Όροι Παροχής Υπηρεσιών της Eterniseed
Έκδοση 2026-10-03.1 · ισχύει 3 Οκτωβρίου 2026
Πρόκειται για μετάφραση διευκόλυνσης. Η αγγλική έκδοση είναι νομικά δεσμευτική.
Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 3 Οκτωβρίου 2026 (αναθεώρηση 1) Πάροχος: Eterniseed™, προϊόν της Eterniseed LLC (Γεωργία, ΗΠΑ). Επικοινωνία: [email protected]
Καλώς ήρθατε στο Eterniseed. Οι παρόντες Όροι Παροχής Υπηρεσιών (οι «Όροι») αποτελούν συμφωνία μεταξύ εσάς και της Eterniseed LLC («Eterniseed», «εμείς» ή «μας») που διέπει τη χρήση από εσάς του ιστότοπου, των εφαρμογών για κινητά και των σχετικών υπηρεσιών της Eterniseed (συνολικά, η «Υπηρεσία»). Με τη δημιουργία λογαριασμού ή τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε να μην χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία.
Ενδέχεται να ενημερώσουμε τους παρόντες Όρους καθώς η Υπηρεσία αναπτύσσεται. Όταν μια αλλαγή είναι ουσιώδης, θα σας ζητήσουμε να αποδεχτείτε την ενημερωμένη έκδοση πριν συνεχίσετε.
1. Τι είναι το Eterniseed
Το Eterniseed είναι μια πλατφόρμα ανάγνωσης, μελέτης και εκμάθησης της Βίβλου για άτομα, οικογένειες και εκκλησίες. Ανάλογα με το πρόγραμμά σας, η Υπηρεσία μπορεί να περιλαμβάνει ανάγνωση Γραφών σε πολλές μεταφράσεις και γλώσσες, έναν καθημερινό στίχο, καθοδηγούμενα μαθήματα και προγράμματα σπουδών, αναγνώσεις και σχολιασμούς αφιερωματικού περιεχομένου από πολλές χριστιανικές παραδόσεις, ένα μουσείο τέχνης και ιστορίας, εργαλεία προσευχής, έναν Οδηγό AI, μια λειτουργία για οικογένειες και παιδιά με προφίλ παιδιών που διαχειρίζονται οι γονείς, λειτουργίες κοινότητας για εκκλησίες και ομάδες, περιεχόμενο που υποβάλλει η εκκλησία σας (όπως κηρύγματα, μαθήματα και υλικό μελέτης) το οποίο το Eterniseed μεταφράζει και φιλοξενεί για την κοινότητά σας, καθώς και προσωπικές σημειώσεις και αποθηκευμένα αποσπάσματα.
Το Eterniseed αντλεί από ένα ευρύ φάσμα χριστιανικών παραδόσεων και από πηγές κοινόχρηστου και αδειοδοτημένου περιεχομένου. Παρουσιάζουμε αυτό το υλικό με σεβασμό σε κάθε παράδοση και για εκπαιδευτικούς και αφιερωματικούς σκοπούς. Τίποτα στην Υπηρεσία δεν προσφέρεται ως επίσημη διδασκαλία οποιασδήποτε συγκεκριμένης εκκλησίας, ή ως υποκατάστατο της δικής σας κοινότητας πίστης, πάστορα ή πνευματικού οδηγού.
2. Επιλεξιμότητα και Λογαριασμοί
Για να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε τον δικό σας λογαριασμό Eterniseed, πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών (ή μεγαλύτερος, εάν η ηλικία ενηλικίωσης στον τόπο διαμονής σας είναι υψηλότερη). Εάν είστε νεότερος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Eterniseed μόνο μέσω ενός προφίλ που δημιουργεί και επιβλέπει ένας γονέας ή νόμιμος κηδεμόνας εντός του λογαριασμού του (βλ. Ενότητα 4).
Όταν δημιουργείτε έναν λογαριασμό, συμφωνείτε να παρέχετε ακριβείς πληροφορίες και να διατηρείτε τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας ασφαλή. Είστε υπεύθυνοι για τη δραστηριότητα που συμβαίνει υπό τον λογαριασμό σας. Για λόγους ασφαλείας, ένας λογαριασμός μπορεί να είναι συνδεδεμένος σε περιορισμένο αριθμό συσκευών ταυτόχρονα (επί του παρόντος δέκα συνεδρίες ενηλίκων)· η σύνδεση σε μια επιπλέον συσκευή αποσυνδέει την παλαιότερη συνεδρία. Παρακαλούμε ενημερώστε μας άμεσα στο [email protected] εάν πιστεύετε ότι ο λογαριασμός σας έχει χρησιμοποιηθεί χωρίς την άδειά σας.
3. Δωρεάν και Επί πληρωμή Πρόσβαση
Το Eterniseed προσφέρει δωρεάν λειτουργίες που δεν απαιτούν συνδρομή επί πληρωμή, συμπεριλαμβανομένης της ανάγνωσης της Βίβλου σε πολλές μεταφράσεις, του καθημερινού στίχου, των προφίλ παιδιών που διαχειρίζονται οι γονείς, του παιδικού μουσείου και οτιδήποτε επιλέξει η εκκλησία σας να μοιραστεί με τα μέλη της σύμφωνα με την Ενότητα 7Α. Άλλες λειτουργίες αποτελούν μέρος ενός προγράμματος συνδρομής επί πληρωμή. Οι λειτουργίες που περιλαμβάνονται σε κάθε πρόγραμμα, και η τιμή, εμφανίζονται στο σημείο αγοράς: στον ιστότοπό μας, ή εντός της εφαρμογής iOS για αγορές από το App Store. Ενδέχεται να προσθέτουμε, να αλλάζουμε ή να καταργούμε λειτουργίες με την πάροδο του χρόνου καθώς η Υπηρεσία αναπτύσσεται.
