Termeni de Serviciu Eterniseed
Versiunea 2026-10-03.1 · în vigoare 3 octombrie 2026
Aceasta este o traducere de conveniență. Versiunea în limba engleză este cea cu putere juridică.
Data intrării în vigoare: 3 octombrie 2026 (revizia 1)
Furnizor: Eterniseed™, un produs al Eterniseed LLC (Georgia, SUA).
Contact: [email protected]
Bine ați venit la Eterniseed. Acești Termeni de Serviciu („Termenii”) reprezintă un acord între dumneavoastră și Eterniseed LLC („Eterniseed”, „noi”, „nouă” sau „al nostru”) care guvernează utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web Eterniseed, a aplicațiilor mobile și a serviciilor conexe (împreună, „Serviciul”). Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciului, sunteți de acord cu acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu utilizați Serviciul.
Putem actualiza acești Termeni pe măsură ce Serviciul se dezvoltă. Atunci când o modificare este materială, vă vom solicita să acceptați versiunea actualizată înainte de a continua.
1. Ce este Eterniseed
Eterniseed este o platformă de citire, studiu și învățare a Bibliei pentru persoane fizice, familii și biserici. În funcție de planul dumneavoastră, Serviciul poate include citirea Scripturii în numeroase traduceri și limbi, un verset zilnic, lecții și programe de studiu ghidate, lecturi devoționale și comentarii provenind din numeroase tradiții creștine, un muzeu de artă și istorie, instrumente de rugăciune, un Ghid AI, un mod familie și copii cu profiluri de copii gestionate de părinți, funcții comunitare pentru biserici și grupuri, conținut pe care biserica dumneavoastră îl trimite (cum ar fi predici, lecții și materiale de studiu) pe care Eterniseed îl traduce și îl găzduiește pentru congregația dumneavoastră, precum și note personale și pasaje salvate.
Eterniseed se bazează pe o gamă largă de tradiții creștine și pe surse din domeniul public și licențiate. Prezentăm acest material cu respect pentru fiecare tradiție și în scopuri educaționale și devoționale. Nimic din Serviciu nu este oferit ca învățătură oficială a vreunei biserici anume sau ca substitut pentru propria comunitate de credință, pastor sau ghid spiritual.
2. Eligibilitate și conturi
Pentru a crea și gestiona propriul cont Eterniseed, trebuie să aveți cel puțin 18 ani (sau mai mult, dacă vârsta majoratului în locul în care locuiți este mai mare). Dacă sunteți mai tânăr, puteți utiliza Eterniseed numai printr-un profil creat și supravegheat de un părinte sau tutore legal în contul acestuia (a se vedea Secțiunea 4).
Atunci când creați un cont, sunteți de acord să furnizați informații exacte și să vă păstrați datele de autentificare în siguranță. Sunteți responsabil pentru activitatea care are loc sub contul dumneavoastră. Din motive de securitate, un cont poate fi conectat simultan pe un număr limitat de dispozitive (în prezent zece sesiuni pentru adulți); conectarea pe un dispozitiv suplimentar deconectează sesiunea cea mai veche. Vă rugăm să ne informați prompt la [email protected] dacă credeți că contul dumneavoastră a fost utilizat fără permisiunea dumneavoastră.
3. Acces gratuit și plătit
Eterniseed oferă funcții gratuite care nu necesită un abonament plătit, inclusiv citirea Bibliei în numeroase traduceri, versetul zilnic, profiluri de copii gestionate de părinți, muzeul pentru copii și orice conținut pe care biserica dumneavoastră alege să îl partajeze cu membrii săi conform Secțiunii 7A. Alte funcții fac parte dintr-un plan de abonament plătit. Funcțiile incluse în fiecare plan și prețul sunt afișate în momentul achiziției: pe site-ul nostru web sau în aplicația iOS pentru achizițiile din App Store. Putem adăuga, modifica sau retrage funcții în timp, pe măsură ce Serviciul se dezvoltă.
4. Copii și familii
Eterniseed este conceput pentru a fi utilizat de familii, iar noi luăm protecția copiilor în serios.
Numai un părinte sau tutore legal poate crea și gestiona un profil de copil, iar prin aceasta confirmați că aveți autoritatea de a consimți în numele acelui copil. Copiii nu își creează propriile date de autentificare. Dumneavoastră controlați setările copilului (inclusiv dacă funcțiile AI sunt activate pentru acel copil), și puteți revizui, modifica sau șterge un profil de copil în orice moment.
