτουργία της υπηρεσίας: ένα cookie συνεδρίας (eterniseed_session: HttpOnly και Secure· SameSite=Lax σε πρόγραμμα περιήγησης, και SameSite=None εντός των εφαρμογών μας για κινητά, οι οποίες το χρειάζονται για να σας κρατήσουν συνδεδεμένους) που σας κρατά συνδεδεμένους για 7 ημέρες, ή 30 εάν επιλέξετε «Να με θυμάσαι», ή 90 σε μια συσκευή που έχετε ρυθμίσει ως δική ενός παιδιού· ένα cookie γλώσσας (eterniseed_lang) που θυμάται τη γλώσσα που επιλέξατε· ένα cookie λειτουργίας (eterniseed_session_scope) που καταγράφει εάν αυτή η συσκευή βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε λειτουργία Kids· και δύο cookies δέκα λεπτών (oauth_state, oauth_state_apple) που χρησιμοποιούνται μόνο για την προστασία της διαδρομής σύνδεσης Google και Apple.
Αποθηκεύουμε επίσης δεδομένα στη συσκευή σας, ώστε οι σελίδες να φορτώνουν γρήγορα και να συνεχίζουν να λειτουργούν εκτός σύνδεσης. Τα ληφθέντα κεφάλαια της Βίβλου, οι σελίδες χρωματισμού και άλλο περιεχόμενο εκτός σύνδεσης διατηρούνται στη βάση δεδομένων IndexedDB του προγράμματος περιήγησής σας και στην κρυφή μνήμη εκτός σύνδεσης της εφαρμογής, και οτιδήποτε αλλάξετε ενώ είστε εκτός σύνδεσης περιμένει εκεί μέχρι να επανασυνδεθείτε. Ο τοπικός χώρος αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας διατηρεί ξεχωριστά τις προτιμήσεις εμφάνισης, ένα αντίγραφο του προφίλ του λογαριασμού σας, ώστε οι σελίδες να μπορούν να εμφανίζονται πριν απαντήσει ο διακομιστής, ένα αρχείο των εκδόσεων Όρων και Απορρήτου που αποδεχτήκατε, και (σε μια συσκευή που έχει ρυθμιστεί για ένα παιδί) το μικρό όνομα αυτού του παιδιού. Στις εφαρμογές μας για κινητά οι ίδιες πληροφορίες, και το διακριτικό σύνδεσής σας, αποθηκεύονται από την εφαρμογή στη συσκευή. Όλα αυτά παραμένουν στη συσκευή σας· μπορείτε να τα αφαιρέσετε αποσυνδεόμενοι και εκκαθαρίζοντας τα αποθηκευμένα δεδομένα του προγράμματος περιήγησής σας ή της εφαρμογής. Κανένα από αυτά δεν είναι cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστοτόπων, και δεν χρησιμοποιούμε cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστοτόπων πουθενά στον ιστό.
Οι σελίδες μας φορτώνουν τις γραμματοσειρές τους από τους δικούς μας διακομιστές. Καμία σελίδα μας, συμπεριλαμβανομένων των σελίδων των παιδιών, δεν κάνει αίτημα γραμματοσειράς ή στυλ σε τρίτο μέρος.
Δεν εμφανίζουμε banner cookies, επειδή δεν ορίζουμε cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστοτόπων. Επειδή δεν πουλάμε προσωπικές πληροφορίες, δεν τις κοινοποιούμε για διαφημίσεις συμπεριφοράς μεταξύ πλαισίων ή στοχευμένες διαφημίσεις, και δεν ορίζουμε cookies διαφήμισης ή παρακολούθησης μεταξύ ιστοτόπων, ένα σήμα «Do Not Track» ή Global Privacy Control του προγράμματος περιήγησης δεν έχει τίποτα να απενεργοποιήσει εδώ· δεν ενεργούμε βάσει αυτών των σημάτων, και δεν υπάρχει διακόπτης εντός της εφαρμογής για τη δική μας μέτρηση ιστού. Μπορείτε να διαγράψετε οτιδήποτε έχουμε αποθηκεύσει στη συσκευή σας αποσυνδεόμενοι και εκκαθαρίζοντας τα δεδομένα ιστότοπου του προγράμματος περιήγησής σας για το eterniseed.com, και μπορείτε να αφαιρέσετε τα αρχεία που διατηρούνται από την πλευρά μας διαγράφοντας τον λογαριασμό σας (Ρυθμίσεις → Απόρρητο → Διαγραφή Λογαριασμού μου).
Μετράμε την κίνηση στον ιστό με δύο τρόπους. Το Cloudflare μας δίνει συγκεντρωτικά, από την πλευρά του διακομιστή, χωρίς cookies στοιχεία. Επίσης, εκτελούμε το δικό μας πρωτογενές σενάριο μέτρησης στις σελίδες μας (συμπεριλαμβανομένων των σελίδων των παιδιών), το οποίο καταγράφει προβολές σελίδων, ποιο κεφάλαιο της Βίβλου και μετάφραση ανοίχτηκε, και χρήση αφήγησης και Οδηγού AI. Κάθε εγγραφή φέρει ένα τυχαίο αναγνωριστικό που το πρόγραμμα περιήγησής σας διατηρεί μόνο για την τρέχουσα καρτέλα· δεν είναι αναγνωριστικό διαφήμισης, και δεν αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP σας με αυτό. Διατηρούμε αυτά τα αρχεία για να διαγνώσουμε προβλήματα και να κατανοήσουμε ποια μέρη του Eterniseed χρησιμοποιούνται.