4. Παιδιά και Οικογένειες
Το Eterniseed είναι φτιαγμένο για χρήση από οικογένειες, και λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την προστασία των παιδιών.
Μόνο ένας γονέας ή νόμιμος κηδεμόνας μπορεί να δημιουργήσει και να διαχειριστεί ένα παιδικό προφίλ, και με αυτόν τον τρόπο επιβεβαιώνετε ότι έχετε την εξουσία να συναινέσετε εκ μέρους του παιδιού. Τα παιδιά δεν δημιουργούν τις δικές τους συνδέσεις. Εσείς ελέγχετε τις ρυθμίσεις του παιδιού (συμπεριλαμβανομένου του αν οι λειτουργίες AI είναι ενεργοποιημένες για αυτό το παιδί), και μπορείτε να αναθεωρήσετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε ένα παιδικό προφίλ ανά πάσα στιγμή.
Λαμβάνουμε την επαληθεύσιμη συγκατάθεση ενός γονέα πριν δημιουργηθεί ένα παιδικό προφίλ και πριν ένα παιδί χρησιμοποιήσει λειτουργίες που περιλαμβάνουν τη συλλογή πληροφοριών του παιδιού. Ο τρόπος με τον οποίο επαληθεύουμε έναν γονέα εξαρτάται από τον λογαριασμό: σε ένα πρόγραμμα επί πληρωμή, βασιζόμαστε στον τρόπο πληρωμής της συνδρομής του γονέα· σε έναν δωρεάν λογαριασμό, στέλνουμε ένα εφάπαξ σύνδεσμο επιβεβαίωσης στη διεύθυνση email του γονέα, και το παιδικό προφίλ δεν δημιουργείται μέχρι ο γονέας να ανοίξει αυτόν τον σύνδεσμο και να επιβεβαιώσει. Καταγράφουμε την ημερομηνία, την ώρα και τη διεύθυνση IP αυτής της επιβεβαίωσης. Όταν δημιουργείτε ένα παιδικό προφίλ, συναινείτε στη συλλογή και χρήση των πληροφοριών που περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου για την παροχή της Υπηρεσίας. Ξεχωριστά, πριν ενεργοποιηθούν οι λειτουργίες AI για ένα παιδί (οι οποίες στέλνουν το κείμενο συνομιλίας του παιδιού στους παρόχους AI μας για τη δημιουργία απαντήσεων), ζητάμε την πρόσθετη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να συναινέσετε στο προφίλ χωρίς να συναινέσετε στις λειτουργίες AI, και μπορείτε να ανακαλέσετε οποιαδήποτε στιγμή από τις ρυθμίσεις Οικογένειας. Δεν εμφανίζουμε διαφημίσεις σε παιδιά και δεν χρησιμοποιούμε πληροφορίες παιδιών για διαφημιστικούς σκοπούς. Ο χειρισμός των δεδομένων των παιδιών περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας και έχει σχεδιαστεί για να συμμορφώνεται με τον Νόμο των ΗΠΑ για την Προστασία της Ιδιωτικής Ζωής των Παιδιών στο Διαδίκτυο (COPPA) και, όπου ισχύει, τις διατάξεις του GDPR σχετικά με τα παιδιά. Η ενότητα για τα παιδιά της Πολιτικής Απορρήτου αναφέρει τι συλλέγουμε από ένα παιδικό προφίλ, ονομάζει τους παρόχους που το επεξεργάζονται εκ μέρους μας και καθορίζει το γραπτό μας πρόγραμμα διατήρησης πληροφοριών παιδιών με το χρονοδιάγραμμα διαγραφής. Διατηρούμε ένα γραπτό πρόγραμμα ασφάλειας πληροφοριών για τα δεδομένα των παιδιών, με έναν καθορισμένο συντονιστή, τακτικές αξιολογήσεις κινδύνου, διασφαλίσεις, δοκιμές και παρακολούθηση, και περιοδική αναθεώρηση.
Ορισμένες λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων των παιδικών προφίλ, δεν είναι διαθέσιμες σε κάθε χώρα. Όπου οι νόμοι μιας χώρας επιβάλλουν απαιτήσεις που δεν μπορούμε ακόμη να εκπληρώσουμε, ενδέχεται να περιορίσουμε ή να απενεργοποιήσουμε αυτές τις λειτουργίες για λογαριασμούς σε αυτή τη χώρα μέχρι να μπορέσουμε.
5. Συνδρομές, Χρέωση και Ακύρωση
Πού εγγράφεστε. Οι συνδρομές μπορούν να αγοραστούν με δύο τρόπους: στον ιστότοπό μας στο eterniseed.com (χρησιμοποιείται από χρήστες ιστού και Android), ή μέσω της Αγοράς Εντός Εφαρμογής της Apple εντός της εφαρμογής μας για iOS. Οι αγορές που πραγματοποιούνται μέσω της Apple χρεώνονται από την Apple σύμφωνα με τους δικούς της όρους, και η Apple διαχειρίζεται την ανανέωση, την ακύρωση και τις επιστροφές χρημάτων τους.