Obținem consimțământul verificabil al unui părinte înainte ca un profil de copil să fie creat și înainte ca un copil să utilizeze funcții care implică colectarea informațiilor unui copil. Modul în care verificăm un părinte depinde de cont: pe un plan plătit, ne bazăm pe metoda de plată din abonamentul părintelui; pe un cont gratuit, trimitem prin e-mail o legătură de confirmare unică la adresa părintelui, iar profilul de copil nu este creat până când părintele nu deschide acea legătură și confirmă. Înregistrăm data, ora și adresa IP a acelei confirmări. Atunci când creați un profil de copil, consimțiți la colectarea și utilizarea informațiilor descrise în Politica de confidențialitate pentru a furniza Serviciul. Separat, înainte ca funcțiile AI să fie activate pentru un copil (ceea ce trimite textul conversației copilului furnizorilor noștri de AI pentru a genera răspunsuri), solicităm consimțământul dumneavoastră suplimentar. Puteți consimți la profil fără a consimți la funcțiile AI și puteți retrage oricare dintre acestea în orice moment din setările Familie. Nu afișăm reclame copiilor și nu utilizăm informațiile copiilor în scopuri publicitare. Gestionarea datelor copiilor este descrisă în Politica noastră de confidențialitate și este concepută pentru a respecta Legea privind protecția confidențialității copiilor online din SUA (COPPA) și, acolo unde se aplică, dispozițiile GDPR privind copiii. Secțiunea privind copiii din Politica de confidențialitate indică ce colectăm dintr-un profil de copil, numește furnizorii care îl procesează în numele nostru și stabilește programul nostru scris de păstrare a informațiilor copiilor cu termenul de ștergere. Menținem un program scris de securitate a informațiilor pentru datele copiilor, cu un coordonator desemnat, evaluări periodice ale riscurilor, măsuri de protecție, testare și monitorizare și revizuire periodică.
Unele funcții, inclusiv profilurile de copii, nu sunt disponibile în fiecare țară. Acolo unde legile unei țări impun cerințe pe care nu le putem îndeplini încă, putem restricționa sau dezactiva acele funcții pentru conturile din acea țară până când vom putea.
5. Abonamente, facturare și anulare
Unde vă abonați. Abonamentele pot fi achiziționate în două moduri: pe site-ul nostru web la eterniseed.com (utilizat de utilizatorii web și Android) sau prin Achiziție în aplicație Apple în aplicația noastră iOS. Achizițiile efectuate prin Apple sunt facturate de Apple conform propriilor termeni ai Apple, iar Apple gestionează reînnoirea, anularea și rambursările acestora.
Procesatori de plăți. Plățile de pe site-ul web sunt gestionate de Stripe, procesatorul nostru terț de plăți; detaliile cardului dumneavoastră sunt introduse direct în sistemele Stripe, iar achiziția dumneavoastră este, de asemenea, supusă termenilor Stripe. Achizițiile în aplicație iOS sunt procesate de Apple. Eterniseed nu vede și nu stochează niciodată numărul complet al cardului dumneavoastră pe niciuna dintre căi.
Perioadă de probă gratuită. Acolo unde este oferită o perioadă de probă gratuită (în prezent șapte zile pe planurile lunare eligibile), este necesară o metodă de plată pentru a o începe, iar perioada de probă se transformă automat într-un abonament plătit la prețul curent al planului la încheierea perioadei de probă, cu excepția cazului în care anulați înainte de încheierea perioadei de probă. O singură perioadă de probă per persoană și gospodărie; unele funcții sunt limitate în timpul perioadei de probă. Termenii perioadei de probă sunt afișați în momentul achiziției.
Reînnoire automată. Abonamentele plătite se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare (lunar sau anual, după cum ați ales) la prețul curent, cu excepția cazului în care anulați înainte de data reînnoirii. Reînnoirea unei achiziții Apple este gestionată prin contul dumneavoastră Apple.
Anulare. Abonamente de pe site-ul web: anulați în orice moment din contul dumneavoastră de pe site-ul nostru web. Achiziții Apple: anulați în setările Abonamente din contul dumneavoastră Apple; site-ul web nu poate anula un abonament facturat de Apple. În ambele cazuri, atunci când anulați, accesul plătit continuă pe perioada pentru care ați plătit deja și nu se reînnoiește după aceea. Funcțiile gratuite rămân disponibile pentru dumneavoastră, inclusiv citirea Bibliei, versetul zilnic și orice conținut pe care biserica dumneavoastră îl partajează cu membrii săi.