Στις εφαρμογές μας για Android και iOS χρησιμοποιούμε το Google Firebase Analytics για πρωτογενείς αναλύσεις χρήσης, το Firebase Crashlytics για διαγνωστικά σφαλμάτων και το Firebase Cloud Messaging για push ειδοποιήσεις που έχετε επιτρέψει (βλ. Ενότητα 1). Το Firebase Analytics είναι απενεργοποιημένο εντελώς σε κάθε οθόνη Kids· κανένα συμβάν ανάλυσης δεν αποστέλλεται στην Google από την οθόνη ενός παιδιού. Το Crashlytics παραμένει ενεργό εκεί, ώστε μια εφαρμογή που κολλάει για ένα παιδί να διορθώνεται· μια αναφορά σφάλματος φέρει το αναγνωριστικό εγκατάστασης Firebase της εφαρμογής και τεχνικές διαγνωστικές λεπτομέρειες, και ποτέ το όνομα ή το περιεχόμενο ενός παιδιού. Δεν συλλέγουμε το αναγνωριστικό διαφήμισης κινητού της συσκευής σας. Στο Android η άδεια αναγνωριστικού διαφήμισης αφαιρείται από την εφαρμογή που διανέμουμε και η συλλογή αναγνωριστικού διαφήμισης απενεργοποιείται· στο iOS η εφαρμογή είναι κατασκευασμένη χωρίς υποστήριξη αναγνωριστικού διαφήμισης και δεν δηλώνει παρακολούθηση. Το Firebase αναγνωρίζει την εγκατάστασή σας μόνο με ένα αναγνωριστικό εγκατάστασης που περιορίζεται στην εφαρμογή, το οποίο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναγνώρισή σας σε εφαρμογή άλλης εταιρείας.
10. Διεθνείς Χρήστες
Το Eterniseed λειτουργεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Εάν έχετε πρόσβαση σε αυτό από εκτός των ΗΠΑ, κατανοείτε ότι οι πληροφορίες σας θα μεταφερθούν και θα επεξεργαστούν στις ΗΠΑ. Όπου ισχύει, βασιζόμαστε στις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της ΕΕ (Ενότητα 2, υπεύθυνος επεξεργασίας σε εκτελούντα την επεξεργασία), συμπληρωμένες από το Πρόσθετο του Ηνωμένου Βασιλείου για μεταφορές προσωπικών δεδομένων του Ηνωμένου Βασιλείου, για μεταφορές προσωπικών δεδομένων εκτός ΕΕ/ΕΟΧ και ΗΒ.
Δεν έχουμε ακόμη ορίσει εκπρόσωπο στην Ευρωπαϊκή Ένωση σύμφωνα με το Άρθρο 27 του GDPR ή στο Ηνωμένο Βασίλειο σύμφωνα με το Άρθρο 27 του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου· θα ορίσουμε και τους δύο πριν αρχίσουμε να εξυπηρετούμε μια εκκλησία ή οργανισμό εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, και αυτή η πολιτική θα τους ονομάσει τότε. Μέχρι τότε, οι ερωτήσεις από κατοίκους της ΕΕ/ΕΟΧ ή του ΗΒ απευθύνονται στο [email protected].
11. Αλλαγές σε Αυτή την Πολιτική
Ενδέχεται να ενημερώσουμε αυτή την πολιτική καθώς το Eterniseed αναπτύσσεται. Θα δημοσιεύσουμε τη νέα έκδοση εντός της εφαρμογής με την ημερομηνία έναρξης ισχύος της. Για ουσιώδεις αλλαγές, θα σας ζητήσουμε να επιβεβαιώσετε εκ νέου πριν από τη συνέχιση της χρήσης.
12. Επικοινωνήστε Μαζί μας
Ερωτήσεις απορρήτου: [email protected] Γενική υποστήριξη: [email protected] Ταχυδρομείο: ETERNISEED LLC, 8735 Dunwoody Place, STE N, Atlanta, GA 30350, USA Τηλέφωνο: +1 (888) 887-9793
Αυτή η πολιτική διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας της Γεωργίας, ΗΠΑ, χωρίς αναφορά στις αρχές σύγκρουσης νόμων της. Τίποτα σε αυτή την επιλογή νόμου δεν εκτοπίζει έναν νόμο προστασίας δεδομένων που ισχύει για εσάς λόγω του τόπου διαμονής σας, συμπεριλαμβανομένου του GDPR, του GDPR του Ηνωμένου Βασιλείου ή ενός συγκρίσιμου εθνικού νόμου.