Επεξεργαστές πληρωμών. Οι πληρωμές μέσω ιστότοπου διεκπεραιώνονται από την Stripe, τον τρίτο πάροχο επεξεργασίας πληρωμών μας· τα στοιχεία της κάρτας σας εισάγονται απευθείας στα συστήματα της Stripe, και η αγορά σας υπόκειται επίσης στους όρους της Stripe. Οι αγορές εντός εφαρμογής για iOS επεξεργάζονται από την Apple. Το Eterniseed δεν βλέπει ούτε αποθηκεύει ποτέ τον πλήρη αριθμό της κάρτας σας σε καμία περίπτωση.
Δωρεάν δοκιμή. Όπου προσφέρεται δωρεάν δοκιμή (επί του παρόντος επτά ημέρες σε επιλέξιμα μηνιαία προγράμματα), απαιτείται τρόπος πληρωμής για την έναρξή της, και η δοκιμή μετατρέπεται αυτόματα σε συνδρομή επί πληρωμή στην τότε τρέχουσα τιμή του προγράμματος όταν λήξει η δοκιμή, εκτός εάν ακυρώσετε πριν τη λήξη της δοκιμής. Μία δοκιμή ανά άτομο και νοικοκυριό· ορισμένες λειτουργίες είναι περιορισμένες κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής. Οι όροι της δοκιμής εμφανίζονται στο σημείο αγοράς.
Αυτόματη ανανέωση. Οι συνδρομές επί πληρωμή ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης (μηνιαία ή ετήσια, όπως επιλέξατε) στην τότε τρέχουσα τιμή, εκτός εάν ακυρώσετε πριν την ημερομηνία ανανέωσης. Η ανανέωση μιας αγοράς της Apple διαχειρίζεται μέσω του λογαριασμού σας στην Apple.
Ακύρωση. Συνδρομές ιστότοπου: ακυρώστε ανά πάσα στιγμή από τον λογαριασμό σας στον ιστότοπό μας. Αγορές της Apple: ακυρώστε στις ρυθμίσεις Συνδρομών του λογαριασμού σας στην Apple· ο ιστότοπος δεν μπορεί να ακυρώσει μια συνδρομή που χρεώνεται από την Apple. Σε κάθε περίπτωση, όταν ακυρώνετε, η πρόσβασή σας επί πληρωμή συνεχίζεται καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου για την οποία έχετε ήδη πληρώσει και δεν ανανεώνεται μετά από αυτό. Οι δωρεάν λειτουργίες παραμένουν διαθέσιμες σε εσάς, συμπεριλαμβανομένης της ανάγνωσης της Βίβλου, του καθημερινού στίχου και οτιδήποτε μοιράζεται η εκκλησία σας με τα μέλη της.
Εάν λήξει η πρόσβασή σας επί πληρωμή. Το περιεχόμενο που ανήκει σε λειτουργίες επί πληρωμή (οι σημειώσεις σας, οι αποθηκευμένες συνομιλίες AI και οι κοινοτικοί κύκλοι που έχουν αδρανοποιηθεί) διαγράφεται οριστικά περίπου τριάντα (30) ημέρες μετά τη λήξη της πρόσβασής σας επί πληρωμή. Σας στέλνουμε email πριν συμβεί αυτό, και η επανεγγραφή εντός του παραθύρου διατηρεί τα πάντα. Τα παιδικά προφίλ δεν αφαιρούνται ποτέ επειδή λήγει η πρόσβαση επί πληρωμή: κάθε παιδί διατηρεί το προφίλ του, την πρόοδό του, τα σήματά του και τις αποθηκευμένες χρωματικές του επιλογές, και απλώς χρησιμοποιεί το Eterniseed στο δωρεάν επίπεδο· οι παιδικές λειτουργίες που ανήκουν σε προγράμματα επί πληρωμή (όπως Μαθήματα και Στίχοι Μνήμης) εμφανίζουν μια σημείωση «ρωτήστε έναν ενήλικα» αντί να ανοίγουν, μέχρι να αποκατασταθεί το πρόγραμμα. Πριν συμβεί αυτό, μπορείτε να εξαγάγετε τις σημειώσεις σας, τα αποθηκευμένα αποσπάσματα και το άλλο περιεχόμενο που δημιουργήσατε, δωρεάν και σε μια κοινώς χρησιμοποιούμενη μορφή αναγνώσιμη από μηχανή, από τις Ρυθμίσεις → Απόρρητο → Εξαγωγή Δεδομένων μου, ή γράφοντας στο [email protected]. Η ανάγνωση της Βίβλου και άλλες δωρεάν λειτουργίες συνεχίζουν να λειτουργούν.
Επιστροφές χρημάτων. Το Eterniseed παρέχει ψηφιακό περιεχόμενο και πρόσβαση άμεσα· μόλις χορηγηθεί η πρόσβαση, δεν μπορεί να επιστραφεί. Για τον λόγο αυτό, οι συνδρομές και τα τέλη δώρων δεν επιστρέφονται εκτός εάν ο νόμος ορίζει διαφορετικά (συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος υπαναχώρησης ΕΕ/ΗΒ παρακάτω) ή εάν οι παρόντες Όροι ορίζουν διαφορετικά (όπως αναλογικές επιστροφές χρημάτων εάν διακόψουμε την Υπηρεσία). Επειδή μπορείτε να ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή, η ακύρωση απλώς σταματά τις μελλοντικές ανανεώσεις. Οι αγορές που πραγματοποιούνται μέσω του Apple App Store ακολουθούν τη διαδικασία επιστροφής χρημάτων της Apple, και οι αποφάσεις επιστροφής χρημάτων για αυτές τις αγορές λαμβάνονται από την Apple. Εάν πιστεύετε ότι χρεωθήκατε κατά λάθος, επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected] και θα συνεργαστούμε μαζί σας καλόπιστα.