Dacă accesul plătit se încheie. Conținutul care aparține funcțiilor plătite (notele dumneavoastră, conversațiile AI salvate și cercurile comunitare care au devenit inactive) este șters definitiv aproximativ treizeci (30) de zile după încheierea accesului plătit. Vă trimitem un e-mail înainte ca acest lucru să se întâmple, iar reabonarea în termenul respectiv păstrează totul. Profilurile de copii nu sunt eliminate niciodată deoarece accesul plătit se încheie: fiecare copil își păstrează profilul, progresul, insignele și colorările salvate și utilizează pur și simplu Eterniseed la nivelul gratuit; funcțiile pentru copii care aparțin planurilor plătite (cum ar fi Lecții și Versete de memorat) afișează o notă „întreabă un adult” în loc să se deschidă, până când planul este restabilit. Înainte ca acest lucru să se întâmple, puteți exporta notele, pasaje salvate și celălalt conținut creat de dumneavoastră, gratuit și într-un format uzual lizibil de mașină, din Setări → Confidențialitate → Exportă datele mele sau scriind la [email protected]. Citirea Bibliei și alte funcții gratuite continuă să funcționeze.
Rambursări. Eterniseed livrează conținut digital și acces imediat; odată ce accesul a fost acordat, acesta nu poate fi returnat. Din acest motiv, taxele de abonament și cadou nu sunt rambursabile, cu excepția cazului în care legea prevede altfel (inclusiv dreptul de retragere UE/Regatul Unit de mai jos) sau în care acești Termeni prevăd altfel (cum ar fi rambursările proporționale dacă întrerupem Serviciul). Deoarece puteți anula în orice moment, anularea oprește pur și simplu reînnoirile viitoare. Achizițiile efectuate prin App Store Apple urmează procesul de rambursare al Apple, iar deciziile de rambursare pentru acele achiziții sunt luate de Apple. Dacă credeți că ați fost taxat din greșeală, contactați-ne la [email protected] și vom lucra cu dumneavoastră cu bună-credință.
Consumatori UE/Regatul Unit: dreptul de retragere. Dacă sunteți consumator în UE sau Regatul Unit, aveți dreptul legal de a vă retrage dintr-o achiziție online în termen de paisprezece (14) zile. Atunci când începeți un abonament, ne solicitați să începem furnizarea serviciului imediat; dacă vă retrageți în termenul de 14 zile, putem reține o sumă proporțională pentru serviciul deja furnizat și rambursa restul. Acolo unde consimțiți expres la achiziție la livrarea imediată a conținutului digital și recunoașteți pierderea dreptului de retragere pentru conținutul deja livrat, retragerea nu se aplică acelui conținut livrat. Drepturile dumneavoastră legale care nu pot fi renunțate rămân neafectate.
În timp ce abonamentul dumneavoastră este activ, menținem Serviciul în conformitate cu acești Termeni și furnizăm actualizările de securitate necesare pentru aceasta.
Abonamente cadou. Puteți achiziționa un cadou de acces plătit pentru altcineva ca plată unică. Un cadou acordă destinatarului o perioadă fixă de acces plătit printr-un cod de răscumpărare; cadourile nu se reînnoiesc automat. Termenii de rambursare de mai sus se aplică achizițiilor de cadouri.
Modificări de preț și plan. Putem modifica prețurile sau funcțiile incluse într-un plan. Dacă o modificare afectează reînnoirea unui abonament de pe site-ul web, vă vom trimite un e-mail cu cel puțin treizeci (30) de zile înainte de reînnoirea la care se aplică pentru prima dată. Modificările de preț pentru achizițiile Apple urmează procesul de consimțământ la creșterea prețului al Apple. Pot fi aplicabile taxe în funcție de locul în care locuiți.