Καταναλωτές ΕΕ/ΗΒ: δικαίωμα υπαναχώρησης. Εάν είστε καταναλωτής στην ΕΕ ή το ΗΒ, έχετε νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης από μια ηλεκτρονική αγορά εντός δεκατεσσάρων (14) ημερών. Όταν ξεκινάτε μια συνδρομή, μας ζητάτε να αρχίσουμε να παρέχουμε την υπηρεσία αμέσως· εάν υπαναχωρήσετε εντός του παραθύρου των 14 ημερών, ενδέχεται να παρακρατήσουμε ένα αναλογικό ποσό για την υπηρεσία που έχει ήδη παρασχεθεί και να επιστρέψουμε το υπόλοιπο. Όπου συναινείτε ρητά κατά την αγορά στην άμεση παράδοση ψηφιακού περιεχομένου και αναγνωρίζετε την απώλεια του δικαιώματος υπαναχώρησης για περιεχόμενο που έχει ήδη παραδοθεί, η υπαναχώρηση δεν ισχύει για αυτό το παραδοθέν περιεχόμενο. Τα νόμιμα δικαιώματά σας που δεν μπορούν να παραιτηθούν παραμένουν ανεπηρέαστα.
Ενώ η συνδρομή σας είναι ενεργή, διατηρούμε την Υπηρεσία σε συμμόρφωση με τους παρόντες Όρους και παρέχουμε τις ενημερώσεις ασφαλείας που απαιτούνται για αυτό.
Συνδρομές δώρου. Μπορείτε να αγοράσετε ένα δώρο πρόσβασης επί πληρωμή για κάποιον άλλο ως εφάπαξ πληρωμή. Ένα δώρο παρέχει στον παραλήπτη μια καθορισμένη περίοδο πρόσβασης επί πληρωμή μέσω κωδικού εξαργύρωσης· τα δώρα δεν ανανεώνονται αυτόματα. Οι παραπάνω όροι επιστροφής χρημάτων ισχύουν για αγορές δώρων.
Αλλαγές τιμών και προγραμμάτων. Ενδέχεται να αλλάξουμε τις τιμές ή τις λειτουργίες που περιλαμβάνονται σε ένα πρόγραμμα. Εάν μια αλλαγή επηρεάζει την ανανέωση μιας συνδρομής ιστότοπου, θα σας στείλουμε email τουλάχιστον τριάντα (30) ημέρες πριν από την ανανέωση στην οποία εφαρμόζεται για πρώτη φορά. Οι αλλαγές τιμών για αγορές της Apple ακολουθούν τη διαδικασία συναίνεσης αύξησης τιμών της Apple. Ενδέχεται να ισχύουν φόροι ανάλογα με τον τόπο διαμονής σας.
6. Αποδεκτή Χρήση
Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το Eterniseed με τρόπο που είναι νόμιμος και σέβεται τους άλλους. Συμφωνείτε να μην:
- χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για οποιονδήποτε παράνομο σκοπό ή κατά παράβαση των παρόντων Όρων·
- αντιγράφετε, αποσπάτε, μεταπωλείτε ή αναδιανέμετε την Υπηρεσία ή το περιεχόμενό της εκτός εάν επιτρέπεται ρητά·
- επιχειρείτε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Υπηρεσία, σε άλλους λογαριασμούς ή στα συστήματά μας·
- παρεμβαίνετε ή διαταράσσετε την Υπηρεσία, ή ερευνάτε ή δοκιμάζετε την ασφάλειά της χωρίς τη γραπτή μας άδεια·
- ανεβάζετε ή μοιράζεστε περιεχόμενο που είναι παράνομο, παρενοχλητικό, μισαλλόδοξο, σεξουαλικά ρητό ή που παραβιάζει τα δικαιώματα άλλου προσώπου· ή
- κάνετε κατάχρηση των λειτουργιών κοινότητας ή AI για να βλάψετε, να εξαπατήσετε ή να παρενοχλήσετε άλλους.
Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να κλείσουμε λογαριασμούς που παραβιάζουν τους παρόντες Όρους.
Πώς ελέγχουμε το περιεχόμενο. Όταν κάτι αναφέρεται, ένα άτομο στην ομάδα μας διαβάζει την αναφορά, εξετάζει το περιεχόμενο και αποφασίζει αν παραβιάζει αυτούς τους κανόνες· καμία αναφορά δεν κρίνεται από μηχανή. Πραγματοποιούμε επίσης δύο αυτοματοποιημένους ελέγχους: οι εικόνες που ανεβαίνουν στην κοινότητα ελέγχονται για απαγορευμένο υλικό πριν αποθηκευτούν, και ο Οδηγός AI είναι κατασκευασμένος για να παραμένει σε θέματα Βίβλου και πίστης και να είναι κατάλληλος για την ηλικία. Εάν αφαιρέσουμε το περιεχόμενό σας, σας λέμε τι αφαιρέθηκε, ποιον κανόνα παραβίασε, ότι ένα άτομο έλαβε την απόφαση και πώς να μας ζητήσετε να το ξαναδούμε. Εάν αναφέρατε το περιεχόμενο και αφήσατε μια διεύθυνση email, σας λέμε τι αποφασίσαμε. Εάν πιστεύετε ότι κάναμε λάθος, γράψτε στο [email protected] και θα το ξαναδούμε. Για νεότερους αναγνώστες: εάν κάτι που δημοσιεύσατε αφαιρεθεί, θα πούμε γιατί με απλά λόγια, και μπορείτε να ζητήσετε από έναν ενήλικα να μας γράψει.