6. Utilizare acceptabilă
Vă rugăm să utilizați Eterniseed într-un mod legal și respectuos față de alții. Sunteți de acord să nu:
- utilizați Serviciul în orice scop ilegal sau cu încălcarea acestor Termeni;
- copiați, extrageți, revindeți sau redistribuiți Serviciul sau conținutul acestuia, cu excepția cazului în care este permis expres;
- încercați să obțineți acces neautorizat la Serviciu, la alte conturi sau la sistemele noastre;
- interferați cu sau perturbați Serviciul sau sondați sau testați securitatea acestuia fără permisiunea noastră scrisă;
- încărcați sau partajați conținut care este ilegal, hărțuitor, instigator la ură, explicit sexual sau care încalcă drepturile altei persoane; sau
- abuzați de funcțiile comunitare sau AI pentru a vătăma, induce în eroare sau hărțui pe alții.
Putem suspenda sau închide conturi care încalcă acești Termeni.
Cum revizuim conținutul. Atunci când ceva este raportat, o persoană din echipa noastră citește raportul, examinează conținutul și decide dacă încalcă aceste reguli; niciun raport nu este judecat de o mașină. De asemenea, rulăm două verificări automate: imaginile încărcate în comunitate sunt filtrate pentru material interzis înainte de a fi stocate, iar Ghidul AI este conceput să rămână pe subiecte biblice și de credință și să fie adecvat vârstei. Dacă eliminăm conținutul dumneavoastră, vă comunicăm ce a fost eliminat, ce regulă a încălcat, că o persoană a luat decizia și cum să ne solicitați să reexaminăm. Dacă ați raportat conținutul și ați lăsat o adresă de e-mail, vă comunicăm ce am decis. Dacă credeți că am greșit, scrieți la [email protected] și vom reexamina. Pentru cititorii mai tineri: dacă ceva ce ați postat este eliminat, vom explica motivul în cuvinte simple, iar puteți solicita unui adult să ne scrie.
Raportarea conținutului dăunător. Dacă vedeți conținut pe Eterniseed care pune în pericol un copil, hărțuiește pe cineva sau încalcă legea, raportați-l la https://eterniseed.com/safety. Nu aveți nevoie de cont, iar puteți raporta anonim. De asemenea, puteți scrie la [email protected] cu „Siguranță” în subiect. Revizuim rapoartele direct. Rapoartele privind siguranța unui copil sunt escaladate imediat, iar materialul este păstrat mai degrabă decât șters, astfel încât să rămână disponibil autorităților de aplicare a legii. În Statele Unite, exploatarea sexuală a copiilor poate fi raportată și la Centrul Național pentru Copii Dispăruți și Exploatați la https://report.cybertipline.org sau 1-800-843-5678. Dacă cineva este în pericol iminent, contactați mai întâi serviciile de urgență locale.
7. Conținutul dumneavoastră
Unele funcții vă permit să creați conținut, cum ar fi note, pasaje salvate, rugăciuni, postări comunitare, feedback și mesaje către Ghidul AI („Conținutul dumneavoastră”). Păstrați proprietatea asupra Conținutului dumneavoastră. Acordați Eterniseed o licență limitată, mondială, fără redevențe, de a găzdui, stoca, reproduce, procesa și afișa Conținutul dumneavoastră pentru a opera și furniza Serviciul, inclusiv afișarea conținutului pe care alegeți să îl partajați (cum ar fi postările comunitare și cererile de rugăciune) persoanelor cu care îl partajați și inclusiv dreptul ca furnizorii noștri de servicii să îl proceseze în numele nostru (de exemplu, pentru a genera răspunsuri AI sau pentru a ajuta la menținerea siguranței comunității), așa cum este descris în Politica noastră de confidențialitate. Licența se încheie atunci când ștergeți conținutul sau contul, cu excepția faptului că: conținutul pe care l-ați partajat cu alții poate rămâne vizibil pentru aceștia până când este eliminat; conținutul legat de funcțiile plătite este șters conform programului din Secțiunea 5; și două tipuri de conținut sunt păstrate separat: rapoartele de suport și feedback (păstrate ca înregistrare de suport, cu identitatea dumneavoastră deconectată atunci când contul este șters) și mesajele vocale lăsate pe linia noastră gratuită (păstrate pentru înregistrările noastre; trimiteți un e-mail la [email protected] pentru a șterge o înregistrare și transcrierea acesteia).
Sunteți responsabil pentru Conținutul dumneavoastră și confirmați că aveți dreptul să îl partajați. Conținutul pe care îl faceți vizibil pentru alții trebuie să respecte Secțiunea 6. Putem revizui, modera sau elimina conținutul care încalcă acești Termeni sau legea. Dacă restricționăm conținutul sau contul dumneavoastră, vă comunicăm ce am restricționat și de ce, ce regulă sau lege a încălcat, dacă un instrument automatizat a făcut parte din decizie și cum să ne solicitați să reconsiderăm.