Αναφορά επιβλαβούς περιεχομένου. Εάν δείτε περιεχόμενο στο Eterniseed που θέτει σε κίνδυνο ένα παιδί, παρενοχλεί κάποιον ή παραβιάζει το νόμο, αναφέρετέ το στη διεύθυνση https://eterniseed.com/safety. Δεν χρειάζεστε λογαριασμό και μπορείτε να αναφέρετε ανώνυμα. Μπορείτε επίσης να γράψετε στο [email protected] με θέμα «Ασφάλεια». Εξετάζουμε τις αναφορές απευθείας. Οι αναφορές που αφορούν την ασφάλεια ενός παιδιού κλιμακώνονται άμεσα, και το υλικό διατηρείται αντί να διαγράφεται, ώστε να παραμένει διαθέσιμο στις αρχές επιβολής του νόμου. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, η σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών μπορεί επίσης να αναφερθεί στο Εθνικό Κέντρο για τα Εξαφανισμένα και Εκμεταλλευόμενα Παιδιά στη διεύθυνση https://report.cybertipline.org ή στο 1-800-843-5678. Εάν κάποιος βρίσκεται σε άμεσο κίνδυνο, επικοινωνήστε πρώτα με τις τοπικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.
7. Το Περιεχόμενό σας
Ορισμένες λειτουργίες σάς επιτρέπουν να δημιουργείτε περιεχόμενο, όπως σημειώσεις, αποθηκευμένα αποσπάσματα, προσευχές, δημοσιεύσεις κοινότητας, σχόλια και μηνύματα στον Οδηγό AI («Το Περιεχόμενό σας»). Διατηρείτε την ιδιοκτησία του Περιεχομένου σας. Παραχωρείτε στην Eterniseed μια περιορισμένη, παγκόσμια, ατελώς, άδεια φιλοξενίας, αποθήκευσης, αναπαραγωγής, επεξεργασίας και εμφάνισης του Περιεχομένου σας για τη λειτουργία και παροχή της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένης της εμφάνισης περιεχομένου που επιλέγετε να μοιραστείτε (όπως δημοσιεύσεις κοινότητας και αιτήματα προσευχής) στα άτομα με τα οποία το μοιράζεστε, και συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να το επεξεργάζονται οι πάροχοι υπηρεσιών μας εκ μέρους μας (για παράδειγμα, για τη δημιουργία απαντήσεων AI ή για να βοηθήσουν στη διατήρηση της ασφάλειας της κοινότητας), όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Η άδεια λήγει όταν διαγράψετε το περιεχόμενο ή τον λογαριασμό σας, εκτός από το ότι: το περιεχόμενο που μοιραστήκατε με άλλους μπορεί να παραμείνει ορατό σε αυτούς μέχρι να αφαιρεθεί· το περιεχόμενο που συνδέεται με λειτουργίες επί πληρωμή διαγράφεται σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα της Ενότητας 5· και δύο είδη περιεχομένου διατηρούνται ξεχωριστά: αναφορές υποστήριξης και σχολίων (διατηρούνται ως αρχείο υποστήριξης, με την ταυτότητά σας να αποσυνδέεται όταν διαγράφεται ο λογαριασμός σας) και φωνητικά μηνύματα που αφήνονται στην δωρεάν γραμμή μας (διατηρούνται για τα αρχεία μας· στείλτε email στο [email protected] για να διαγραφεί μια ηχογράφηση και η μεταγραφή της).
Είστε υπεύθυνοι για το Περιεχόμενό σας και επιβεβαιώνετε ότι έχετε το δικαίωμα να το μοιραστείτε. Το περιεχόμενο που καθιστάτε ορατό σε άλλους πρέπει να ακολουθεί την Ενότητα 6. Ενδέχεται να ελέγξουμε, να μετριάσουμε ή να αφαιρέσουμε περιεχόμενο που παραβιάζει τους παρόντες Όρους ή το νόμο. Εάν περιορίσουμε το περιεχόμενό σας ή τον λογαριασμό σας, σας λέμε τι περιορίσαμε και γιατί, ποιον κανόνα ή νόμο παραβίασε, αν ένα αυτοματοποιημένο εργαλείο ήταν μέρος της απόφασης και πώς να μας ζητήσετε να το επανεξετάσουμε.
7Α. Περιεχόμενο Εκκλησίας και Οργανισμού
Εάν η εκκλησία ή ο οργανισμός σας υποβάλλει περιεχόμενο στην Eterniseed (κηρύγματα, μαθήματα, υλικό μελέτης ή μέσα) για μετάφραση και φιλοξενία («Περιεχόμενο Εκκλησίας»), αυτή η ενότητα ισχύει μέχρι να υπογράψουμε μια ξεχωριστή συμφωνία περιεχομένου μαζί σας.
Τι μας παραχωρεί η εκκλησία σας. Με την υποβολή Περιεχομένου Εκκλησίας, ο οργανισμός σας παραχωρεί στην Eterniseed μια παγκόσμια, ατελώς, μη αποκλειστική άδεια φιλοξενίας, αποθήκευσης, αναπαραγωγής, μετάφρασης, προσαρμογής, μορφοποίησης και εμφάνισής του εντός της Υπηρεσίας για την κοινότητα και τα μέλη που ορίζει ο οργανισμός σας, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος να το επεξεργάζονται οι πάροχοι υπηρεσιών μας εκ μέρους μας (για παράδειγμα, για να το μεταφράσουν ή να το ελέγξουν για ασφάλεια).
Η ευθύνη σας για την υποβολή. Το άτομο που υποβάλλει Περιεχόμενο Εκκλησίας επιβεβαιώνει ότι ο οργανισμός έχει το δικαίωμα να παραχωρήσει αυτή την άδεια και ότι η υποβολή δεν παραβιάζει τα δικαιώματα κανενός. Εάν μια υποβολή περιλαμβάνει υλικό που ο οργανισμός σας δεν δημιούργησε (έναν ύμνο, ένα απόσπασμα μετάφρασης της Βίβλου, μια εικόνα), ο οργανισμός είναι υπεύθυνος για την κατοχή των απαιτούμενων αδειών για αυτό το υλικό. Εάν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε μας πριν την υποβολή.
Υλικό τρίτων και αφαίρεση. Εάν ένας κάτοχος δικαιωμάτων μας ενημερώσει ότι το Περιεχόμενο Εκκλησίας περιλαμβάνει το υλικό του χωρίς άδεια, ενδέχεται να αφαιρέσουμε ή να απενεργοποιήσουμε την πρόσβαση σε αυτό σύμφωνα με τη διαδικασία καταγγελιών πνευματικών δικαιωμάτων στην Ενότητα 9, και θα ενημερώσουμε τον οργανισμό σας.
Ανάκληση. Ο οργανισμός σας μπορεί να μας ζητήσει να αφαιρέσουμε το Περιεχόμενο Εκκλησίας του ανά πάσα στιγμή γράφοντας στο [email protected]. Το αφαιρούμε από την Υπηρεσία, μαζί με τις μεταφράσεις που κάναμε, εντός τριάντα (30) ημερών από το αίτημα.
Αλλαγές πεδίου εφαρμογής. Εάν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε το Περιεχόμενο Εκκλησίας πέρα από όσα επιτρέπει αυτή η ενότητα (για παράδειγμα, για να το παρουσιάσουμε εκτός της κοινότητάς σας), θα ρωτήσουμε πρώτα τον οργανισμό σας.
Το δικαίωμά μας να αρνηθούμε. Ενδέχεται να αρνηθούμε να φιλοξενήσουμε μια υποβολή, ή να αφαιρέσουμε Περιεχόμενο Εκκλησίας που είχαμε προηγουμένως αποδεχτεί, εάν καλόπιστα διαπιστώσουμε ότι δεν πληροί τα πρότυπα περιεχομένου μας ή τους παρόντες Όρους.
Ξεχωριστή συμφωνία. Εάν ο οργανισμός σας υπογράψει μια ξεχωριστή συμφωνία περιεχομένου μαζί μας και αυτή έρχεται σε σύγκρουση με αυτή την ενότητα, η ξεχωριστή συμφωνία υπερισχύει.
8. Οδηγός AI
Το Eterniseed προσφέρει προαιρετικές λειτουργίες AI που απαντούν σε ερωτήσεις σχετικά με τη Βίβλο και τη χριστιανική πίστη και βοηθούν στην επεξήγηση αποσπασμάτων. Τροφοδοτούνται από τεχνητή νοημοσύνη, και κάθε συνομιλία AI το αναφέρει εκεί που τη διαβάζετε, πριν από την πρώτη σας ερώτηση: μιλάτε με μια AI, όχι με ένα άτομο. Αυτές οι λειτουργίες παρέχονται ως βοήθημα αφιερωματικού και εκπαιδευτικού χαρακτήρα. Μπορεί να είναι ελλιπείς ή λανθασμένες, και δεν αποτελούν υποκατάστατο της ίδιας της Γραφής, της κοινότητας πίστης σας ή επαγγελματικών συμβουλών οποιουδήποτε είδους (συμπεριλαμβανομένων ιατρικών, νομικών, οικονομικών ή συμβουλών ψυχικής υγείας). Η AI είναι προσανατολισμένη σε θέματα Βίβλου και πίστης και δεν έχει σχεδιαστεί για να απαντά σε άσχετες ερωτήσεις. Για ένα παιδί, οι λειτουργίες AI είναι διαθέσιμες μόνο όταν ένας γονέας τις έχει ενεργοποιήσει, και ο Οδηγός AI λέει στο παιδί με απλά λόγια ότι είναι ένας υπολογιστικός βοηθός, όχι ένα πραγματικό άτομο. Όταν ενεργοποιείτε τις λειτουργίες AI για ένα παιδί, το κείμενο της συνομιλίας του παιδιού, μαζί με την ηλικιακή ομάδα και τις ρυθμίσεις ανάγνωσης που απαιτούνται για να παραμείνει η απάντηση κατάλληλη, αποστέλλεται στους παρόχους AI που αναφέρονται στην Πολιτική Απορρήτου μας για τη δημιουργία μιας απάντησης· δεσμεύονται συμβατικά να μην το χρησιμοποιούν για την εκπαίδευση των μοντέλων τους, και δεν αποστέλλονται στοιχεία επικοινωνίας ή άλλες προσωπικές πληροφορίες σχετικά με το παιδί. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες AI για ένα παιδί ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις Οικογένειας, και τότε σταματάμε να στέλνουμε τις συνομιλίες του παιδιού στους παρόχους.
9. Περιεχόμενο και Πνευματική Ιδιοκτησία
Η Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού, του σχεδιασμού, της επωνυμίας και του πρωτότυπου περιεχομένου της, ανήκει στην Eterniseed LLC και προστατεύεται από νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Σας παραχωρούμε μια προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια χρήσης της Υπηρεσίας για δική σας αφιερωματική, οικογενειακή και εκκλησιαστική χρήση σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.