7A. Conținutul bisericii și organizației
Dacă biserica sau organizația dumneavoastră trimite conținut către Eterniseed (predici, lecții, materiale de studiu sau media) pentru traducere și găzduire („Conținut bisericesc”), această secțiune se aplică până când semnăm un acord de conținut separat cu dumneavoastră.
Ce ne acordă biserica dumneavoastră. Prin trimiterea Conținutului bisericesc, organizația dumneavoastră acordă Eterniseed o licență mondială, fără redevențe, neexclusivă, de a găzdui, stoca, reproduce, traduce, adapta, formata și afișa conținutul în cadrul Serviciului pentru congregația și membrii desemnați de organizația dumneavoastră, inclusiv dreptul ca furnizorii noștri de servicii să îl proceseze în numele nostru (de exemplu, pentru a-l traduce sau a-l filtra pentru siguranță).
Responsabilitatea dumneavoastră pentru trimitere. Persoana care trimite Conținutul bisericesc confirmă că organizația are dreptul de a acorda această licență și că trimiterea nu încalcă drepturile nimănui. Dacă o trimitere include material pe care organizația dumneavoastră nu l-a creat (un imn, un extras dintr-o traducere a Bibliei, o imagine), organizația este responsabilă pentru obținerea permisiunilor necesare pentru acel material. Dacă nu sunteți sigur, întrebați-ne înainte de a trimite.
Material terț și eliminare. Dacă un titular de drepturi ne informează că Conținutul bisericesc include materialul său fără permisiune, putem elimina sau dezactiva accesul la acesta conform procesului de reclamații privind drepturile de autor din Secțiunea 9 și vom informa organizația dumneavoastră.
Retragere. Organizația dumneavoastră poate solicita eliminarea Conținutului bisericesc în orice moment scriind la [email protected]. Îl eliminăm din Serviciu, împreună cu traducerile pe care le-am făcut, în termen de treizeci (30) de zile de la solicitare.
Modificări de domeniu. Dacă dorim să utilizăm Conținutul bisericesc dincolo de ceea ce permite această secțiune (de exemplu, pentru a-l prezenta în afara congregației dumneavoastră), solicităm mai întâi organizației dumneavoastră.
Dreptul nostru de a refuza. Putem refuza să găzduim o trimitere sau elimina Conținutul bisericesc pe care l-am acceptat anterior, dacă, cu bună-credință, constatăm că nu îndeplinește standardele noastre de conținut sau acești Termeni.
Acord separat. Dacă organizația dumneavoastră semnează un acord de conținut separat cu noi și acesta intră în conflict cu această secțiune, acordul separat prevalează.
8. Ghidul AI
Eterniseed oferă funcții AI opționale care răspund la întrebări despre Biblie și credința creștină și ajută la explicarea pasajelor. Acestea sunt alimentate de inteligență artificială, iar fiecare conversație AI indică acest lucru acolo unde o citiți, înainte de prima întrebare: vorbiți cu o IA, nu cu o persoană. Aceste funcții sunt furnizate ca ajutor devoțional și educațional. Pot fi incomplete sau greșite și nu reprezintă un substitut pentru Scriptură în sine, pentru comunitatea de credință sau pentru sfaturi profesionale de orice fel (inclusiv sfaturi medicale, juridice, financiare sau de sănătate mintală). IA este limitată la subiecte biblice și de credință și nu este concepută să răspundă la întrebări fără legătură. Pentru un copil, funcțiile AI sunt disponibile numai atunci când un părinte le-a activat, iar Ghidul AI îi spune copilului în cuvinte simple că este un ajutor computerizat, nu o persoană reală. Atunci când activați funcțiile AI pentru un copil, textul conversației copilului, împreună cu banda de vârstă și setările de citire necesare pentru a menține răspunsul adecvat, este trimis furnizorilor de AI numiți în Politica noastră de confidențialitate pentru a genera un răspuns; aceștia sunt obligați contractual să nu îl utilizeze pentru a-și antrena modelele, iar nu sunt trimise detalii de contact sau alte informații personale despre copil. Puteți dezactiva funcțiile AI pentru un copil în orice moment din setările Familie, iar apoi nu mai trimitem conversațiile copilului furnizorilor.