Οι μεταφράσεις της Βίβλου, τα έργα τέχνης, τα ιστορικά κείμενα και άλλα υλικά τρίτων ή κοινόχρηστου τομέα παραμένουν υποκείμενα στις δικές τους άδειες και δικαιώματα και παρέχονται για τη μελέτη και την αφιέρωσή σας. Το «Eterniseed» και τα λογότυπά μας είναι εμπορικά μας σήματα· παρακαλούμε να μην τα χρησιμοποιείτε χωρίς την άδειά μας.
Εμπορική χρήση. Οποιαδήποτε εμπορική χρήση των πρωτότυπων υλικών της Eterniseed (συμπεριλαμβανομένων των μαθημάτων μας, των επιμελημένων σχολίων, των συλλογών, της παρουσίασης, και της επιλογής και διάταξης των έργων που φιλοξενούμε) απαιτεί τη ρητή προηγούμενη γραπτή άδεια της Eterniseed. Τα κείμενα των Γραφών κοινόχρηστου τομέα και τα έργα τέχνης κοινόχρηστου τομέα παραμένουν ελεύθερα για χρήση από όλους. Ορισμένες εικονογραφήσεις στην Υπηρεσία δημιουργήθηκαν με τη βοήθεια εργαλείων AI και ενδέχεται να μην προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα· δεν διεκδικούμε αποκλειστικά δικαιώματα σε αυτά, και ζητάμε μόνο να μην παρουσιάζονται ως δικά σας πρωτότυπα έργα. Για να ζητήσετε άδεια, επικοινωνήστε με το [email protected]. Τα κείμενα των Γραφών κοινόχρηστου τομέα παραμένουν ελεύθερα για χρήση από όλους· οι μεταφράσεις, η συλλογή, η παρουσίαση και τα πρωτότυπα υλικά της Eterniseed δεν είναι. Για να ζητήσετε άδεια, επικοινωνήστε με το [email protected].
Καταγγελίες πνευματικών δικαιωμάτων. Εάν πιστεύετε ότι περιεχόμενο στην Υπηρεσία παραβιάζει τα πνευματικά σας δικαιώματα, στείλτε μια ειδοποίηση στο [email protected] με θέμα «Ειδοποίηση πνευματικών δικαιωμάτων», συμπεριλαμβανομένων: αναγνώρισης του έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, της τοποθεσίας του φερόμενου ως παραβατικού υλικού, των στοιχείων επικοινωνίας σας, δήλωσης καλόπιστης πεποίθησης ότι η χρήση είναι μη εξουσιοδοτημένη, δήλωσης υπό ποινή ψευδορκίας ότι η ειδοποίησή σας είναι ακριβής και ότι είστε εξουσιοδοτημένοι να ενεργήσετε, και της φυσικής ή ηλεκτρονικής σας υπογραφής.
Ορισμένος αντιπρόσωπος για ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων: Eterniseed LLC, Attn: Copyright Agent, 8735 Dunwoody Place, STE N, Atlanta, GA 30350, USA ([email protected]). Ο ορισμένος αντιπρόσωπός μας είναι εγγεγραμμένος στο Γραφείο Πνευματικών Δικαιωμάτων των ΗΠΑ (καταχώριση DMCA-1078611). Με τη λήψη έγκυρης ειδοποίησης ενεργούμε άμεσα για την αφαίρεση ή απενεργοποίηση της πρόσβασης στο υλικό και ενημερώνουμε το άτομο που το δημοσίευσε. Το άτομο αυτό μπορεί να στείλει μια αντεντολή στην ίδια διεύθυνση, συμπεριλαμβανομένων: αναγνώρισης του αφαιρεθέντος υλικού και του σημείου όπου εμφανίστηκε· δήλωσης υπό ποινή ψευδορκίας ότι η αφαίρεση ήταν λάθος ή λανθασμένη αναγνώριση· του ονόματος, της διεύθυνσης και του αριθμού τηλεφώνου του· συναίνεσης στη δικαιοδοσία του ομοσπονδιακού δικαστηρίου της περιφέρειας όπου βρίσκεται αυτή η διεύθυνση (ή, για διεύθυνση εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, οποιασδήποτε περιφέρειας όπου μπορεί να βρεθεί η Eterniseed)· και δήλωσης ότι θα αποδεχθεί την επίδοση της διαδικασίας από το άτομο που έστειλε την ειδοποίηση. Εάν λάβουμε έγκυρη αντεντολή και ο καταγγέλλων δεν μας ενημερώσει εντός δέκα (10) εργάσιμων ημερών ότι έχει καταθέσει αγωγή, αποκαθιστούμε το υλικό. Είναι πολιτική μας να τερματίζουμε, σε κατάλληλες περιστάσεις, τους λογαριασμούς των επαναλαμβανόμενων παραβατών.
10. Απόρρητο
Το απόρρητό σας είναι σημαντικό για εμάς. Η Πολιτική Απορρήτου μας εξηγεί τι συλλέγουμε, γιατί, πόσο καιρό το διατηρούμε, και τις επιλογές και τα δικαιώματα που έχετε, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου πρόσβασης ή διαγραφής των δεδομένων σας. Με τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε επίσης με την Πολιτική Απορρήτου μας.
11. Αλλαγές στην Υπηρεσία και στους Παρόντες Όρους
Το Eterniseed αναπτύσσεται ενεργά, και λειτουργίες ενδέχεται να προστεθούν, να αλλάξουν ή να αφαιρεθούν καθώς η Υπηρεσία αναπτύσσεται. Ενδέχεται επίσης να ενημερώσουμε τους παρόντες Όρους. Όταν μια αλλαγή είναι ουσιώδης, θα σας ζητήσουμε να αποδεχτείτε τους ενημερωμένους Όρους πριν συνεχίσετε. Για άλλες αλλαγές, θα δημοσιεύσουμε τους ενημερωμένους Όρους με νέα ημερομηνία έναρξης ισχύος, και η συνεχιζόμενη χρήση σας μετά την έναρξη ισχύος μιας μη ουσιώδους αλλαγής σημαίνει ότι την αποδέχεστε.
12. Αποποιήσεις Ευθύνης
Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ «ΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ», ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΕΣ ΕΙΤΕ ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ. Δεν εγγυόμαστε ότι η Υπηρεσία θα είναι αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα, ή ότι το περιεχόμενο θα είναι πλήρες ή ακριβές. Το αφιερωματικό και εκπαιδευτικό περιεχόμενο προσφέρεται για τον προβληματισμό και τη μελέτη σας και δεν παρουσιάζεται ως η επίσημη διδασκαλία οποιασδήποτε εκκλησίας.
Εάν είστε καταναλωτής στην ΕΕ, το ΗΒ ή σε άλλο μέρος του οποίου οι νόμοι δεν επιτρέπουν ορισμένες από αυτές τις αποποιήσεις ευθύνης, αυτές ισχύουν μόνο στο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος του τόπου διαμονής σας, και τα νόμιμα δικαιώματά σας δεν επηρεάζονται.
13. Περιορισμός Ευθύνης
ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, Η ETERNISEED LLC ΚΑΙ ΟΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ, ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΡΟΧΟΙ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΠΑΡΕΜΠΟΔΙΣΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ Ή ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ, Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΠΟΣΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΛΗΡΩΣΑΤΕ ΤΟΥΣ ΔΩΔΕΚΑ (12) ΜΗΝΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΑΠΑΙΤΗΣΗ.
Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει την ευθύνη μας για απάτη, για σκόπιμη παράβαση, ή για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκαλείται από αμέλειά μας. Εάν είστε καταναλωτής στην ΕΕ, το ΗΒ ή σε άλλο μέρος του οποίου οι νόμοι ορίζουν υψηλότερο κατώτατο όριο, αυτό το κατώτατο όριο ισχύει.
14. Τερματισμός
Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία και να κλείσετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας εάν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους ή εάν απαιτείται από το νόμο· σε αυτή την περίπτωση, τα προπληρωμένα τέλη δεν επιστρέφονται. Ενδέχεται επίσης να διακόψουμε την Υπηρεσία (ή ένα ουσιώδες μέρος της) για οποιονδήποτε λόγο με εύλογη προειδοποίηση, οπότε θα επιστρέψουμε το προπληρωμένο, αχρησιμοποίητο μέρος της συνδρομής σας αναλογικά. Διατάξεις που από τη φύση τους πρέπει να επιβιώσουν του τερματισμού (όπως η ιδιοκτησία περιεχομένου, οι αποποιήσεις ευθύνης, ο περιορισμός ευθύνης και το εφαρμοστέο δίκαιο) θα επιβιώσουν.
15. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Διαφορές
Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της Πολιτείας της Γεωργίας, ΗΠΑ, χωρίς αναφορά στους κανόνες σύγκρουσης νόμων της, και οποιαδήποτε διαφορά που δεν μπορεί να επιλυθεί άτυπα θα παραπέμπεται στα πολιτειακά ή ομοσπονδιακά δικαστήρια που βρίσκονται στη Γεωργία, και εσείς και η Eterniseed συναινείτε στη δικαιοδοσία τους. Εάν είστε καταναλωτής, οι υποχρεωτικοί νόμοι προστασίας καταναλωτών της χώρας όπου ζείτε εξακολουθούν να ισχύουν για εσάς, και τίποτα σε αυτή την ενότητα δεν αφαιρεί ένα δικαίωμα που αυτοί οι νόμοι λένε ότι δεν μπορεί να παραιτηθεί. Πριν υποβάλετε οποιαδήποτε επίσημη αξίωση, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected] ώστε να προσπαθήσουμε να επιλύσουμε το θέμα άτυπα· οι περισσότερες ανησυχίες μπορούν να διευθετηθούν γρήγορα με αυτόν τον τρόπο.
16. Διάφορα
Οι παρόντες Όροι, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου και τυχόν όρους που παρουσιάζονται κατά το σημείο αγοράς, αποτελούν την πλήρη συμφωνία μεταξύ εσάς και της Eterniseed σχετικά με την Υπηρεσία. Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί ανεφάρμοστη, οι υπόλοιπες παραμένουν σε πλήρη ισχύ. Εάν δεν επιβάλουμε μια διάταξη, αυτό δεν αποτελεί παραίτηση από το δικαίωμά μας να την επιβάλουμε αργότερα. Δεν μπορείτε να εκχωρήσετε τους παρόντες Όρους· εμείς μπορούμε να τους εκχωρήσουμε σε σχέση με συγχώνευση, εξαγορά ή πώληση της Υπηρεσίας, σύμφωνα με τις δεσμεύσεις μεταφοράς επιχειρήσεων της Πολιτικής Απορρήτου. Κανένα μέρος δεν ευθύνεται για καθυστέρηση ή αποτυχία που προκαλείται από γεγονότα πέρα από τον εύλογο έλεγχό του.
17. Επικοινωνία
Ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους; Στείλτε email στο [email protected].
Eterniseed LLC, 8735 Dunwoody Place, STE N, Atlanta, GA 30350, USA.