9. Conținut și proprietate intelectuală
Serviciul, inclusiv software-ul, designul, marca și conținutul original al acestuia, este deținut de Eterniseed LLC și este protejat de legile privind proprietatea intelectuală. Vă acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă de a utiliza Serviciul pentru uzul dumneavoastră devoțional, familial și bisericesc, în conformitate cu acești Termeni.
Traducerile Bibliei, operele de artă, scrierile istorice și alte materiale terțe sau din domeniul public rămân supuse propriilor licențe și drepturi și sunt furnizate pentru studiu și devoțiune. „Eterniseed” și logo-urile noastre sunt mărci comerciale ale noastre; vă rugăm să nu le utilizați fără permisiunea noastră.
Utilizare comercială. Orice utilizare comercială a materialelor originale Eterniseed (inclusiv lecțiile noastre, comentariile curatoriate, compilațiile, prezentarea și selecția și aranjarea operelor pe care le găzduim) necesită permisiunea scrisă prealabilă expresă a Eterniseed. Textele scripturii din domeniul public și operele de artă din domeniul public rămân libere pentru ca oricine să le utilizeze. Unele ilustrații din Serviciu au fost produse cu asistența instrumentelor AI și pot să nu fie protejate de drepturi de autor; nu revendicăm drepturi exclusive asupra acestora și solicităm doar să nu fie prezentate ca propria lucrare originală a dumneavoastră. Pentru a solicita o licență, contactați [email protected]. Textele scripturii din domeniul public rămân libere pentru ca oricine să le utilizeze; traducerile, compilația, prezentarea și materialele originale ale Eterniseed nu. Pentru a solicita o licență, contactați [email protected].
Reclamații privind drepturile de autor. Dacă credeți că conținutul din Serviciu încalcă drepturile dumneavoastră de autor, trimiteți o notificare la [email protected] cu subiectul „Notificare privind drepturile de autor”, inclusiv: identificarea operei protejate de drepturi de autor, locația materialului presupus a încălca, informațiile dumneavoastră de contact, o declarație de convingere de bună-credință că utilizarea nu este autorizată, o declarație sub sancțiunea mărturiei mincinoase că notificarea dumneavoastră este exactă și că sunteți autorizat să acționați, și semnătura dumneavoastră fizică sau electronică.
Agent desemnat pentru notificările privind drepturile de autor: Eterniseed LLC, Attn: Agent pentru drepturi de autor, 8735 Dunwoody Place, STE N, Atlanta, GA 30350, SUA ([email protected]). Agentul nostru desemnat este înregistrat la Oficiul pentru Drepturi de Autor din SUA (înregistrarea DMCA-1078611). La primirea unei notificări valabile, acționăm prompt pentru a elimina sau dezactiva accesul la material și informăm persoana care l-a postat. Acea persoană poate trimite o contra-notificare la aceeași adresă, inclusiv: identificarea materialului eliminat și locul unde a apărut; o declarație sub sancțiunea mărturiei mincinoase că eliminarea a fost o greșeală sau o identificare greșită; numele, adresa și numărul de telefon ale acesteia; consimțământul la jurisdicția instanței federale pentru districtul în care se află acea adresă (sau, pentru o adresă din afara Statelor Unite, orice district în care poate fi găsit Eterniseed); și o declarație că va accepta comunicarea actelor de procedură de la persoana care a trimis notificarea. Dacă primim o contra-notificare valabilă și reclamantul nu ne informează în termen de zece (10) zile lucrătoare că a depus o acțiune în instanță, restabilim materialul. Este politica noastră să reziliem, în circumstanțe adecvate, conturile infractorilor repetati.
10. Confidențialitate
Confidențialitatea dumneavoastră contează pentru noi. Politica noastră de confidențialitate explică ce colectăm, de ce, cât timp îl păstrăm și alegerile și drepturile pe care le aveți, inclusiv cum să accesați sau să ștergeți datele dumneavoastră. Prin utilizarea Serviciului, sunteți de acord și cu Politica noastră de confidențialitate.
11. Modificări ale Serviciului și ale acestor Termeni
Eterniseed este dezvoltat activ, iar funcțiile pot fi adăugate, modificate sau eliminate pe măsură ce Serviciul crește. Putem actualiza și acești Termeni. Atunci când o modificare este materială, vă vom solicita să acceptați Termenii actualizați înainte de a continua. Pentru alte modificări, vom publica Termenii actualizați cu o nouă dată de intrare în vigoare, iar utilizarea continuă după ce o modificare nematerială intră în vigoare înseamnă că o acceptați.
12. Declinări de responsabilitate
SERVICIUL ESTE FURNIZAT „CA ATARE” ȘI „AȘA CUM ESTE DISPONIBIL”, FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE. Nu garantăm că Serviciul va fi neîntrerupt sau fără erori sau că conținutul va fi complet sau exact. Conținutul devoțional și educațional este oferit pentru reflecția și studiul dumneavoastră și nu este prezentat ca doctrina oficială a vreunei biserici.
Dacă sunteți consumator în UE, Regatul Unit sau într-un alt loc ale cărui legi nu permit unele dintre aceste declinări, acestea se aplică doar în măsura în care legea din locul în care locuiți permite, iar drepturile dumneavoastră legale nu sunt afectate.
13. Limitarea răspunderii
ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, ETERNISEED LLC ȘI PROPRIETARII, ANGAJAȚII ȘI FURNIZORII SĂI NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSECUTIVE SAU PUNITIVE, SAU PENTRU NICI O PIERDERE DE DATE, CARE REZULTĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA DE CĂTRE DUMNEAVOASTRĂ A SERVICIULUI. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, RĂSPUNDEREA NOASTRĂ TOTALĂ PENTRU ORICE RECLAMAȚIE LEGATĂ DE SERVICIU NU VA DEPĂȘI SUMA PLĂTITĂ NOUĂ ÎN CELE DOUĂSPREZECE (12) LUNI ANTERIOARE RECLAMAȚIEI.
Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea noastră pentru fraudă, conduită intenționată sau deces sau vătămare corporală cauzată de neglijența noastră. Dacă sunteți consumator în UE, Regatul Unit sau într-un alt loc ale cărui legi stabilesc un prag minim mai ridicat, se aplică acel prag.
14. Încetare
Puteți înceta utilizarea Serviciului și închide contul în orice moment. Putem suspenda sau încheia accesul dumneavoastră dacă încălcați acești Termeni sau dacă legea ne obligă; în acest caz, taxele plătite în avans nu sunt rambursate. Putem, de asemenea, întrerupe Serviciul (sau o parte materială a acestuia) din orice motiv, cu notificare prealabilă rezonabilă, caz în care vom rambursa porțiunea plătită și neutilizată a abonamentului dumneavoastră proporțional. Dispozițiile care, prin natura lor, ar trebui să supraviețuiască încetării (cum ar fi proprietatea asupra conținutului, declinările de responsabilitate, limitarea răspunderii și legea aplicabilă) vor supraviețui.
15. Legea aplicabilă și litigii
Acești Termeni sunt guvernați de legile statului Georgia, SUA, fără a ține cont de regulile sale privind conflictul de legi, iar orice litigiu care nu poate fi soluționat pe cale amiabilă va fi adus în instanțele de stat sau federale din Georgia, iar dumneavoastră și Eterniseed consimțiți la jurisdicția acestora. Dacă sunteți consumator, legile obligatorii de protecție a consumatorilor din țara în care locuiți se aplică în continuare, iar nimic din această secțiune nu vă ia un drept pe care acele legi spun că nu poate fi renunțat. Înainte de a depune orice reclamație formală, vă rugăm să ne contactați la [email protected] pentru a încerca să soluționăm problema pe cale amiabilă; majoritatea preocupărilor pot fi soluționate rapid în acest mod.
16. Diverse
Acești Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate și orice termeni prezentați în momentul achiziției, reprezintă întregul acord între dumneavoastră și Eterniseed cu privire la Serviciu. Dacă se constată că o dispoziție a acestor Termeni nu este executorie, restul rămâne în vigoare integral. Dacă nu aplicăm o dispoziție, aceasta nu reprezintă o renunțare la dreptul nostru de a o aplica ulterior. Nu puteți cesiona acești Termeni; îi putem cesiona în legătură cu o fuziune, achiziție sau vânzare a Serviciului, în conformitate cu angajamentele privind transferul de activitate din Politica de confidențialitate. Niciuna dintre părți nu este răspunzătoare pentru întârziere sau eșec cauzat de evenimente aflate în afara controlului său rezonabil.
17. Contact
Întrebări despre acești Termeni? Trimiteți un e-mail la [email protected].
Eterniseed LLC, 8735 Dunwoody Place, STE N, Atlanta, GA 30350, SUA.